Project Manager, Translations
vor 2 Wochen
MA_12502 Project Manager, Translations (m/w/d) Corporate Marketing Innsbruck, Österreich Fachkräfte Vollzeit 38,5 h Befristet 31.08.2026 Bewerben Als Project Manager, Translations übernehmen Sie die Steuerung vielfältiger Übersetzungsprojekte, arbeiten eng mit internen Teams und externen Partner*innen zusammen und optimieren Workflows. Mit Ihrem Sprach- und Projektmanagement-Know-how tragen Sie zur Qualitätssicherung und Effizienz der Prozesse bei. Ihre Aufgaben * Übersetzen von Marketingmaterialien von EN-DE und DE-EN * Verwaltung von Übersetzungsprojekten für unterschiedlichste Marketingmaterialien * Koordination und Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Dienstleister*innen * Erstellung von Übersetzungsworkflows sowie die Weiterentwicklung der Terminologiedatenbank * Administration des CAT-Tools und damit verbundene Trainings Ihr Profil * Universität/FH Abschluss im Bereich Übersetzungswissenschaften * Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Weitere Sprachkenntnisse von Vorteil * Erste Berufserfahrung im Bereich Übersetzung sowie Erfahrung mit CAT-Tools und Terminologiemanagement (idealerweise mit memoQ) von Vorteil * Sehr gute Projektmanagementfähigkeiten * Teamorientierte und aufgeschlossene Persönlichkeit mit hervorragenden Zeitmanagementfähigkeiten und selbstmotiviertem Arbeitsstil Ihre Vorteile * Zentrale Lage * Mitarbeiterrabatte * Flexible Arbeitszeiten * Weiterbildung * Internationales Arbeitsumfeld * Betriebliche Gesundheitsförderung Weitere Informationen Mindestgehalt Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 46.781,00). Frühestmögliches Eintrittsdatum Diese Stelle ist ab sofort zu besetzen. Befristete Stelle Diese Stelle ist befristet bis 31.08.2026. Ihre Ansprechperson Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Anna Himmler. Email Bewerben Wir sind ein ausgezeichneter Arbeitgeber - sagen nicht nur wir. Über MED-EL MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck beschäftigt MED-EL mehr als 2800 Mitarbeiter*innen weltweit. Möchten Sie uns dabei unterstützen die Welt des Hörens für Menschen mit Hörverlust wieder zugänglich zu machen? Dann bewerben Sie sich jetzt Über MED-EL Arbeiten bei MED-EL Offene Stellen Karriere Social Media Zu den Nutzerberichten auf unserem MED-EL BlogMit anderen Nutzern im HörPaten Forum chatten Kontakt MED-EL Medical ElectronicsHeadquartersFürstenweg 77a6020 Innsbruck, AustriaTel +43 5 7788 7788jobs.medel.com
-
Project Manager, Translations
vor 3 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitMED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck...
-
Sofort Starten Project Manager, Translations
vor 1 Woche
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitMED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck...
-
Project Manager, Referral Engagement
Vor 3 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitMED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 2,900 employees around the world.AW_12503Project...
-
Senior Technical Project Manager
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich Computer Futures VollzeitGehalt: 100% remoteFor my customer in Austria, I´m currently looking for a Freelance Senior Technical Project Manager (m/f/x) who is fluent in German and English and brings years of experience in carrying out migration/transition projects.Framework:Start: January 2025Duration of contract: 6 months (+ possibility of extensions)Capacity: Part-time, 60 to 80%...
-
IT Project Manager
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich BE-terna VollzeitIT Project Manager (w/m/d)Suchst du ein offenes und vielfältiges Umfeld? Hast du innovative Ideen und möchtest diese umsetzen? Dann ist BE-terna der richtige Ort für dich Erweitere deinen Horizont und lass dich dazu ermutigen neue Schritte zu gehen. Wir leben eine Kultur des Vertrauens, in der wir gemeinsam Großes erreichen. Mit Hilfe unserer Kunden und...
-
QA Project Manager
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich TECCON Austria GmbH VollzeitAre you an expert in your field and ready to apply your expertise to exciting projects?As part of the Hamburg-based TECCON Group with over 450 employees in IT, engineering, and business, we develop innovative solutions for renowned clients. Our goal is to recognize and nurture potential in people by creating tailored connections between companies and...
-
QA Project Manager
vor 2 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich TECCON Austria GmbH VollzeitAre you an expert in your field and ready to apply your expertise to exciting projects?As part of the Hamburg-based TECCON Group with over 450 employees in IT, engineering, and business, we develop innovative solutions for renowned clients. Our goal is to recognize and nurture potential in people by creating tailored connections between companies and...
-
SAP (Senior) Project Manager
vor 3 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich CNT Management Consulting AG VollzeitPress Tab to Move to Skip to Content LinkAs a leading consulting company for SAP software, especially for SAP S/4HANA transformations and SAP Cloud solutions, CNT Management Consulting has been one of the top international consultancies for more than 25 years. With 450 business process experts and SAP consultants in seven European countries as well as in the...
