Übersetzerin Für Englisch Und Deutsch
vor 2 Wochen
**#yourmission**:
- Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Übersetzung diverser Textsorten in die und aus der Fremdsprache.
- Dabei arbeiten Sie mit der firmeneigenen Terminologie und pflegen und entwickeln diese weiter.
- Sie sind für das Qualitätsmanagement von Übersetzungen und die interne Dokumentation zuständig.
- Darüber hinaus gehörten zu Ihren Aufgaben das Korrekturlesen, die Qualitätskontrolle sowie weitere abteilungsinterne und -übergreifende fremdsprachliche Unterstützung.
- Bei Bedarf dolmetschen Sie bei Führungen im Unternehmen, bei Schulungen und Meetings, Video
- und Telefonkonferenzen oder beim Kunden vor Ort und unterstützen unsere KollegInnen im Communication Center.
**#youareknapp**:
- Sie haben eine abgeschlossene Übersetzer-/Dolmetscherausbildung oder eine gleichwertige Sprachausbildung oder Berufserfahrung.
- Sie verfügen über ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Englisch (Sie sind Native Speaker) und Deutsch, weitere Sprachen sind von Vorteil.
- Sie verfügen über sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office, CAT-Tools).
- Eine hohe sprachliche und technische Fachkompetenz zeichnet Sie aus.
**#weareknapp**: Wir bieten Ihnen fachliche und persönliche Weiterbildungsprogramme sowie die Mitarbeit in einem motivierten Team, in dem die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen und die Begeisterung für die Umsetzung von Ideen willkommen sind. Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestgehalt von EUR brutto 2.775,36 pro Monat. Wir bieten jedoch eine marktkonforme Bezahlung in Abhängigkeit von Ihrer Qualifikation und Vorerfahrung.- Mindestgehalt
- 2.775,36 €
**Your Benefits**:
- Aus
- und Weiterbildung
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
- Betriebsarzt
- Flexible Arbeitszeiten
- Gute Anbindung
- KNAPP-Kinderwelt
- Mitarbeitervergünstigungen
- Mitarbeiterevents
- Obst
- Parkplatz
- Unternehmensbeteiligung
- Werksrestaurant
- Zuschuss zu öffentlichen Verkehrsmitteln**Bewerbungstipps**:
- Du bist auf der Suche nach neuen Herausforderungen? Deine Augen funkeln vor Begeisterung, wenn du von deinem Spezialgebiet sprichst? Du übernimmst gerne Verantwortung? Bei komplexen Themen hast du den Durchblick? Du hast den Mut, auch neue Wege zu gehen und siehst Veränderungen als spannende Chance?_
Dann schnell bewerben - wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen
Hier noch ein paar Tipps für deine erfolgreiche Bewerbung.
**_ Vollständig + Online + Authentisch = gute Chancen_**
**Vollständig**
Folgende Unterlagen sind für uns wichtig:
- Motivationsschreiben (bei Initiativbewerbungen bitte Schwerpunkte angeben)
- Lebenslauf mit Foto
- Abschlusszeugnisse bzw. Dienstzeugnisse
**Online**
Verwende bitte ausschließlich unser Bewerber-Tool für deine Bewerbung
**Tipp**: Bewirb dich auf ausgeschriebene Stellen, um deine Chancen zu erhöhen. Bei Initiativbewerbungen kann es einige Zeit dauern, bis wir ein entsprechendes Angebot für dich haben.
**Authentisch**
Wenn du die ersten beiden Schritte geschafft hast, bist du deinem neuen Job schon ein gutes Stück näher. Wenn deine Ausbildung und Erfahrung zu einer unserer Jobmöglichkeiten passt, laden wir dich gerne zu einem persönlichen Bewerbungsgespräch ein.
Das Bewerbungsgespräch ist der wichtigste Teil im Bewerbungsprozess. Hier wünschen wir uns vor allem **Authentizität**. Im Zuge des Gesprächs finden wir gemeinsam heraus, ob unsere Erwartungen übereinstimmen und eine langfristige Zusammenarbeit entstehen kann.
**Bewerbungsprozess**:
1. Online bewerben
2. Empfangsbestätigung erhalten
3. Fach
- und Personalabteilung sichten deine Unterlagen
4. Wenn uns gefällt, was wir sehen: Einladung zum persönlichen Gespräch
5. Die Spannung steigt: erstes persönliches Gespräch
6. Bei Bedarf: zweites persönliches Gespräch
7. Wir passen zueinander? Willkommen bei KNAPP
Bitte bewirb dich aus **_datenschutzrechtlichen Gründen ausschließlich_** über unser Bewerber-Tool. Nach dem Abschicken deiner Bewerbung erhältst du eine Empfangsbestätigung.
