Department Of State | Translator | Australia
vor 2 Monaten
The position is located in the Romance Branch, Translating Division, Office of Language Services, Bureau of Administration (A/PRI/LS).
The Translating Division prepares diplomatic translations in over one hundred language combinations, both into and out of English, as required by the Department of State, the White House, and, under special or general support agreements, other Federal Government agencies.
Applicants must meet all the qualification requirements described below by the closing date of this announcement.
Applicants must have 1 year of specialized experience equivalent to the GS-12 level in the Federal service which provided the particular knowledge, skills, and abilities to perform the duties of the position.
Qualifying specialized experience must demonstrate the following:
Experience in translating, interpreting, or other work requiring the use of English and the other language; or a combination of work (that required English and the other language) and training at the Defense Language Institute, Foreign Service Institute, or comparable training.
IN ADDITION, this position requires the following additional specialized experience:
Experience translating from English into French, a wide variety of documents, types, and subjects, in a variety of formats, for example, diplomatic correspondence, laws, memoranda, speeches, position papers, training materials, presentations, and technical and financial reports.
Experience reviewing translations to ensure accuracy; completeness; correct grammar and spelling; consistency; proper formatting; and appropriate terminology and register.
Experience researching terminology and subject matter encountered in translation assignments, using online resources, dictionaries, glossaries and references, as well as terminology databases and consultations with subject matter experts.
Experience using computer-assisted translation tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, WordFast, Déjà Vu, OmegaT or equivalent.
THE FOLLOWING SELECTIVE FACTOR IS REQUIRED:
Must have experience in translation of French into English, and English into French.
The following are examples of work in the required language that may have provided the required abilities: translator; interpreter; librarian or information specialist required to make abstracts, screen, index, and scan material; intelligence; writer or editor; international organizational work, such as the Peace Corps, World Bank, United Nations, business, or other organizations; or professor, teacher, or instructor work at the high school or college level that required use of the foreign language.
**ALL APPLICANTS WILL BE TESTED BY THE AGENCY FOR PROFICIENCY ON A PASS/FAIL BASIS PRIOR TO APPOINTMENT.
**
There is no substitute of education for specialized experience for the GS-13 position.
#J-18808-Ljbffr
-
Department Of State | Supervisory Translator | Australia
vor 2 Monaten
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThe positions are in the Romance and General Branch, Translating Division, Office of Language Services, Bureau of Administration (A/PRI/LS/T/G).The Translating Division prepares diplomatic translations in over one hundred language combinations, both into and out of English, as required by the Department of State, the White House, and, under special or...
-
Department Of State | Supervisory Translator
vor 1 Woche
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThis position is located in the Translating Division, Office of Language Services, Bureau of Administration (A/PRI/LS/T),Department of State (DOS).The Office is responsible for providing interpreting, translating, and other languageservices to the Department, other government agencies, and the White House.Applicants must meet all the qualification...
-
Translator
vor 2 Monaten
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitHow to Become a Translator in Australia: Careers in Language Definition of a Translator The career of a Translator is both dynamic and rewarding, offering individuals the opportunity to bridge communication gaps across cultures and languages.Translators play a crucial role in converting written content from one language to another, ensuring that the original...
-
Translator
vor 2 Monaten
Central Coast, Österreich Study Select VollzeitHow to Become a Translator in Australia: Careers in LanguageDefinition of a TranslatorThe career of a Translator is both dynamic and rewarding, offering individuals the opportunity to bridge communication gaps across cultures and languages.Translators play a crucial role in converting written content from one language to another, ensuring that the original...
-
Department Of State | Interpreter
Vor 4 Tagen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThis position functions as an Interpreter at the professional level in the European Languages Branch of the Interpreting Division of the Office of Language Services of the Department of State.The Division traditionally handles the most difficult interpreting assignments in the Federal Government, including service for the President, cabinet members, and...
-
Department Of State | Supervisory Interpreter
vor 4 Wochen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThe position is located in the Interpreting Division of the Office of Language Services, European Interpreting Branch (A/PRI/LS/I/E) of the Department of State.The Division traditionally handles the most difficult interpreting assignments in the Federal Government, including service for the President, cabinet members, and congressional leaders.Applicants...
-
Buscojobs | Study Select | Translator
vor 1 Woche
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitHow to Become a Translator in Australia: Careers in Language The career of a Translator is both dynamic and rewarding, offering individuals the opportunity to bridge communication gaps across cultures and languages.Translators play a crucial role in converting written content from one language to another, ensuring that the original meaning, tone, and context...
-
Translator (Au)
vor 1 Monat
Central Coast, Österreich Language Services Pty VollzeitDo You Speak English and another Language?Want to use your language skills as a translator to make a difference in your community?Keep reading...29th November, 2024This year, Oncall celebrates 40 years on being a leading international provider of language services.The Oncall team comprises over 4000 interpreters and translators representing over 230...
