Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung

Vor 7 Tagen

Wien, Wien, Österreich XXXLutz KG Vollzeit

Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung (m/w/d) Vollzeit * Dienstort: Filiale Wien 3.Bezirk (1030) Im Natural Language Generation Department der XXXLutz Gruppe erwartet dich ein zukunftsweisendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. In dieser Position gestaltest und optimierst du Übersetzungen mit einem KI-gestützten Tool, um Produkttexte automatisiert zu erstellen und lernst dazu eine eigene Programmiersprache. Darüber hinaus erstellst du hochwertige Übersetzungen für eine Vielzahl an Textsorten in einem CAT-Tool. Aufgaben * Du automatisierst französischsprachige Produktbeschreibungen für unsere Filialen und den Online-Auftritt mit einem Data-to-Text-Tool * Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen stellst du sicher, dass die Texte perfekt zu unserer Marke und unseren Kund:innen passen * Du übersetzt verschiedenste Texte aus dem Deutschen ins Standard- und Schweizer-Französisch * Qualitätssicherung, sowie Fehleranalyse und -behebung gehören ebenso zu deinem Verantwortungsbereich Qualifikationen * Abgeschlossenes sprachbezogenes Studium oder vergleichbare Ausbildung * Übersetzungserfahrung, idealerweise mit CAT-Tools * Hervorragende Französischkenntnisse (Standard- und Schweizer-Französisch) * Ausgeprägtes Sprachgefühl und exzellente Grammatikkenntnisse * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse * Analytische, lösungsorientierte und präzise Arbeitsweise * Teamgeist und die Fähigkeit, sich schnell in neue Themen einzuarbeiten * Begeisterung für Sprache, Technologie und innovative Prozesse Wir bieten * Internationales Arbeitsumfeld * Arbeitsplatzsicherheit * Flexible Arbeitszeitmodelle sowie bis zu 50% Homeoffice-Möglichkeit * Gute öffentliche Anbindung * Abwechslungsreiche Tätigkeiten und Mitarbeit an vielfältigen Projekten * Dynamisches Arbeitsumfeld geprägt von Teamorientierung und Eigenverantwortung * Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege * Mitarbeiterrabatte bei XXXLutz, mömax und möbelix und bei Partnerfirmen * Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten in der XXXL-Akademie Einsatz, der sich lohnt Das Mindestbruttogehalt für diese Position beträgt EUR 2.471,00 - 2.911,00 auf Vollzeitbasis mit Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung. Wir freuen uns auf deine Bewerbung XXXLutz ist in den 80 Jahren seines Bestehens stetig gewachsen und ist heute mit über 400 Möbelhäusern in 14 Ländern einer der größten Möbelhändler der Welt. Die XXXLutz Unternehmensgruppe betreibt über 400 Einrichtungshäuser in 14 europäischen Ländern (Österreich, Deutschland, Tschechien, Ungarn, Slowenien, Slowakei, Kroatien, Rumänien, Bulgarien, Schweiz, Schweden, Serbien, Polen und Belgien) und beschäftigt mehr als 27.300 Mitarbeiter. Mit einem Jahresumsatz von 6,4 Milliarden Euro ist die XXXLutz Gruppe einer der drei größten Möbelhändler der Welt. Zudem werden bereits 24 Onlineshops in den Vertriebsschienen XXXLutz, Möbelix und Mömax betrieben. SMART BEWERBEN

  • Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung(m/w/d)

    Vor 7 Tagen

    Wien, Wien, Österreich XXXLutz KG Vollzeit

    XXXLutz ist in den 80 Jahren seines Bestehens stetiggewachsen und ist heute mit über 400 Möbelhäusern in 14 Länderneiner der größten Möbelhändler der Welt. Die XXXLutzUnternehmensgruppe betreibt über 400 Einrichtungshäuser in 14europäischen Ländern (Österreich, Deutschland, Tschechien, Ungarn,Slowenien, Slowakei, Kroatien, Rumänien, Bulgarien,...

  • Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung(m/w/d)

    Vor 7 Tagen

    Wien, Wien, Österreich XXXLutz KG Vollzeit

    XXXLutz ist in den 80 Jahren seines Bestehens stetiggewachsen und ist heute mit über 400 Möbelhäusern in 14 Länderneiner der größten Möbelhändler der Welt. Die XXXLutzUnternehmensgruppe betreibt über 400 Einrichtungshäuser in 14europäischen Ländern (Österreich, Deutschland, Tschechien, Ungarn,Slowenien, Slowakei, Kroatien, Rumänien, Bulgarien,...

  • Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung

    vor 4 Wochen

    Wien, Wien, Österreich XXXLutz KG Vollzeit

    AufgabenDu automatisierst französischsprachige Produktbeschreibungen für unsere Filialen und den Online-Auftritt mit einem Data-to-Text-ToolGemeinsam mit unseren Fachabteilungen stellst du sicher, dass die Texte perfekt zu unserer Marke und unseren Kund:innen passenDu übersetzt verschiedenste Texte aus dem Deutschen ins Standard- und...

  • Technischer Vertrieb Export

    Vor 7 Tagen

    Wien, Wien, Österreich tousek Ges.m.b.H Vollzeit

    Technischer Vertrieb Export (m/w/d) Vollzeit, ab sofortDienstort: WIEN Seit über 50 Jahren entwickeln wir als familiengeführtes Unternehmen innovative Lösungen und haben uns als einziger österreichischer Hersteller für automatische Torantriebe international etabliert. Unsere Entwicklungen - von der Elektronik bis zur Mechanik - entstehen direkt an...

  • Agentur Management-Assistant

    Vor 6 Tagen

    Wien, Wien, Österreich Ecker & Partner Agentur für Öffentlichkeitsarbeit und Public Affairs GmbH Teilzeit

    Du bist ein:e engagierte sowie vielseitige Teamplayer:in, ein Organisations- und Koordinationstalent und würdest gerne in einer der größten PR-Agenturen Österreichs arbeiten? Als eigentümergeführtes Unternehmen im Herzen von Wien verfügt Ecker & Partner über ein erstklassiges Team von rund 25 Spezialist:innen und sucht ab sofort Verstärkung durch...

  • Video-Redakteur:in für Digital Media

    vor 3 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Wirtschaftskammer Österreich Vollzeit

    Video-Redakteur:in für Digital Media & Communications (DMC)VollzeitDu suchst nach einer spannenden Möglichkeit, deine Leidenschaft für Journalismus, Kommunikation, Wirtschaft und digitale Medien zu vereinen? Du hast bereits Erfahrung vor der Kamera gesammelt und bringst Sachen gerne auf den Punkt? Dann bist du hier genau richtig Wir suchen eine/n...

  • Studentische:r Mitarbeiter:in

    vor 1 Woche

    Wien, Österreich AGES - Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Vollzeit

    Wir als AGES stehen für sichere, hochwertige Lebens - und Arzneimittel sowie für gesunde Ernährung. Im Zentrum unserer Aufgaben stehen der Schutz der Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen. Wir suchen in Zusammenarbeit mit FFG (FEMtech) für unser strategisches Geschäftsfeld Lebensmittelsicherheit, Kompetenzzentrum Lebensmittelkette, Standort Wien...

  • Wissenschaftliche r Mitarbeiter in Mit Doktorat

    Vor 5 Tagen

    Wien, Österreich BOKU - Universität für Bodenkultur Wien Vollzeit

    Beschäftigungsausmaß: 40 Wochenstunden Dauer des Dienstverhältnisses: ab sofort, befristet für 6 Jahre Arbeitsort: Wien/Tulln Einstufung gem. Univ.KV, Verwendungsgruppe: B1 lit. b Bruttomonatsgehalt (abhängig von der anrechenbaren Vorerfahrung) mind.: € 4.752,30 (14x jährlich, zusätzlich bieten wir ein attraktives Personalentwicklungsprogramm und...

  • Teamleiter:in Logistik

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Daher Germany Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiterinnen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Teamleiter:in Logistik

    Vor 3 Tagen

    Wien, Österreich Daher Germany Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiterinnen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Gg Group

    Vor 6 Tagen

    Wien, Österreich Institut für Fahrzeugantriebe und Automobiltechnik Technische Universität Wien Vollzeit

    All hiring decisions at GG are made by evaluating individual qualifications, position requirements and needs of the business without regard to race or ethnicity, religious affiliation, age, disability, HIV Status, sexual orientation, sex, gender identity and/or expression, marital or partnership status, past or present military service, family...

