![neo communication GmbH](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Senior ProjektmanagerIn für Übersetzungen
Vor 7 Tagen
In dieser Position organisieren Sie komplexe Übersetzungsaufträge. Das umfasst die inhaltliche Betreuung des Auftrags, Überwachung des Projektbudgets, fachliche Auswahl der ÜbersetzerInnen und Kommunikation mit den Kunden.
Ihre Aufgaben
· Koordination der Übersetzungsaufträge zwischen ÜbersetzerInnen und AuftraggeberInnen
· Steuerung von Terminen und Informationsfluss
· Verwaltung von Translation Memorys
· Unterstützung von ÜbersetzerInnen bei Rückfragen
· Qualitätssicherung der Übersetzungen
· Erstellen von Offerten und Rechnungen
Ihr Profil
· Erfahrung in Übersetzungsmanagement mind. 3 Jahre
· Hochschulabschluss
· Sehr gute Kenntnisse in mind. einer Fremdsprache (mündlich und schriftlich)
· Gute Kenntnisse in Englisch
· Sicherer Umgang mit dem PC
· Sorgfalt, Termintreue, Stressresistenz, Eigenverantwortung
· Sehr gute organisatorische Fähigkeiten
· Sehr gute Kenntnisse über CAT (Trados, across)
Wir bieten
· Zugang zu den neuesten Übersetzungstechnologien
· Persönliche Weiterentwicklung im Bereich Methodenkompetenz
· Wissensentwicklung im Bereich CAT-Tools
· Flexible Arbeitszeiten
· Mitarbeit in einem gut eingespielten Team
Kontakt
Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlangen mit Angabe zum möglichen Arbeitspensum, Starttermin und Gehaltsvorstellungen unter:
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH VollzeitSenior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen Herausforderungen. Dann bist du bei uns richtigDienstbeginn: ab sofort, Vollzeit /...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH VollzeitSenior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d)Wir suchen kompetente Personen, die eine Leidenschaft für die Medienbranche haben und gerne proaktiv an neuen Herausforderungen arbeiten.Dienstbeginn: ab sofort, Vollzeit / Dienstort: im Zentrum von WienDEINE AUFGABENProjektmanagement: Erstellung und Umsetzung digitaler Werbekampagnen, Koordination von Kundenprojekten...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 4 Wochen
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 1 Monat
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit € 48.000 Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen Herausforderungen. Dann bist du bei uns richtig! Dienstbeginn: ab sofort, Vollzeit...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 1 Monat
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 1 Monat
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit € 48.000 Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen Herausforderungen. Dann bist du bei uns richtig! Dienstbeginn: ab sofort, Vollzeit...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 4 Wochen
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit € 48.000 Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen Herausforderungen. Dann bist du bei uns richtig! Dienstbeginn: ab sofort, Vollzeit...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 4 Wochen
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit € 48.000 Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen Herausforderungen. Dann bist du bei uns richtig! Dienstbeginn: ab sofort, Vollzeit...
-
Senior ProjektmanagerIn Digital
vor 4 Wochen
Wien, Österreich VGN Medien Holding GmbH Vollzeit Senior ProjektmanagerIn Digital (w/m/d) Wir suchen DIE BESTEN! Du bist kommunikativ und interessierst dich für die Medienwelt. Du bringst jede Menge Leidenschaft und Power mit, hast bereits Erfahrung als ProjektmanagerIn gesammelt und stellst dich gerne proaktiv neuen...
-
Senior Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Caritas Österreich VollzeitDeine Aufgaben: Du managst unser Transformationsprojekt für ein gemeinsames Cloud-Rechenzentrum Du verantwortest aktiv das Projektbudget, den Projektscope, sowie die Erreichung der Meilensteine Du bist als Senior IT-Projektmanager*in für IT-Infrastruktur mit komplexen Core-IT-Services vertraut Du arbeitest mit allen Projektstakeholdern auf...
-
Senior Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Wien Energie GmbH VollzeitSenior Projektmanager*in - Corporate Affairs Diese Stelle teilen: Jetzt bewerben Wien Energie, größter regionaler Energieanbieter Österreichs, ist für die Versorgung mit Strom, Erdgas, Wärme und Kälte von rund zwei Millionen Menschen, Gewerbe- und Industrieanlagen sowie 4.500 landwirtschaftlichen Betrieben verantwortlich. Das erwartet Dich Du...
