Technischer Redakteur

Österreich, St. Florian am Inn (HQ) Customer Support und Sales Customer Support / Service Feste Anstellung Vollzeit Berufserfahrung Gemeinsam mit unserem Team sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich. **Was dich erwartet**: - Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend) - Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche - Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien - eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben - Weiterentwicklung von redaktionellen Standards - eigenständige Übernahme von Projekten - Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen - Integration von Zuliefererdokumenten - Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen **Was du mitbringst**: - abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH) - alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation - Erfahrung mit Redaktionssystemen - Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools - sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge - hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation - sehr gute Englischkenntnisse **Gehalt**: Übers Gehalt sprechen wir am liebsten persönlich, aber so viel können wir schonmal verraten: Wir orientieren uns selbstverständlich an marktüblichen Gehältern - das heißt, abhängig von der Position und Ausbildung ist bereits beim Einstieg eine Überbezahlung zum Kollektivvertrag möglich. Für diese Position bieten wir ein jährliches Bruttogehalt von mindestens 46.200**EUR. Je nach Qualifikation und Erfahrung gibt’s entsprechend auch mehr **INSIDER-Benefits** **Wir INSIDER bei EVG sind vor allem eins: Menschen. Wir unterstützen altbekannte und neue INSIDER, wo wir nur können - denn nur gemeinsam machen wir Hightech möglich.** **Mentorenprogramm und unbefristete Dienstverträge** - Neuen Mitarbeiter*innen wird der Einstieg durch umfangreiche Einführungs - und Weiterbildungsprogramme und ein Paten - bzw. Mentorenprogramm erleichtert. **EVG-Zusatzurlaub** - 6. Urlaubswoche für Insider - Treue zahlt sich aus **Gratis Kindergarten, Krabbelgruppe und Ferienbetreuung** - Kostenlose Betreuung für Kinder unserer INSIDER ab ca. 1 Jahr und Summer Camp für Schulkinder **Mitarbeitervergünstigungen** - Insider haben Zugang zu exklusiven Vorteilen: Von tollen Rabatten bei regionalen Partnern bis hin zu attraktiven Angeboten bei über 600 Top-Markenanbietern. **Insider-Restaurant** - INSIDER können täglich zu günstigen Preisen zwischen drei Menüs und einem Salatbuffet aus der modernen Küche des hauseigenen Restaurants "Innside Gourmet" wählen. **Flexible Arbeitszeiten** - Mit flexiblen Arbeitszeiten und einem Gleitzeitmodell mit Zeitausgleich unterstützen wir eine ausgewogene Work-Life-Balance. **Alle Benefits ansehen** **Noch Fragen?**: Falls du Fragen zur Stellenausschreibung, zum Bewerbungsprozess oder generell zur EVG hast, stehen wir dir als HR-Team gerne zur Verfügung. Zögere nicht, dich direkt bei uns zu melden. Wir freuen uns Unser Recruitingteam v.l.n.r.: - Franziska Schredl - Sandra Reisinger - David Matheis - Adolf Hanke - Martin Steinmann - Franziska Dentler - Isabel Bühner - Margit Feuerecker **Telefon** +43 7712 5311 0