**Infos**:
- KNAPP AG
Hart bei Graz
Österreich
Vollzeit**Kontakt**:
**Ibolya Cseke**:
- HR Business Partner
- Günter-Knapp-Straße 5-7 8075 Hart bei Graz Österreich
-
Pädagoge (M/w/d) - Deutsch & Englisch
vor 3 Wochen
Graz, Österreich LOS-Verbund VollzeitDie Hauptaufgabe der Lehrerin im LOS besteht darin, bei dem Kind die sprachlichen Fertigkeiten, Arbeitstechniken sowie Lernstrategien zu unterstützen und seine Selbstständigkeit zu erhöhen. Und zwar mit einem individuellen Förderplan auf Basis von LOS-eigenen Fördermaterialien und mit speziell geschulten LOS-Pädagoginnen und -Pädagogen. Das LOS...
-
Universitätsprofessur (m/w/d) Englisch-Deutsch
vor 4 Wochen
Graz, Steiermark, Österreich Technische Universität Graz VollzeitFakultät für Technische Chemie, Verfahrenstechnik und Biotechnologie Institut für Biochemie Universitätsprofessur für Biochemie Veröffentlicht:05.03.2025 Stellenprofil: 98 UG Anstellungsverhältnis: Unbefristet Gesucht wird eine hervorragend qualifizierte und wissenschaftlich ausgewiesene Persönlichkeit, die den fachlichen Schwerpunkt Biochemie in...
-
Universitätsprofessur (m/w/d) Englisch-Deutsch
vor 4 Wochen
Graz, Steiermark, Österreich Technische Universität Graz VollzeitFakultät für Technische Chemie, Verfahrenstechnik und Biotechnologie Institut für Biochemie Universitätsprofessur für Biochemie Veröffentlicht:05.03.2025 Stellenprofil: 98 UG Anstellungsverhältnis: Unbefristet Gesucht wird eine hervorragend qualifizierte und wissenschaftlich ausgewiesene Persönlichkeit, die den fachlichen Schwerpunkt Biochemie in...
-
Buchhaltungskraft
vor 1 Woche
Hart bei Graz, Österreich ACTIEF JOBMADE GmbH Vollzeit**Einsatzort**: Hart bei Graz **Filiale**: Graz Für unseren Kunden aus Hart bei Graz suchen wir für eine Direktvermittlung ab sofort eine/n: **Buchhaltungskraft (m/w/d)**: **Bewerberprofil**: - Du hast eine kaufmännische weiterführende Ausbildung oder entsprechende Berufserfahrung. - Du beherrschst Deutsch mindestens zwei Fremdsprachen in Wort und...
-
Software Entwickler
vor 4 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP VollzeitSoftware Entwickler (m/w/d) Hart bei Graz #yourmission * Du konzipierst, entwickelst und integrierst neue Softwarelösungen für Lagerlogistikanlagen * Du führst die Fehleranalyse, die Fehlerreproduktion, deren Behebung und die Optimierung bestehender Anwendungen durch * Du unterstützt die Projektabwicklung mit deinem fachlichen Input * Die...
-
Teamleader Steuerungstechnik Inbetriebsetzung
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du führst ein Team mit ca. 8 Mitarbeitern, bestehend aus Technikern, welche im Haus und auf unseren Projekten arbeiten - Mitarbeiterführung & -entwicklung, sowie internationale Projektabwicklung sind deine Hauptaufgaben - Durch kontinuierliche Verbesserung und Prozessoptimierung bereitest du deine Mitarbeiter auf die Zukunft vor - Du...
-
Web Developer
vor 3 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP VollzeitWeb Developer (m/w/d) Hart bei Graz #yourmission * Du bist für die Wartung und Weiterentwicklung unserer Web-basierten Anlagenvisualisierung zuständig * Du entwickelst selbstständig Displays, Controls und Funktionen für unser GUI-Framework in JavaScript * Du erstellst Dokumentationen deiner Entwicklungen für die Anwender und die technische...
-
Dolmetscher Für Technischen Kundensupport
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Als Sprachentalent telefonierst Du mit Kunden aus aller Welt und nutzt deine Sprachkenntnisse bei der täglichen Arbeit. - Das richtige Filtern, die Weitergabe und die Sammlung von Informationen gehören zu deinen Stärken. - Du arbeitest in verschiedenen Tools und Programmen. - Als erste/r Ansprechpartner/in bist du für deine Kunden...
-
Werkstudent für HR
vor 3 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP TeilzeitWerkstudent für HR - Global Mobility TZ / 20 h Karenzvertretung (m/w/d) Hart bei Graz, Graz #yourmission * Du unterstützt uns bei der Organisation von Mitarbeiterentsendungen unter Beachtung der jeweils gültigen länderspezifischen Rahmenbedingungen. * Deine Aufgaben werden vielfältig sein; schwerpunktmäßig bereitest du Daten für die...
-
Software Consultant
vor 4 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP VollzeitSoftware Consultant (m/w/d) Hart bei Graz #yourmission * Du berätst Kunden und Partner bei der Erstellung und Umsetzung von Lösungskonzepten im Bereich Lageverwaltungssysteme. * Du konfigurierst die erforderlichen Softwareprodukte aus dem KiSoft Produktportfolio gemäß den individuellen Kundenanforderungen. * Du bist für das Onboarding unserer...
