Technischer Redakteur Und Übersetzer

Vor 5 Tagen


Wien, Österreich epunkt GmbH Vollzeit

**Deine zukünftige Rolle**
- Erstellung klarer und präziser Softwaredokumentationen, Benutzerhandbücher und Versionshinweise
- Übersetzen bestehender Benutzerhandbücher ins Französische
- Ermitteln des Bedarfs an Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen der Dokumentationen auf der Grundlage des laufenden Entwicklungsprozesses
- Zusammenarbeit und Kommunikation mit anderen Abteilungen
- Teilnahme an Sprints und Meetings

**Du bietest**
- Bachelor-Abschluss in technischem Schreiben, Kommunikation, Übersetzung, Linguistik oder einem ähnlichen Bereich
- Ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie Übersetzungsfähigkeiten in Französisch
- Vertraut mit agilen Methoden wie Scrum und Kanban
- Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten
- Arbeitserfahrung in einer ähnlichen Rolle als Übersetzer

**Das Besondere an dieser Position**
- Flache Hierarchie in einem freundlichen, internationalen Arbeitsumfeld
- Gestütztes Mittagessen
- Kostenloses Obst, Kaffee und Softdrinks im Büro
- Weiterbildungsmöglichkeiten und kostenlose Kurse
- Flexible Arbeitszeiten

**Benefits**
- Essenszuschuss
- Flexible Arbeitszeiten
- Getränke
- Kaffee & Tee
- Weiterbildungen
- Öffentliche Erreichbarkeit
- Obst
- Mentoring
- Onboarding
- E-Learning

**Gehalt**
- EUR 2500 - 3500

**Das Unternehmen**
...ist ein internationaler Pionier in der Fintech-Branche und bedient weltweit über 1500 Banken mit innovativen Finanzprodukten, die von Machine Learning und künstlicher Intelligenz geprägt sind.


  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich BEKO Vollzeit

    Willkommen bei BEKO - Österreichs führendem Anbieter technischer Dienstleistungen. Seit über 50 Jahren arbeiten wir bei BEKO an modernen Lösungen und wegweisenden Zukunftsideen für Unternehmen jeder Branche und Größe. Mit einem bunten Team aus kreativen Köpfen und dem gebündelten Know-how von IT-Spezialist*innen und Engineering-Expert*innen denken...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Wien, Österreich Demolytic Vollzeit

    **Wien**: **Österreich**: Wir suchen nach einem technischen Redakteur, um qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen, die zum Gesamterfolg unserer Produkte beitragen. Sie werden einem Team an talentierten Autoren beitreten, das mit Entwicklern, Qualitätsingenieuren, Produktmanagern und Usability-Experten zusammenarbeitet, damit unsere Produkte...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Wien, Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Über unsWir entwickeln und integrieren Lösungen, die Vertrauen schaffen. Als Partner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit arbeiten wir eng zusammen, um Herausforderungen zu meistern.Löhne und GehälterEin hohes Gehalt in Höhe von circa 60.000 bis 80.000 Euro pro Jahr erwartet Sie bei unserer Firma ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH...


  • Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur Material Management S2000M (gn) Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Koordination der relevanten ASD S2000M Leistungen in Projekten Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget und...


  • Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur Material Management S2000M (gn) Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Koordination der relevanten ASD S2000M Leistungen in Projekten Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget und...


  • Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur Material Management S2000M (w/m/d) Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Koordination der relevanten ASD S2000M Leistungen in Projekten Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget...


  • Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur Material Management S2000M (w/m/d) Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Koordination der relevanten ASD S2000M Leistungen in Projekten Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget...


  • Wien, Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Beschreibung der StelleUnser Unternehmen ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH entwickelt und integriert Lösungen, die Vertrauen schaffen. In unserem Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit suchen wir einen Technischen Redakteur, der unsere ASD S2000M Leistungen in Projekten koordiniert.Aufgaben und PflichtenEigene Leistungserbringung von und in...


  • Wien, Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Über uns:Wir entwickeln und integrieren Lösungen, die Vertrauen schaffen. Als technische Partei im Bereich Verteidigung und öffentlicher Sicherheit sind wir ein wichtiger Partner für unsere Kunden.Lohn und Gehalt:Wir bieten ein durchschnittliches Gehalt von 70.000 bis 90.000 € pro Jahr, abhängig von Erfahrung und Qualifikation.Aufgaben und...