-
Strategic Business Development Manager
Vor 2 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitImagine working for a company that's changing the world one hearing solution at a time. At MED-EL Medical Electronics, we're driven by a shared passion for innovation and a commitment to excellence.About Our MissionWe're dedicated to developing life-changing medical devices that empower individuals with hearing loss to connect with their loved ones, pursue...
-
IT Project Manager
vor 3 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich BE-terna GmbH VollzeitSuchst du ein offenes und vielfältiges Umfeld? Hast du innovative Ideen und möchtest diese umsetzen? Dann ist BE-terna der richtige Ort für dich Erweitere deinen Horizont und lass dich dazu ermutigen neue Schritte zu gehen. Wir leben eine Kultur des Vertrauens, in der wir gemeinsam Großes erreichen. Mit Hilfe unserer Kunden und Partner schreiben wir...
-
IT Project Manager
vor 2 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich BE-terna GmbH VollzeitSuchst du ein offenes und vielfältiges Umfeld? Hast du innovative Ideen und möchtest diese umsetzen? Dann ist BE-terna der richtige Ort für dich Erweitere deinen Horizont und lass dich dazu ermutigen neue Schritte zu gehen. Wir leben eine Kultur des Vertrauens, in der wir gemeinsam Großes erreichen. Mit Hilfe unserer Kunden und Partner schreiben wir...
-
IT Project Manager
vor 2 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich BE-terna GmbH VollzeitSuchst du ein offenes und vielfältiges Umfeld? Hast du innovative Ideen und möchtest diese umsetzen? Dann ist BE-terna der richtige Ort für dich Erweitere deinen Horizont und lass dich dazu ermutigen neue Schritte zu gehen. Wir leben eine Kultur des Vertrauens, in der wir gemeinsam Großes erreichen. Mit Hilfe unserer Kunden und Partner schreiben wir...
-
Senior Referral Specialist
Vor 2 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitAre you passionate about delivering exceptional project outcomes and driving business growth? We're looking for an experienced Project Manager to join our referral engagement team at MED-EL Medical Electronics.About Our CompanyWe're a leading manufacturer of innovative medical devices, dedicated to improving the lives of people affected by hearing loss. With...
-
Senior Electronics Manager
Vor 5 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitAt MED-EL Medical Electronics, we develop innovative medical devices that transform lives.We are looking for a highly skilled and experienced Senior Electronics Manager to lead our team in the development of cutting-edge hearing solutions.The successful candidate will be responsible for managing a team of engineers and technicians, ensuring that projects are...
-
Regional Account Manager
vor 2 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich Huawei VollzeitAbout HuaweiHuawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices. With integrated solutions across four key domains – telecom networks, IT, smart devices, and cloud services – we are committed to bringing digital to every person, home, and organization for a fully connected, intelligent...
-
Digital Editorial Manager
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich Cozymeal, Inc. VollzeitDiscover. Savor. Connect. Welcome to the chef's table.Cozymeal is the leading global marketplace featuring the best culinary experiences and products, including top-rated cooking classes, private chef experiences, culinary tours, chef-curated cookware, free recipes with step-by-step videos, city guides and much moreConsumers and companies alike use Cozymeal...
-
Global Operations Coordinator
Vor 3 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitAt MED-EL Medical Electronics, we're committed to revolutionizing the hearing loss treatment landscape. As a key member of our team, you'll play a pivotal role in driving the success of our implantable hearing solutions.About UsWe're a global leader in medical device innovation, with a presence in over 140 countries worldwide. Our cutting-edge products...
-
Team Leader, Vestibular Processing and Electronics
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Elektromedizinische Geräte Deutschland GmbH VollzeitTeam Leader, Vestibular Processing and Electronics (m/f/d)Research & DevelopmentInnsbruck, AustriaProfessionalsFull-Time 38.5 hPermanentApply NowShareYour TasksLead a multidisciplinary team consisting of experts in the fields of electronics and firmware.Manage a medical device development project in accordance with internal quality and regulatory...
-
Team Leader, Vestibular Processing and Electronics
vor 3 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitMED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 2,800 employees around the world. RDVI_12501 Team...
-
Teamleitung IT-Technik
vor 4 Wochen
Innsbruck, Tirol, Österreich TieTalent VollzeitAboutMit Spaß & Leidenschaft an Service & Qualität betreuen wir als WH-Team unsere Kundinnen in unseren Baumärkten & Baustoffniederlassungen mit mehr als 800 Kolleginnen an über 40 Standorten in Österreich, Schweiz und Deutschland (Fritz Baustoffe). Als Familienunternehmen möchten wir nicht nur arbeiten, sondern zusammen wachsen, beraten, helfen,...
