Experienced Austrian German Translators

vor 2 Wochen


Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

Preferable Location(s): Vienna, Austria

Work Type:
Contract

Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client.

We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced with Gambling content
Native Austrian German Writer, Translator & Editor

What will you do?

Your task includes writing Austrian German content, translating from English to Austrian German or editing casino&sports betting reviews, bets&odds, guest articles or games.

You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

What is required?

  • Native Austrian German speaker;
  • Flawless translating, writing or editing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
  • Translating experience regarding such projects (casino/gambling) and terminology knowledge;
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
  • Ability to understand in details the client's requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
  • Easygoing, positive and highlyresponsible character;
What we offer?

  • Work from any point around the globe remotely;
  • Attractive payment for each delivered word of original content;
  • Be part of a virtual superstar team;
  • Fast and timely payments;
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts;
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
  • Participate in projects for very big brands, but only after proving your reliability and quality of work;
Interested? Please send CV in English and relevant samples of your work in this niche.

  • Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Wien, Wien, Österreich Outlier AI Vollzeit

    _FOR __Austrian German__ WRITING EXPERTS ONLY_Are you interested in helping to train AI models to become better writers? How it works**:We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...


  • Wien, Wien, Österreich Welocalize Vollzeit

    To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.OVERVIEW*You will ensure that our...


  • Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Wien, Wien, Österreich The Permanent Mission of Japan Vollzeit

    THE Permanent Mission of Japan is looking for a German-speaking Chauffeur (M/F) with good English skills for a fulltime position. Austrian work-permit, good driving experience, a valid class B driving license, good knowledge of Vienna and the surrounding and a Criminal Record Certificate (Strafregisterbescheinigung) are required. Flexibility and willingness...

  • First Officers

    vor 4 Wochen


    Wien, Wien, Österreich Austrian Airlines Vollzeit

    Austrian Airlines has reopened the selection process for direct entry pilots.Required skillsEASA ATPL(A) or CPL(A)-IR, frozen ATPL with ATPL theory credit or JAA equivalent Valid CPL/IFR multi-engineEU citizenship or valid employment title for AustriaMatura, vocational school leaving certificate or high school diploma or subject-related university entrance...

  • First Officers

    vor 2 Monaten


    Wien, Wien, Österreich Austrian Airlines Vollzeit

    Austrian Airlines has reopened the selection process for direct entry pilots.Required skillsEASA ATPL(A) or CPL(A)-IR, frozen ATPL with ATPL theory credit or JAA equivalent Valid CPL/IFR multi-engineEU citizenship or valid employment title for AustriaMatura, vocational school leaving certificate or high school diploma or subject-related university entrance...

  • Experienced Scientist

    vor 2 Wochen


    Wien, Wien, Österreich Austrian Institute of Technology Vollzeit

    As Austria's largest research and technology organisation for applied research, we are dedicated to make substantial contributions to solving the major challenges of our time, climate change and digitisation. To achieve our goals, we rely on our specific research, development and technology competencies, which are the basis of our commitment to excellence in...

  • German Teacher

    vor 2 Wochen


    Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...


  • Wien, Wien, Österreich Statheros Publishing House Vollzeit

    Statheros Publishing House, based in Greece, is looking for an experienced English-2-German translator for the book "Greek Mythology: Groundbreaking Interpretations".Μισθός: 10,00€ - 20,00€ ανά ώρα


  • Wien, Wien, Österreich company Austrian Airlines Vollzeit

    Austrian Airlines Vienna, Austria Published: Published today Expires: Expiring in 1 month B1 Licensed engineer Permanent Aircraft type A320 Family| B75- B767| B777| B787 Licences EASATasks: Perform maintenance, rectification of defects and troubleshooting in accordance with company and manufacture procedures Ensure compliance with valid revisions of...

  • Politikprofi (m/w/d)

    vor 2 Wochen


    Wien, Wien, Österreich Österreichischer Biomasseverband (Austrian Biomass Association) Vollzeit

    Job Description: Join the International Affairs Team of the Austrian Biomass Association as a Policy Professional Responsibilities include analyzing and strengthening international networks, supporting regional associations with information and communication concepts, representing the Biomass Association in international forums, and communicating current...


  • Wien, Wien, Österreich Austrian Institute of Technology Vollzeit

    Internship "Mixed Reality Systems" Center for Digital Safety & Security During your internship you will get to know our multidisciplinary AR/MR team and participate in the development of innovative solutions. You will learn how to carry out national and international research and technology development projects, where the technologies developed by you will...


  • Wien, Wien, Österreich ecosio Vollzeit

    Job Title: Technical Integration Specialist at ecosioAre you passionate about developing technical solutions and working closely with enterprise customers?Gain expert knowledge of ecosio's products and servicesPresent and explain EDI and E-Invoicing concepts in a way that clients can easily understandAnalyze the technical requirements of customers and their...


  • Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    About Us:Done by Native is a dynamic small business that operates on private and government contracts. With offices on four continents, DBN specializes in language services and logístical support. At DBN, we uphold core values of integrity, excellence, and empowerment. We are actively seeking individuals who are highly motivated, experienced, professional,...


  • Wien, Wien, Österreich ecosio Vollzeit

    Company Descriptionecosio is a fast-growing, innovative service company and a leading provider of B2B integration, specialising in electronic data interchange (EDI), supplier relationship management (SRM) and e-invoicing.Our brand slogan is _Connections That Work_ as we believe strong connections are central to successful business relationships - both...


  • Wien, Wien, Österreich DXC Technology Vollzeit

    As a division of DXC Business Process Services (BPS), we specialize in delivering HR and Payroll Services to our client in the FMCG industry, operating from our Shared Service Centre.Our service model follows a "Hub and Spoke" structure, with the "Hub" located in Wroclaw, Poland, and the "Spoke" situated in Vienna, Austria.We are seeking a skilled HR and...


  • Wien, Wien, Österreich Austrian Institute of Technology Vollzeit

    Internship in the field of "Acoustics and Noise Abatement" (incl. the option for a Bachelor's / Master's Thesis) Center for Low-Emission Transport Noise abatement in the field of traffic acoustics is of vital importance to reduce noise emissions from transport systems (e.g., major roads or railways). In our Acoustics team, we perform applied research and...