  • Teamleiter:in Logistik

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Daher Germany Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiterinnen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Senior Data Scientist

    Vor 6 Tagen

    Wien, Österreich REWE International IT Vollzeit

    **Unternehmensbeschreibung** Wir, die IT der REWE Group Österreich, entwickeln mit über 600 Mitarbeiter:innen innovative IT-Produkte und Services für all unsere Unternehmensbereiche im In - und Ausland und geben den Ton für den modernen Handel an. Innerhalb unseres Produktes, Forecast & Replenishment, sind wir für die optimale Warenversorgung entlang...

  • Key Account Manager

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich KERN Global Language Services Vollzeit

    **Arbeitgeber**: KERN Austria GmbH **Arbeitgeberbeschreibung**: Die KERN Group ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ in Österreich und weltweit. Zu den von der KERN Group angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Multilinguales Content Management, Software-, Multimedia - und...

  • Koordinator:in (Warenausgang) (M/w/d)

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Daher Germany Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiterinnen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Lagermitarbeiter:in (Bestandsmanagement) (M/w/d)

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Daher Germany Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiterinnen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Teamleiter:in Logistik

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Daher Logistik GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter: innen beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für...

  • Mitarbeiter Export and Trade Finance

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Plasser & Theurer Vollzeit

    Art der Anstellung **Teilzeit / Vollzeit** Standort **Wien** Bruttomonatsgehalt **rd. EUR 4.000,-** **Wir sind Weltmarktführer im Bereich Gleisbaumaschinen und bieten seit rund 70 Jahren als international tätiger Familienbetrieb** **mit ca. 6.000 Mitarbeiter*innen sichere und abwechslungsreiche Arbeitsplätze** - Du bist ein Finanzenthusiast und...

  • Teamleiter:in Logistik

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich DAHER LOGISTIK GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Koordinator:in (Warenausgang) (M/w/d)

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich DAHER LOGISTIK GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Lagermitarbeiter:in (M/w/d)

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich DAHER LOGISTIK GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Q-hse Manager

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Daher Logistik GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Marketing Manager

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (DZT) Vollzeit

    Stand: 01.10.2024 Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) sucht für ihre Auslandsvertretung (AV) in Wien ab dem 01. Dezember 2024 **einen Marketing Manager (w/m/d)** in Vollzeit (40 Wochenstunden) Aufgabenstellung: - Planung, Organisation und Umsetzung von Influencer-, programmatic, crossmedialen und (d)OOH Marketingaktionen unter der Führung des...

  • Q-hse Manager

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich DAHER LOGISTIK GmbH Vollzeit

    Die mittelständische DAHER Logistik GmbH ist ein Tochterunternehmen der französischen Daher-Gruppe, die weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter beschäftigt. Als Logistik-Dienstleister verfügen wir über langjährige Erfahrung und ermöglichen somit unseren Kunden eine ganzheitliche Optimierung und Kontrolle interner und externer Materialflüsse. Für unser...

  • Eine n Referent in in Der Stabsstelle

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Universität für angewandte Kunst Wien Vollzeit

    Bewerbungsfrist: 21.11.2024 - 12.12.2024 Die Universität für angewandte Kunst Wien sucht ehestmöglich eine*n Referent*in in der Stabsstelle Universitätsentwicklung und Qualitätskultur (m/w/d, 40 Wochenstunden, vorerst auf 3 Jahre befristet). **Ihre Aufgaben an unserer Universität**: - Mitwirkung an der Umsetzung der strategischen Entwicklungsplanung...

  • Fachmitarbeiter (M/w/x) Für Die Registerprüfung

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich AGES - Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Vollzeit

    Die Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH steht für den Schutz der Gesundheit von Mensch, Tier, Pflanze und Boden sowie die Sicherung der Ernährung. Für unser strategisches Geschäftsfeld Ernährungssicherung suchen wir einen: FACHMITARBEITER (M/W/X) FÜR DIE REGISTERPRÜFUNG Institut für Saat-und Pflanzgut,...