  • Wien, Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Über unsEine Erfolgsstory in der Sicherheit und Logistik. ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH ist ein führendes Unternehmen für die Entwicklung und Implementierung von Lösungen zur militärischen Logistik und öffentlichen Sicherheit. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Lösungen genau ihren Anforderungen...

  • Technische Redakteure

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich DIE JOB SCHNEIDER PERSONALDIENSTE GMBH Vollzeit

    **AMSTETTEN & WIEN** **MIND. € 3.000 BRUTTO** **AB SOFORT** **DU WIRST AM ARBEITSMARKT GESUCHT! ALS TECHNISCHE*R REDAKTEUR*IN** Für ein international tätiges, österreichisches Unternehmen mit Standort Amstetten und Wien suchen wir kreative technische Redakteure*innen(m/w/d). **DEIN BERUFSWUNSCH** Wenn du Freude hast Verantwortung zu übernehmen...


  • Wien, Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Beschreibung der StelleWir suchen als ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH einen technischen Redakteur für unsere Abteilung Verteidigung und öffentliche Sicherheit. Du wirst als Innovationspartner im Bereich Technische Dokumentation agieren und Lösungen entwickeln, die Vertrauen schaffen.AufgabenKoordination von ASD S2000M Leistungen in...


  • Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    ÜbersichtWir suchen einen qualifizierten Technischen Redakteur, um unser Team bei der Erstellung von Benutzerhandbüchern, technischen Dokumenten und Marketingmaterialien zu unterstützen.


  • Wien, Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    Beschreibung der PositionBei IVM Technical Consultants suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur, um die komplexe technische Inhalte unserer Kunden in einer verständlichen und übersichtlichen Form darzustellen. AufgabenbereichErstellung von Benutzerhandbüchern und technischen BedienungsunterlagenErstellung von Datenblättern und...


  • Wien, Österreich woom Bikes Vollzeit

    **Die Herausforderung** Du **liebst** **Fahrräder** **und Technik**? Maschinen - und Spielzeugnormen zählen zu deiner Lieblingslektüre? Komplexe Zusammenhänge kannst du einfach und dennoch präzise auf den Punkt bringen? Du bist ein*e gute*r Team-Player*in? Dann ist die Stelle als **Technische*r Redakteur*in** bei uns genau das Richtige für...

  • Technischen Redakteur

    vor 2 Wochen


    Wien 1. Bezirk (Innere Stadt), W, Österreich Völker Personal Vollzeit

    Unsere Auftraggeber mit Sitz in Villach ist ein weltweit renommierter Zulieferer der Halbleiterindustrie mit dem Schwerpunkt, komplexe Handhabungslösungen und Handhabungssysteme anzubieten. Neue Trends, wie die ständige Weiterentwicklung von Smartphones und die neuen Entwicklungen im Bereich des autonomen Fahrens und der elektrisch betriebenen Fahrzeuge,...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Wien, Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    IVM ist ein führendes Unternehmen in der Technik- und IT-Branche. Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere Kunden bei der Erstellung von hochwertigen Benutzerhandbüchern und technischen Dokumentationen unterstützt.Löhne und KarrieremöglichkeitenDer Gehaltssatz liegt bei etwa € 3.300,- brutto pro Monat. Unsere Mitarbeiter genießen...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    **technical Writer**: - Vollzeit- Software & IT- Wien- ab € 2.800, - Was wir machen, ist nichts Neues, aber wie wir das machen, ist einzigartig! Egal, ob Sie gerade Ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben oder bereits über Projekterfahrung verfügen, als erfahrene Karrierearchitekt*innen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Schreiben Sie...


  • Wien, Österreich VERITAS-Informationszentrum und Verlag Vollzeit

    **Mathematiker*in mit Leidenschaft für digitale Trends sucht Job mit Sinn? Das ist dein Match! **VERITAS ist der größte österreichische Verlag für Bildungsmedien. Nimm teil an der digitalen Transformation und gestalte aktiv die Zukunft der Bildung in Österreich mit! **REDAKTEUR*IN MATHEMATIK**: **(m/w/d; 38,5 Wochenstunden, TZ ab 30 h möglich;...


  • Wien, Österreich ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur Material Management S2000M (w/m/d) Wien GEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Als Technologie- und Innovationspartner im Bereich Verteidigung und öffentliche Sicherheit entwickeln und integrieren wir Lösungen, die Vertrauen schaffen. Wir sind die Experten, wenn es darum geht, einzelne Strukturen und Komponenten...