Experienced Austrian German Translators& Writers&Editors

vor 2 Wochen

Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client.

We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced with Gambling content

Native Austrian German Writer, Translator & Editor

What will you do?Your task includes writing Austrian German content, translating from English to Austrian German or editing casino&sports betting reviews, bets&odds, guest articles or games. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

What is required?

  • Native Austrian German speaker;
  • Flawless translating, writing or editing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
  • Translating experience regarding such projects (casino/gambling) and terminology knowledge;
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
  • Ability to understand in details the client's requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
  • Easygoing, positive and highlyresponsible character;

What we offer?

  • Work from any point around the globe remotely;
  • Attractive payment for each delivered word of original content;
  • Be part of a virtual superstar team;
  • Fast and timely payments;
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts;
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
  • Participate in projects for very big brands, but only after proving your reliability and quality of work;

Interested? Please send CV in English and relevant samples of your work in this niche.

*When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.

  • Experienced German Writers& Translators&Editors

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced German Writers& Translators&Editors

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced Austrian German Translators

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Preferable Location(s): Vienna, AustriaWork Type: ContractLanguage Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of...

  • Mitarbeiter:in - in Der Aemp

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich AUVA Allgemeine Unfallversicherungsanstalt Hauptstelle Vollzeit

    Derzeit suchen wir ***für das AUVA-Traumazentrum Wien*** einen:eine **Mitarbeiter:in - in der AEMP (Aufbereitungseinheit für Medizinprodukte)**.**Bewerbungsfrist**: **20 Wochenstunden**befristete Karenzvertretung**Dienstantritt**: ehestmöglich**Dienstort**:Wien (Standort Lorenz Böhler, bedarfsweise Standort Meidling)***:**Ihre Aufgaben bei uns**:-...

  • Experienced German Writers

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Desinfektionsassistent in Für Die Aemp

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Privatklinik Confraternität (Wien) Vollzeit

    ArbeitenDesinfektionsassistent*infür die AEMP- Privatklinik Confraternität (Wien)- Vollzeit- Attraktives Gehalt- ab sofort- Privatklinik Confraternität (Wien)- Job mit SinnDie **Privatklinik Confraternität**, ein Unternehmen der PremiQaMed Group, gilt als eine der besten Adressen der Wiener Spitalslandschaft. Wer zum Pflegeteam eines modernen...

  • Remote Ai Trainer for Austrian German

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Outlier AI Vollzeit

    _FOR __Austrian German__ WRITING EXPERTS ONLY_Are you interested in helping to train AI models to become better writers? How it works**:We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...

  • Senior Reviser

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich United Nations Vollzeit

    This position is located in the Chinese Translation and Text-processing Section (CTTS), Conference Management Service (CMS), Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) in Vienna. CMS operates administratively under the Division for Management (DM) at the United Nations Office at Vienna (UNOV). The incumbent will work under the direct...

  • Demand Planner Austria

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Pfizer Vollzeit

    Demand Planner Austria & Switzerland (M/F/d)temporary for 1 year in ViennaYou can look forward to: Responsible for demand planning, supply and inventory planning processes of finished goods (trade and samples) within the Austrian and Swiss Market for WBB by assuring supply of all products sold in the local market supporting Pfizer's local business...

  • German (Austria) Localisation Specialist

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Welocalize Vollzeit

    To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.OVERVIEW*You will ensure that our...

  • Technischer Sterilisationsassistent

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Österreichische Gesundheitskasse Vollzeit

    Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) bietet ihren **7,5** **Millionen Versicherten** eine hervorragende Versorgung und umfassenden Service vom Bodensee bis zum Neusiedler See. Die über **12.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter** sind in unterschiedlichen Berufen an zahlreichen Standorten tätig.Technischer Sterilisationsassistent...

  • Bereichsleitung Op-management Pflege

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Österreichische Gesundheitskasse Vollzeit

    Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) bietet ihren **7,5** **Millionen Versicherten** eine hervorragende Versorgung und umfassenden Service vom Bodensee bis zum Neusiedler See. Die über **12.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter** sind in unterschiedlichen Berufen an zahlreichen Standorten tätig.BereichsleitungOP-Management Pflege (m/w/d)Hanusch...

  • German-speaking Chauffeur

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich The Permanent Mission of Japan Vollzeit

    THE Permanent Mission of Japan is looking for a German-speaking Chauffeur (M/F) with good English skills for a fulltime position. Austrian work-permit, good driving experience, a valid class B driving license, good knowledge of Vienna and the surrounding and a Criminal Record Certificate (Strafregisterbescheinigung) are required. Flexibility and willingness...

  • First Officers

    vor 2 Monaten

    Wien, Wien, Österreich Austrian Airlines Vollzeit

    Austrian Airlines has reopened the selection process for direct entry pilots.Required skillsEASA ATPL(A) or CPL(A)-IR, frozen ATPL with ATPL theory credit or JAA equivalent Valid CPL/IFR multi-engineEU citizenship or valid employment title for AustriaMatura, vocational school leaving certificate or high school diploma or subject-related university entrance...

  • First Officers

    vor 4 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Austrian Airlines Vollzeit

    Austrian Airlines has reopened the selection process for direct entry pilots.Required skillsEASA ATPL(A) or CPL(A)-IR, frozen ATPL with ATPL theory credit or JAA equivalent Valid CPL/IFR multi-engineEU citizenship or valid employment title for AustriaMatura, vocational school leaving certificate or high school diploma or subject-related university entrance...

  • Experienced Scientist

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Austrian Institute of Technology Vollzeit

    As Austria's largest research and technology organisation for applied research, we are dedicated to make substantial contributions to solving the major challenges of our time, climate change and digitisation. To achieve our goals, we rely on our specific research, development and technology competencies, which are the basis of our commitment to excellence in...

  • German Teacher

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...

  • Cisco Security Expert:in

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich A1 Telekom Austria Vollzeit

    Zu deinen Aufgaben zählen Planung, Implementierung, Consulting und Betrieb von Next Generation Security Lösungen.- Du bist zuständig für die Betreuung und laufende Optimierung komplexer Netzwerk- und Security-Lösungen auf Basis aktueller Cisco Security Technologien (Schwerpunkt Firepower Firewalls, aber auch AMP, Umbrella, SecureX,...).- Du stellst den...

  • Editorial and Desktop Publishing Assistant

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich United Nations Vollzeit

    This position is located in the French Translation and Text Processing Section (FTTS) of the Conference Management Service (CMS), Department for General Assembly and Conference Management in Vienna. CMS operates administratively under the Division for Management (DM) at the United Nations Office at Vienna (UNOV). The incumbent reports through the Supervisor...

  • Publisher Is Looking for An Experienced

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Statheros Publishing House Vollzeit

    Statheros Publishing House, based in Greece, is looking for an experienced English-2-German translator for the book "Greek Mythology: Groundbreaking Interpretations".Μισθός: 10,00€ - 20,00€ ανά ώρα