-
Group Tax
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du verbindest im Transfer Pricing kaufmännisches Verständnis mit rechtlichen Belangen. - Du prüfst laufend die nationalen und internationalen gesetzlichen Bestimmungen und gleichst diese mit den bestehenden Verrechnungspreismodellen ab. - Du erstellst Verrechnungspreisdokumentationen (Master File und Local File) für in - und...
-
Kaufmännischer Angestellter
vor 1 Woche
Hart bei Graz, Österreich ACTIEF JOBMADE GmbH Vollzeit**Einsatzort**: Hart bei Graz **Filiale**: Graz Für unseren Kunden aus Hart bei Graz suchen wir für eine Direktvermittlung ab sofort eine/n: **Kaufmännischer Angestellter (m/w/d)**: **Bewerberprofil**: - Du verfügst über eine abgeschlossene, wirtschaftliche Ausbildung (HAK-Matura oder vergleichbares). - Du hast eine kommunikative Persönlichkeit und...
-
Debitorenmanager (M/w/d)
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du unterstützt bei der Auftragserfassung mittels SAP, Auftragsbearbeitung gemäß länderspezifischer gültiger Mehrwertsteuer-Richtlinien, CS Umbuchungen. - Du unterstützt bei der Fakturierung: Projektverrechnung, inklusive Verrechnung nach Aufwand (Stundensätze); Verrechnung der Management Fee, Erstellen von Bankgarantien und...
-
Software Commissioning Engineer Retrofit
vor 3 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP VollzeitSoftware Commissioning Engineer Retrofit (m/w/d) Hart bei Graz #yourmissionMit uns begibst du dich in die Vergangenheit und änderst damit die Zukunft. Viele unserer Intralogistikanlagen warten schon auf Veränderungen, Upgrades und neue Softwarelösungen, daher suchen wir ab Februar 2025 Verstärkung für unser Team. * Du wirkst mit in unserem...
-
Dolmetscher:in für technischen Kundensupport
vor 3 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP AG Vollzeit#yourmissionAls Sprachentalent telefonierst Du mit Kunden aus aller Welt und nutzt deine Sprachkenntnisse bei der täglichen Arbeit.Das richtige Filtern, die Weitergabe und die Sammlung von Informationen gehören zu deinen Stärken.Du arbeitest in verschiedenen Tools und Programmen.Als erste/r Ansprechpartner/in bist du für deine Kunden da, priorisierst...
-
Junior Area Sales Manager/in
vor 3 Wochen
Hart bei Graz, Österreich POLOPLAST GmbH & Co KG VollzeitPOLOPLAST entwickelt, produziert und vertreibt vorwiegend verstärkte, mehrschichtige Rohrsysteme aus Kunststoff. Seit über 60 Jahren bewähren sich unsere innovativen Rohrsysteme in verschiedenen Anwendungen in der Haustechnik und im Tiefbau. Die Welt zu verändern bedeutet manchmal, sich selbst zu verändern Wir wollen Potentiale freisetzen, Ressourcen...
-
Technical Project Manager
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du leitest Produktentwicklungen von der Idee bis zum fertigen Produkt. - Du erstellst Terminpläne, verwaltest das Projektbudget und koordinierst das Projektteam. - Im Team arbeitet ihr an Lösungen, einzusetzenden Technologien und verbessert das Produkt stätig. - Bei von dir organisierten Prototypen und Testaufbauten, prüfst du die...
-
Werkstudent Für HR
vor 4 Wochen
Hart bei Graz, Österreich KNAPP AG Vollzeit**#yourmission**: - Du unterstützt uns bei der Organisation von Mitarbeiterentsendungen unter Beachtung der jeweils gültigen länderspezifischen Rahmenbedingungen. - Deine Aufgaben werden vielfältig sein; schwerpunktmäßig bereitest du Daten für die lohnsteuerliche Abwicklung und Abrechnung von ausländischen Betriebstätten auf. - Nach einer...
-
System Administrator
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du installierst und konfigurierst Laptops, Workstations, Drucker und Mobile Devices - Du führst Client SW-Rollouts durch und bist verantwortlich für die Image Pflege - Du unterstützt bei Aufbau und Pflege des bestehenden Active Directory - Du betreust unsere Mitarbeiter bei Problemen in Zusammenhang mit Office 365, Oulook und dem...
-
HR Assistenz Im Bereich Entsendungen in Teilzeit
vor 2 Wochen
Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit**#yourmission**: - Du unterstützt uns bei der Organisation von Mitarbeiterentsendungen unter Beachtung der jeweils gültigen länderspezifischen Rahmenbedingungen. - Deine Aufgaben werden vielfältig sein; schwerpunktmäßig bereitest du Daten für die lohnsteuerliche Abwicklung und Abrechnung von ausländischen Betriebstätten auf. - Nach einer...