Redakteur in Der Technischen Dokumentation

vor 3 Monaten

Kuchl, Österreich UNTHA shredding technology GmbH Vollzeit

Sorgfältige Konzeption und Erstellung normgerechter Dokumentationen für kundenspezifische Maschinen in einem Content Management System (ST4)
- Übersetzungsmanagement und Erstellung eigener Übersetzungen in einem Translation Memory Tool
- Erstellung von Grafiken
- Mitarbeit im Konformitätsbewertungsverfahren (CE / UKCA)
- Engmaschig vernetzte, eigenständige Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Tochterunternehmen etc.
- Abgeschlossene technische Ausbildung oder mehrjährige Erfahrung als technischer Redakteur
- Technisches Verständnis und Interesse an der Gestaltung von Texten und Illustrationen
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse
- Idealerweise Grundkenntnisse der Maschinenrichtlinie sowie der zugehörigen einschlägigen Normen
- Idealerweise bereits Erfahrung in der Arbeit mit Content Management Systemen

  • Redakteur in der Technischen Dokumentation

    Vor 5 Tagen

    Kuchl, Hallein, Österreich UNTHA shredding technology GmbH Vollzeit

    TECHNISCHE TEXTE SIND GENAU DEINS? BEWIRB DICH JETZT ALS REDAKTEUR IN DER TECHNISCHEN DOKUMENTATION NEUGIERIGGEWORDEN? ZUM JOBPROFIL Die männliche Schreibform dient allein der Vereinfachung und steht für die geschlechtsneutrale Bezeichnung des Berufs.Das Mindestgehalt des Kollektivvertrages für Angestellte im Metallgewerbe beträgt für diese Position...

  • Redakteur in der Technischen Dokumentation

    vor 2 Monaten

    Kuchl, Österreich UNTHA shredding technology GmbH Vollzeit

    TECHNISCHE TEXTE SIND GENAU DEINS? BEWIRB DICH JETZT ALS REDAKTEUR IN DER TECHNISCHEN DOKUMENTATION NEUGIERIGGEWORDEN? ZUM JOBPROFIL Die männliche Schreibform dient allein der Vereinfachung und steht für die geschlechtsneutrale Bezeichnung des Berufs.Das Mindestgehalt des Kollektivvertrages für Angestellte im Metallgewerbe beträgt für diese...

  • Service Trainer

    vor 3 Monaten

    Kuchl, Österreich UNTHA shredding technology GmbH Vollzeit

    Planung, Organisation und Durchführung von internen Service Trainings - Durchführung von Schulungen für Händler und Kunden - Erstellung und Weiterentwicklung von Konzepten und Schulungsunterlagen - Kontinuierliche technische Dokumentation und Erstellung von Reperaturleitfäden - Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise Maschinenbau -...

  • Vertriebsmitarbeiter / Sales Mitarbeiter Im

    vor 7 Monaten

    Kuchl, Österreich PREBENA Österreich GmbH Vollzeit

    **Wir suchen ab sofort für unsere österreichische Tochtergesellschaft: Vertriebsmitarbeiter / Sales Mitarbeiter im Außendienst (m/w/d) in 5431 Kuchl**: Unser Unternehmen wurde 1960 gegründet und ist ein familiengeführtes Produktions - und Handelsunternehmen im Bereich der Befestigungstechnik. Als führender Anbieter im Markt entwickeln, produzieren und...