-
Senior IT-Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Österreichische Post AG VollzeitSenior IT-Projektmanager*in (w/m/d)Standort: 1030 WienDas sind wirDu schaust gerne über den Tellerrand hinaus und hast Lust, Teil einer eigenen Projektmanagement-Community zu sein? AusgezeichnetDann bist du bei uns als IT-Projektmanager*in absolut richtig. Wir entwickeln viele unsere Systeme inhouse – sei es die Post App 2.0, unsere Filialschalter...
-
Senior IT-Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien . Bezirk (Landstraße), Österreich Österreichische Post AG VollzeitSenior IT-Projektmanager*in (w/m/d) Standort: 1030 Wien Das sind wir Du schaust gerne über den Tellerrand hinaus und hast Lust, Teil einer eigenen Projektmanagement-Community zu sein? Ausgezeichnet Dann bist du bei uns als IT-Projektmanager*in absolut richtig. Wir entwickeln viele unsere Systeme inhouse – sei es die Post App 2.0, unsere Filialschalter...
-
Senior Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Wiener Stadtwerke VollzeitDas bringen Sie mit:✓ Abgeschlossenes Studium der Bereiche Recht und/oder Wirtschaft✓ Erfahrung in der Projektleitung mit Schwerpunkt M&A✓ Erste Führungserfahrung✓ Sehr gute MS Office-Kenntnisse✓ Proaktives und strukturiertes Arbeiten, Organisationsgeschick und höchste Vertraulichkeit✓ Verlässliche, kommunikative und teamfähige...
-
Senior Projektmanagerin
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Wiener Stadtwerke Group VollzeitWien Energie, größter regionaler Energieanbieter Österreichs, ist für die Versorgung mit Strom, Erdgas, Wärme und Kälte von rund zwei Millionen Menschen, Gewerbe- und Industrieanlagen sowie 4.500 landwirtschaftlichen Betrieben verantwortlich.Das erwartet DichDu bist verantwortlich für das umfassende Projektmanagement, vom Projektdesign bis zum...
-
Senior Editor
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich Red Bull VollzeitThe Red Bulletin liefert Geschichten über Menschen, die Außergewöhnliches leisten, sich jenseits der Norm bewegen, ihre Grenzen austesten und leidenschaftlich nach Abenteuern suchen und dabei neue Wege beschreiten. Ein Magazin über die Welt von Red Bull und ihre vielen Playgrounds. Als Senior Editor sorgen Sie für die sprachliche Qualität der drei...
-
Senior-Projektmanagerin (w/m/d)
vor 1 Monat
Wien, Wien, Österreich AMI Promarketing Agentur-Holding GmbH VollzeitWir, eine der Top-Eventagenturen Österreichs, suchen ab sofort zur Verstärkung unseresProjekt- und Eventmanagementteams (Betreuung eines renommierten Agenturkunden in Wien) eine/n Senior-Projektmanager*in (w/m/d)(40h/Woche) Deine AufgabenKonzeption, Planung und Durchführung von Projekten/Events/Kampagnen Erstellung von Angeboten und Kalkulationen inkl....
-
Senior-Projektmanagerin (w/m/d)
vor 2 Wochen
Wien, Wien, Österreich AMI Promarketing Agentur-Holding GmbH VollzeitWir, eine der Top-Eventagenturen Österreichs, suchen ab sofort zur Verstärkung unseresProjekt- und Eventmanagementteams (Betreuung eines renommierten Agenturkunden in Wien) eine/n Senior-Projektmanager*in (w/m/d)(40h/Woche) Deine AufgabenKonzeption, Planung und Durchführung von Projekten/Events/Kampagnen Erstellung von Angeboten und Kalkulationen inkl....
-
Senior-Projektmanagerin (w/m/d)
vor 4 Wochen
Wien, Wien, Österreich AMI Promarketing Agentur-Holding GmbH VollzeitWir, eine der Top-Eventagenturen Österreichs, suchen ab sofort zur Verstärkung unseresProjekt- und Eventmanagementteams (Betreuung eines renommierten Agenturkunden in Wien) eine/n Senior-Projektmanager*in (w/m/d)(40h/Woche) Deine AufgabenKonzeption, Planung und Durchführung von Projekten/Events/Kampagnen Erstellung von Angeboten und Kalkulationen inkl....
-
Senior Requirements Engineer/ Business Engineer
vor 4 Wochen
Wien, Österreich Österreichische Post VollzeitDas sind wirDu bist ein*e Pionier*in und denkst gerne außerhalb der gewohnten Grenzen? Dann passt du perfekt zu uns. Bei der Österreichischen Post AG sind wir auf der Suche nach einem*einer Senior Requirements Engineer/ Business Engineer (w/m/d), um gemeinsam mit dem Produktmanagement digitale Lösungen (E-Commerce und Online Services über unsere...