Technischer Redakteur Und Übersetzer

vor 2 Wochen


Wien, Österreich epunkt GmbH Vollzeit

**Deine zukünftige Rolle**
- Erstellung klarer und präziser Softwaredokumentationen, Benutzerhandbücher und Versionshinweise
- Übersetzen bestehender Benutzerhandbücher ins Französische
- Ermitteln des Bedarfs an Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen der Dokumentationen auf der Grundlage des laufenden Entwicklungsprozesses
- Zusammenarbeit und Kommunikation mit anderen Abteilungen
- Teilnahme an Sprints und Meetings

**Du bietest**
- Bachelor-Abschluss in technischem Schreiben, Kommunikation, Übersetzung, Linguistik oder einem ähnlichen Bereich
- Ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie Übersetzungsfähigkeiten in Französisch
- Vertraut mit agilen Methoden wie Scrum und Kanban
- Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten
- Arbeitserfahrung in einer ähnlichen Rolle als Übersetzer

**Das Besondere an dieser Position**
- Flache Hierarchie in einem freundlichen, internationalen Arbeitsumfeld
- Gestütztes Mittagessen
- Kostenloses Obst, Kaffee und Softdrinks im Büro
- Weiterbildungsmöglichkeiten und kostenlose Kurse
- Flexible Arbeitszeiten

**Benefits**
- Essenszuschuss
- Flexible Arbeitszeiten
- Getränke
- Kaffee & Tee
- Weiterbildungen
- Öffentliche Erreichbarkeit
- Obst
- Mentoring
- Onboarding
- E-Learning

**Gehalt**
- EUR 2500 - 3500

**Das Unternehmen**
...ist ein internationaler Pionier in der Fintech-Branche und bedient weltweit über 1500 Banken mit innovativen Finanzprodukten, die von Machine Learning und künstlicher Intelligenz geprägt sind.


  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    **technical Writer**: - Vollzeit- Software & IT- Wien- ab € 2.800, - Was wir machen, ist nichts Neues, aber wie wir das machen, ist einzigartig! Egal, ob Sie gerade Ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben oder bereits über Projekterfahrung verfügen, als erfahrene Karrierearchitekt*innen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Schreiben Sie...


  • Wien, Österreich Red Bull Vollzeit

    Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Journalismus, (Medien-) Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung - Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sehr gute Englischkenntnisse **Unternehmensbeschreibung**: **Kritischer und unabhängiger Journalismus ist Ihre Leidenschaft? Sie fasziniert es, in einer schnellen Welt komplexe...


  • Wien, Österreich Red Bull Vollzeit

    Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Journalismus, (Medien-) Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung - Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil **Unternehmensbeschreibung**: **ServusTV steht für Information, Heimat, Natur, Unterhaltung, Kultur und Sport und richtet sich an ein weltoffenes und...


  • Wien 20. Bezirk (Brigittenau), W, Österreich WEKA Industrie Medien GmbH Vollzeit

    **(m/w/d) ab 30 Stunden**: Du hast ein Gespür für technische und wirtschaftliche Trends und kannst spannende Themen und Inhalte recherchieren und auswählen? Du hast Erfahrung mit dem Verfassen von Drehbüchern rund um TV-Sendungen, die unsere B2B-Zielgruppe ansprechen? Dann bist du bei uns genau richtig! **Das bieten wir dir**: - Eine spannende und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Wien, Österreich IVM Technical Consultants Vollzeit

    IVM spezialisiert sich seit 40 Jahren auf die Ziele ihrer Projektpartner innen und ihrer Kunden im technischen Umfeld. Mit Hilfe unserer technisch affinen Wissensträger innen schaffen wir jeden Wunsch zu erfüllen. Werden Sie Consultant bei IVM und arbeiten Sie an spannenden Projekten bei den Top Unternehmen Österreichs! Job-Nr.: 104858 Einsatzort: Wien...


  • Wien, Österreich Hays Teilzeit

    Die Aufgabe ist es als Hauptverantwortlicher den kompletten Prozess im Blick zu behaltenAnforderungen aus dem Business aufzunehmen, ins technische zu übersetzen und Schwierigkeiten aus dem Weg räumenDie Umsetzung teilweise begleitenSicherstellen, dass der Prozess durchgängig und funktional istKeine Hands on Entwicklungstätigkeit gefragt Erfahrung mit...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Wien, Österreich Segula Technologies Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung Join the world of the future in a fast growing international company! At SEGULA Technologies you will have the opportunity to work on exciting projects and help shaping the future within an engineering company which is at the heart of innovation. From 3D printing, augmented reality, connected vehicle to the factory of the future -...


  • Wien, Österreich Die Karrierearchitekten Vollzeit

    Unser Kunde ist ein produktbasiertes Beratungshaus mit Hauptsitz in Wien und beschäftigt rund 200 Mitarbeiter an 3 Standorten. Dabei verbindet das Unternehmen betriebswirtschaftliche, strategische Beratung mit intelligenten, nachhaltig wertschöpfenden und branchenspezifischen IT-Lösungen. Als Wegbereiter einer dynamischen Welt digitaler Ökosysteme...


  • Wien, Österreich CITRO Interim und Beratung GmbH Vollzeit

    Für unseren Kunden im Segment Vertrieb von Lüftungs-, Heizungs-, und Klimakomponenten, suchen wir eine Persönlichkeit (m/w/d) im Vertriebsinnendienst. **Mit uns gewinnen Sie**: - eine ausbaufähige Position und die Chance den Aufbau des Vertriebsinnendienst aktiv zu gestalten. - ein familiäres Umfeld in einem kleinen aber schlagkräftigen und...


