Technischer Redakteur
vor 3 Monaten
- Konzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und Betriebs-/Wartungsanleitungen für den europäischen und internationalen Markt
- Erstellung und Pflege von Montage- und Inbetriebnahme-Leitfäden für die interne und externe Verwendung
- Recherche und Aufbereitung von produktspezifischen Informationen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
- Eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin und prozessgerechten Umsetzung
- Ãberwachung der Einhaltung der normativen und gesetzlichen Vorgaben in der Produktentwicklung
- Pflege, Standardisierung und Modularisierung von mehrsprachigen Inhalten
- Eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder eine Ausbildung als Techniker oder Ingenieur mit entsprechender Weiterbildung
- Kenntnisse der einschlägigen Richtlinien, Normen und gesetzlicher Vorgaben im Maschinen- und Anlagenbau
- Kenntnisse und Erfahrungen bei der Erstellung von Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt sowie Betriebsanleitungen für Anlagensteuerungen / HMII
- Fundierte Deutsch - und Englischkenntnisse
- MS Office und PDF Authoring
- Kenntnisse in Autodesk Inventor und gute Kenntnisse verschiedener Grafikwerkzeuge
- Angenehmes Arbeitsklima
- Spannendes, herausforderndes Arbeitsgebiet
- Dynamisches, zukunftsträchtiges Unternehmensumfeld Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.
Wir haben weitere aktuelle Stellen in diesem Bereich, die Sie unten finden können
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
GroÃraum Münster, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitKonzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und Betriebs-/Wartungsanleitungen für den europäischen und internationalen MarktErstellung und Pflege von Montage- und Inbetriebnahme-Leitfäden für die interne und externe VerwendungRecherche und Aufbereitung von...
-
Technischer Redakteur
vor 7 Stunden
GroÃraum Münster, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitKonzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und Betriebs-/Wartungsanleitungen für den europäischen und internationalen MarktErstellung und Pflege von Montage- und Inbetriebnahme-Leitfäden für die VerwendungRecherche und Aufbereitung von produktspezifischen Informationen...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Mönchengladbach, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitErstellen von komplexen Unterlagen in Form von schriftlichen Exemplaren und auf interaktiven DatenträgernEnge Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen sowie eigenständige Ãbernahme der DokumentationsprojekteBewertung und Einbindung von Zulieferunterlagen in die Projektdokumentation Ãbersetzung technischer Unterlagen von der...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
GroÃraum Karlsruhe, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitErstellung von technischen Informationsprodukten für Applikationen, Systeme und Fabrikautomation, wie z.B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Systemordner für KundenprojekteGestaltung von Online-Hilfen für Firmen-SoftwareAktive Mitarbeit bei der Entwicklung eines Leitfadens für SystemdokumentationMitarbeit bei der Optimierung von Prozessen und...
-
Mitarbeiter technische Dokumentation
vor 1 Monat
Raum Marburg, Österreich Hays VollzeitErstellen von technischen Dokumentationen für Maschinen und AnlagenErstellung von RisikobeurteilungenErstellen von Bedienungsanleitungen für Consumer-ProdukteEigene Projektverantwortung und Absprache mit KundenGelegentliche Vor-Ort Besuche beim Kunden zur Begutachten der Anlagen oder ProdukteErstellen von Illustrationen/ Grafiken für die technische...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Mönchengladbach, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitErstellung von Betriebsanleitungen für eine MaschinengruppeProduktion und Versand der BetriebsanleitungenBearbeitung von Grafiken für die BetriebsanleitungenÃberwachung des Ãbersetzungsprozesses und Implementierung der ÃbersetzungenOrganisation der zusätzlichen Dokumente (Zeichnungen, Stücklisten und Zulieferdokumentation)Koordination...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Westfälisches Münsterland, Österreich Hays Professional Solutions VollzeitBeschaffung von technischen DatenRedaktionelle Bearbeitung von TextenBeauftragung von externen Dienstleistern für die technische DokumentationKoordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. TerminvorlagenMitarbeit bei der Standardisierung von technischen Dokumentationen unter Anleitung der ProduktmanagerVerwaltung und...
