Mehr sehen Kollabieren

Technischer Redakteur

vor 3 Monaten

MÃnchengladbach, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit
  • Erstellung von Betriebsanleitungen für eine Maschinengruppe
  • Produktion und Versand der Betriebsanleitungen
  • Bearbeitung von Grafiken für die Betriebsanleitungen
  • Ãberwachung des Ãbersetzungsprozesses und Implementierung der Ãbersetzungen
  • Organisation der zusätzlichen Dokumente (Zeichnungen, Stücklisten und Zulieferdokumentation)
  • Koordination des gesamten Prozesses mit allen relevanten Abteilungen
    • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in der Technischen Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
    • Profunde Erfahrung in der Technischen Dokumentation/Redaktion vorzugsweise im Maschinen-/Anlagenbau
    • Erfahrung mit Redaktionssystemen, wünschenswert: Schema ST4
    • FlieÃende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
    • Kenntnisse in der Durchführung von Konformitätsbewertungsverfahren
    • Erste Erfahrung in der Projektleitung wünschenswert
      • Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche­
      • Herausfordernde Projektinhalte
      • Flexible Arbeitszeiten Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Wir haben weitere aktuelle Stellen in diesem Bereich, die Sie unten finden können

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Mönchengladbach, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit

    Erstellen von komplexen Unterlagen in Form von schriftlichen Exemplaren und auf interaktiven DatenträgernEnge Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen sowie eigenständige Übernahme der DokumentationsprojekteBewertung und Einbindung von Zulieferunterlagen in die Projektdokumentation Ãœbersetzung technischer Unterlagen von der...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Mönchengladbach, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit

    Erstellung von Betriebsanleitungen für eine MaschinengruppeProduktion und Versand der BetriebsanleitungenBearbeitung von Grafiken für die BetriebsanleitungenÜberwachung des Übersetzungsprozesses und Implementierung der ÜbersetzungenOrganisation der zusätzlichen Dokumente (Zeichnungen, Stücklisten und Zulieferdokumentation)Koordination...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Großraum Münster, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit

    Konzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und Betriebs-/Wartungsanleitungen für den europäischen und internationalen MarktErstellung und Pflege von Montage- und Inbetriebnahme-Leitfäden für die interne und externe VerwendungRecherche und Aufbereitung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Stunden

    Großraum Münster, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit

    Konzeptionierung und Erstellen von zielgruppengerechten und rechtssicheren Anlagendokumentationen, Benutzerhandbücher und Betriebs-/Wartungsanleitungen für den europäischen und internationalen MarktErstellung und Pflege von Montage- und Inbetriebnahme-Leitfäden für die VerwendungRecherche und Aufbereitung von produktspezifischen Informationen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Westfälisches Münsterland, Österreich Hays Professional Solutions Vollzeit

    Beschaffung von technischen DatenRedaktionelle Bearbeitung von TextenBeauftragung von externen Dienstleistern für die technische DokumentationKoordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. TerminvorlagenMitarbeit bei der Standardisierung von technischen Dokumentationen unter Anleitung der ProduktmanagerVerwaltung und...