  • Wien, Österreich Literatur- und Contentmarketing Ges.m.b.H. Vollzeit

     Die Buch Wien ist mit über 58.000 Besucher:innen und 400 Veranstaltungen das wichtigste Ereignis der österreichischen Buchbranche und findet 2024 von 20.–24. November statt ( buchwien.at ). Die Buch Wien wird von der Literatur­ und Contentmarketing GmbH, einer Tochterfirma des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels, organisiert. Dieser...


  • Wien, Österreich Grant Thornton Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Vollzeit

    **Ausbildung zum Technischen Systemplaner - Fachrichtung Elektronische Systeme (Mensch*)**: **Ausbildung zum Technischen Systemplaner - Fachrichtung Elektronische Systeme (Mensch*)**: - Originalinserat anzeigen**Bei uns können Sie sich zu einem/r starken BeraterIn entwickeln.** Sie sind auf der Suche nach einem kooperativen, fordernden und fördernden...


  • Wien, Österreich Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Vollzeit

    **Ausschreibungstitel** **Technische/r Referent/in für das Referat „Masse und** **verwandte Größen“ in der Abteilung „Mechanik und** **Durchfluss“** **Wertigkeit/Einstufung**:A2/3 bzw v2/3 **Dienststelle**:Bundesamt für Eich - und Vermessungswesen **Dienstort**:1160 Wien, Arltgasse...


  • Wien, Österreich Workheld GmbH Vollzeit

    Workheld ist ein schnell wachsendes Unternehmen im Bereich Workforce Management und industrielle Digitalisierung. Unsere Cloud-Lösungen "Workheld Flow" und "Workheld Call" sind Kollaborations - und Kommunikationstools für produzierende Unternehmen. Gemeinsam digitalisieren wir die automatisierte Zukunft. Aufgaben - Du entwickelst ein tiefes Verständnis...


  • Wien, Österreich Workheld GmbH Vollzeit

    Workheld ist ein schnell wachsendes Unternehmen im Bereich Workforce Management und industrielle Digitalisierung. Unsere Cloud-Lösungen "Workheld Flow" und "Workheld Call" sind Kollaborations - und Kommunikationstools für produzierende Unternehmen. Gemeinsam digitalisieren wir die automatisierte Zukunft. Aufgaben - Du entwickelst ein tiefes Verständnis...


  • Wien, Österreich café+co Österreich Automaten-Catering und Betriebsverpflegung Ges.m.b.H. Vollzeit

    Wir sind ein erfolgreiches, international agierendes Dienstleistungsunternehmen in der Nahrungsmittelbranche mit Sitz in Wien. Für unsere Zentrale in Wien suchen wir eine(n) engagierte Persönlichkeit (M/W/D) für **KUNDENINNENDIENST**: mit technischem Verständnis Ihre Aufgaben: Kundenhotline - Kundenanfragen beantworten - Aufträge, Lieferscheine,...


  • Wien 21. Bezirk (Floridsdorf), W, Österreich Cool-Terra Kälte- und Klimatechnik GmbH Vollzeit

    Wir sind einer der führenden Anbieter von Kältemaschinen, Klimaschränken, Fan Coils, Kleinklimageräten und Rückkühlwerken in Österreich mit Standort in Wien. Wir suchen ab sofort in Vollzeit (38,5h / Woche) einen **Vertriebsmitarbeiter im technischen Außendienst für den Bereich Kälte - und Klimatechnik (m/w/d) in...

  • Technische Assistenz

    vor 4 Wochen


    Wien, Österreich SEM Energie- und Gebäudemanagement GmbH Vollzeit

    **SEM Energie - und Gebäudemanagement GmbH** Wir sind ein stark expandierendes Unternehmen im Bereich der Energiedienstleistungen und dem Gebäudemanagement. Bei 10.000 Wohnungen in über 500 Immobilien führen wir alle Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wärmeversorgung durch. Bei Neuprojekten liegt die Konzepterstellung, Planung, Errichtung und...


  • Wien, Österreich AMZ ARBEITS- UND SOZIAL­MEDIZINISCHES ZENTRUM MÖDLING GESELLSCHAFT M.B.H. Vollzeit

    Teilzeit - Vollzeit - 2351 Wiener Neudorf - Veröffentlicht vor 1 Woche **DMTF Diplomierte medizinisch-technische Fachkraft/Laborassistenz (nach MABG)**: für 20 - 40 Std. pro Woche für unseren Standort in Wr. Neudorf **Anforderungen**: - Analyse von Laborparametern (Hämatologie und klinischer Chemie) - Venöse und kapillare Blutabnahmen unter...


  • Wien, Österreich Siemens Mobility Vollzeit

    **Job ID**: - 368389**Company**: - Siemens Aktiengesellschaft Oesterreich**Organization**: - Country Functions & Departments**Job Family**: - Internal Services**Experience Level**: - Student (Not Yet Graduated)**Full Time / Part Time**: - Part-time**Remote vs Office**: - Office/Site only**Contract Type**: - Permanent**Wir verwirklichen, worauf es...

  • ERP Consultant

    vor 2 Wochen


    Wien (hybrid), Österreich Hays Vollzeit

    Du agierst als erste Ansprechperson für unseren internen Fachbereich in sämtlichen technisch & fachlichen Fragestellungen.Du optimierst in enger Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams (Planung, Einkauf, Marketing, Vertrieb) unsere Geschäfts- und Systemprozesse.Du nutzt dabei dein Systemwissen, um Geschäftsanforderungen in klare...