-
American Sign Language Translator
vor 3 Monaten
Central Coast, Österreich Horizon Sign Company VollzeitAmerican Sign Language (ASL) is a beautiful and expressive language.It is considered a visual-gestural language and is widely used in communities of people with hearing disabilities.ASL has its own vocabulary, grammatical structure, and syntax.An American Sign Language Translator is responsible for interpreting the verbal language into the visual language of...
-
American Sign Language Translator
vor 3 Monaten
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitAmerican Sign Language (ASL) is a beautiful and expressive language.It is considered a visual-gestural language and is widely used in communities of people with hearing disabilities.ASL has its own vocabulary, grammatical structure, and syntax.An American Sign Language Translator is responsible for interpreting the verbal language into the visual language of...
-
Auslan Translator
Vor 7 Tagen
Central Coast, Österreich Buscojobs VollzeitJob Type: Corporate (Compliance, Communications, Advocacy)Hours: Fixed Term Full-timeLocation: Brisbane, Melbourne, Sydney, QLD, NSW, VICPay: $40.05 p/hour, plus salary packaging accessible up to $15,900 p/year, plus 11.5% superannuation.Applications Close: 10 January 2025Exciting opportunity to join a new project providing high-quality translations for Deaf...
-
Deaf Connect | Auslan Translator
vor 4 Wochen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitMultiple fixed term positions available – 12 month contracts Supportive and inclusive environment working for a leading NFP organisation Fantastic salary packaging benefits (increased take home pay) About Us Deaf Connect is the largest whole-of-life service provider for Deaf, Deafblind and hard of hearing Australians, with offices across Queensland and...
-
Head Of Department
vor 24 Stunden
Gold Coast, Österreich Queensland Department Of Education VollzeitThis is a temporary full-time opportunity to join a dynamic team of instructional leaders, with specific oversight of Loganlea State High School's Special Education Department, as our Head of Department (Special Needs) for a period of 12 months, unless otherwise determined.About The Department Of EducationThe Department of Education is dedicated to building...
-
Buscojobs | Auslan Translator
Vor 6 Tagen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitJob Type: Corporate (Compliance, Communications, Advocacy) Hours: Fixed Term Full-time Location: Brisbane, Melbourne, Sydney, QLD, NSW, VIC Pay: $40.05 p/hour, plus salary packaging accessible up to $15,900 p/year, plus 11.5% superannuation.Applications Close: 10 January 2025 Exciting opportunity to join a new project providing high-quality translations for...
-
Buscojobs | Deaf Connect | Auslan Translator
vor 2 Wochen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitMultiple fixed term positions available – 12 month contracts Supportive and inclusive environment working for a leading NFP organisation Fantastic salary packaging benefits (increased take home pay) About Us Deaf Connect is the largest whole-of-life service provider for Deaf, Deafblind and hard of hearing Australians, with offices across Queensland and...
-
Deaf Connect | Auslan Translator
vor 1 Woche
Central Coast, Österreich Buscojobs VollzeitMultiple fixed term positions available – 12 month contractsSupportive and inclusive environment working for a leading NFP organisationFantastic salary packaging benefits (increased take home pay)About UsDeaf Connect is the largest whole-of-life service provider for Deaf, Deafblind and hard of hearing Australians, with offices across Queensland and NSW, as...
-
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThe position is located in the Operations, Investigations, or Adjudications Division, Office of Personnel Security and Suitability, Diplomatic Security Service, Bureau of Diplomatic Security, U.S. Department of State.You will be responsible for determining the initial and continuing eligibility of personnel for access to classified National Security...
-
Buscojobs | Head Of Department
vor 1 Monat
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitHead of Department - Student Engagement - Yarrabilba State Secondary College Australia A temporary position exists for an outstanding and strategic Head of Department - Student Engagement (with responsibility for student behaviour and engagement for Year 9 students) at Yarrabilba State Secondary College in Term 1, 2025 unless otherwise determined.This...
-
Language Services Pty | Translator
vor 1 Monat
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitDo You Speak English and another Language?Want to use your language skills as a translator to make a difference in your community?Keep reading... 29th November, 2024 This year, Oncall celebrates 40 years on being a leading international provider of language services.The Oncall team comprises over 4000 interpreters and translators representing over 230...
-
Department Of State | It Specialist
vor 4 Wochen
Central Coast, Österreich Tideri Jobbörse VollzeitThe position serves as an Information Technology (IT) Specialist for the Global Customer Liaison Division, Customer Care and Support Office, Deputy CIO for Enterprise Services, Bureau of Diplomatic Technology (DT/ES/CCS/GCL).The incumbenthelps Department personnel define IT related business needs and identifes appropriate approaches to utilizing IT in...