German Language Specialist

vor 2 Wochen

Wien, Österreich Invisible Agency Vollzeit

Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for German speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for German language specialists who live and breathe German grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in German language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential. We offer a pay range of $8-to - $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. **Job title**: German Language Specialist - AI Trainer **Employment type**: Contract **Workplace type**: Remote **Seniority level**: Mid‑Senior Level

  • Freelance German Language Trainer for In-person

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Cartus Corporation Vollzeit

    Cartus is a global relocation company. We help Fortune 500 businesses relocate employees and their families. Cartus supports clients in over 190 countries. One of the many relocation services we provide is language training. Currently we have a need for an experienced **German Language trainer **to deliver **in-person **German lessons to an adult learner in...

  • Localization Specialist German

    Vor 6 Tagen

    Wien, Österreich Runtastic GmbH Vollzeit

    Want to support hundreds of millions of people in their fitness journey? Join the Runtastic team and work for the adidas Running and adidas Training apps. As Localization Specialist, you are responsible for the translation and transcreation of a wide range of digital, user-facing content. You are accountable for providing our users with translated and...

  • German Customer Support Specialist

    Vor 5 Tagen

    Wien, Wien, Österreich Savior Artigos Texteis Lda Vollzeit € 100.000 - € 150.000 pro Jahr

    Job DescriptionWe are recruitingGerman-speaking Customer Service Representativesto join our international team in Greece and support leading global brands. This role offers the opportunity to develop professionally in a multicultural environment and experience the benefits of living and working in Greece.The RoleProvide high-quality customer support via...

  • German Customer Support Specialist

    Vor 5 Tagen

    Wien, Wien, Österreich Cross Border Talents Vollzeit € 18.000 - € 23.000 pro Jahr

    Job Description We are recruiting German-speaking Customer Service Representatives to join our international team in Greece and support leading global brands. This role offers the opportunity to develop professionally in a multicultural environment and experience the benefits of living and working in Greece. The Role Provide high-quality customer support via...

  • Customer Support German

    Vor 5 Tagen

    Wien, Wien, Österreich Cross Border Talents Vollzeit € 28.000 - € 42.000 pro Jahr

    Customer Support German & English Hybrid role in Malta | Dec/Jan Start | Shift: 7:00 - MidnightJoin a dynamic team providing customer support via live chat and email. Fluency in German and English required, plus on-site training.What Youll Do: Handle customer queries via chat and email Work hybrid with a flexible schedule Benefit from company transport...

  • German and Russian Speaking Finance Assistant

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Employer&Employee Vollzeit

    Exciting Opportunity for a **Bilingual Executive Finance Assistant (German and Russian)** Are you a dynamic individual with a passion for finance and fluent in both German and Russian? We have an outstanding opportunity that combines your language skills with your financial acumen. **Position**:_**German and Russian speaking Executive Finance...

  • Customer Care Specialist

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Journi GmbH Vollzeit

    **WHO ARE WE LOOKING FOR?**: Are you positive, emphatic and customer-centric? You love to lend a helping hand and are known for your heart of gold? You have a passion for writing and are a multilingual talent? Sound like you? Then keep reading! We are looking for a support hero to join the Journi team as a Customer Care Specialist! At Journi, a creative...

  • Customer Service Agent

    vor 1 Woche

    Wien, Österreich Entain Vollzeit

    **About The Role**: Bring your customer-first attitude to Bwin, a part of Entain Group as a Customer Service representative. The sheer pace and power of the live events and entertainment you’ll be part of has to be experienced to be believed. Play a vital role at the world’s largest sports betting and gaming company. You’ll be in the thick of the...

  • Customer Service Agent

    vor 1 Woche

    Wien, Österreich Entain Vollzeit

    **Company Description** Sports betting, gaming and interactive entertainment is changing, and we’re leading that change. By putting people first. By placing exciting, engaging and entertaining experiences at more fingertips than ever before. We're pulling into pole position by pushing boundaries further. With innovation. With technology. But most...

  • Customer Service Agent

    Vor 4 Tagen

    Wien, Österreich Entain Vollzeit

    **About The Role**: Bring your customer-first attitude to Bwin, a part of Entain Group as a Customer Service representative. The sheer pace and power of the live events and entertainment you’ll be part of has to be experienced to be believed. Play a vital role at the world’s largest sports betting and gaming company. You’ll be in the thick of the...