Technischer Redakteur

vor 3 Monaten


Lienz, Österreich Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH Vollzeit

**Für unseren Bereich "Development - Engineering Services" suchen wir Sie an unserem Standort in Lienz als "Technischer Redakteur (m/w/d)".**:
**Das sind Ihre Aufgaben**:

- Erstellung und Anpassung von technischen Dokumenten wie Bedienungs
- und Montageanleitungen im werksübergreifenden Redaktionssystem
- Selbständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben im Rahmen von Projekten und der Serienweiterentwicklung
- Erstellen und Bearbeitung von kundenorientierten Illustrationen sowie deren Einbindung in die Dokumente
- Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben

**Das bringen Sie mit**:

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Technischer Redakteur, Maschinenbauingenieur, Wirtschaftsingenieur oder vergleichbares Technik
- oder Grafikstudium), alternativ abgeschlossene Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung (HTL oder ähnlich)
- Idealerweise erste Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem wie COSIMA wünschenswert
- Strukturierte, genaue Arbeitsweise und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte nachvollziehbar darzustellen
- Ausgezeichnete Deutsch
- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ausgeprägte Kommunikations
- und Teamfähigkeit

**Das bieten wir Ihnen**:

- Interessante und herausfordernde Aufgaben mit umfangreichem Einschulungsprogramm
- Sicherer Arbeitsplatz mit fairer, angemessener Vergütung. Für diese Position gilt auf Basis Vollzeit ein kollektivvertragliches Mindestentgelt ab brutto € 42.339,78 pro Jahr. Das tatsächliche Einkommen ist abhängig von Qualifikation und Erfahrung.
- Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit) sowie die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
- Zahlreiche Angebote zur persönlichen Weiterentwicklung
- Modernes Arbeitsumfeld, kollegiales Miteinander und Gestaltungsfreiraum
- Kantine samt Essenszuschuss, Gesundheitsförderung und Vorsorge

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Yvonne Tschebaum unter: +43 50809 21296.

**One Passion. Many Opportunities.**

**Das Unternehmen**:
Im Produktsegment Kühl
- und Gefriergeräte entwickelt, fertigt und verkauft Liebherr bereits seit 1954 ein breites Spektrum an effizienten Kühl
- und Gefriergeräten für den privaten und professionellen Einsatz. Um Kunden stets mit innovativen Lösungen zu begeistern, werden dabei deren Bedürfnisse in den Mittelpunkt gesetzt und die Grenzen des bisher Machbaren immer wieder neu definiert. Kühl
- und Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität - heute in Europa und morgen weltweit.

**Standort**:
Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH

Dr.Hans-Liebherr-Straße 1

9900 Lienz

Österreich (AT)

**Kontakt**:
Yvonne Tschebaum

+43 50809 21296