Technischer Redakteur

vor 7 Monaten

Salzburg, Österreich COPA-DATA Headquarters Vollzeit

COPA-DATA

COPA-DATA ist ein unabhängiger Softwarehersteller, der fundierte Erfahrung in der Automatisierung mit den neuen Möglichkeiten digitaler Transformation verbindet - verlässlich, zukunftssicher und weltweit. Wir entwickeln Software für Industrieund Energieautomatisierung, die das Leben unserer Kunden einfacher macht. Als dynamisches, erfolgreiches Unternehmen wachsen wir ständig und vergrößern unser Team in Salzburg:
Technischer Redakteur (m/w/d)

Du hast schon Automatisierungsprojekte umgesetzt, vielleicht sogar mit zenon. Dir ist dabei aufgefallen, was gut funktioniert und wo du Unterstützung benötigst. In der Hilfe hast du wertvolle Infos gefunden - aber auch vergebens gesucht. Du magst es, wenn auch andere von deinen Erfahrungen profitieren? Dann suchen wir dich: In der Welt der Prozesstechnik zuhause. Mit scharfem Blick auf SCADA, HMI, IoT oder optimalerweise zenon und die Interessen der Anwender. Mit Freude daran, dein Wissen weiterzugeben. Wir brauchen dich: Als Technical Editor (f/m/d) im COPA-DATA Headquarter Salzburg.

Uns ist wichtig:

- Du bist vertraut mit prozessorientiertem Arbeiten und Fachsprache aus Maschinenbau, Life Sciences, Food & Beverage oder Energy
- Du hast ausgezeichnete Englisch
- und Deutsch-Kenntnisse
- Du hast eine technische Ausbildung
- Erfahrung im Schreiben ist hilfreich - aber keine Voraussetzung

Du wirst bei uns:

- Die zenon Dokumentation verbessern und neu schreiben
- GUI-Texte optimieren
- Terminologie in Schuss halten
- Technische Texte reviewen
- Kontextfragen mit Übersetzern klären

Dich erwartet bei uns:

- Ein vielseitiges Team, das sehr unterschiedliche Kompetenzen zu einer starken Doku vereint
- Arbeitsschwerpunkte nach deinen Interessen und Stärken
- Zusammenarbeit mit echten Pros
- Sehr freie Zeiteinteilung

**Für diese Position ist mindestens die Einstufung nach dem IT-Kollektivvertrag in ST1/Einstieg vorgesehen. Die endgültige Einstufung und das Bruttogehalt sind marktkonform und orientieren sich an deiner Ausbildung, Qualifikation und Erfahrung. Nerds are welcome.**:

- Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH
- Karolingerstraße 7b - 5020 Salzburg - Austria

  • Technischer Redakteur Mit Optionaler Teamleitung

    vor 3 Monaten

    Salzburg, Österreich Mayer & Co Beschläge GmbH Vollzeit

    Als innovatives Familienunternehmen und einer der Weltmarktführer gestalten wir die Zukunft des Wohnens - mit rund 2.600 Mitarbeiter/innen an 21 Standorten weltweit. Unsere Fenster - und Türbeschläge sowie innovativen System - und Sicherheitslösungen machen Haushalte energieeffizienter, sicherer und komfortabler. Und das bereits seit 1947. Machen Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten

    Salzburg, Österreich Mayer & Co Beschläge GmbH Vollzeit

    Als innovatives Familienunternehmen und einer der Weltmarktführer gestalten wir die Zukunft des Wohnens - mit rund 2.600 Mitarbeiter/innen an 21 Standorten weltweit. Unsere Fenster - und Türbeschläge sowie innovativen System - und Sicherheitslösungen machen Haushalte energieeffizienter, sicherer und komfortabler. Und das bereits seit 1947. Machen Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Monaten

    Salzburg, Österreich Schunk Transit Systems GmbH Vollzeit

    VOM PROJEKT ZUM FERTIGEN PRODUKT ALLES UNTER EINEM DACH! Die Schunk Transit Systems GmbH entwickelt richtungsweisende Lösungen für Bahnanwendungen und elektrische Fahrzeuge. Unser Sitz in Nußdorf bei Salzburg bildet hierbei das Kompetenzzentrum und den Hauptproduktionsstandort für Dachstromabnehmer - unser Center of Excellence. Jetzt ein Teil in der...

  • Technischer Spezialist für Produktkommunikation

    vor 3 Wochen

    Salzburg, Salzburg, Österreich PALFINGER Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen Techncischen Redakteur/in zur Verstärkung unseres Teams in Kasern bei Salzburg. AufgabenbereichAls Mitglied unserer Abteilung erstellen Sie technische Unterlagen, die das Arbeiten mit PALFINGER Produkten sicherer und effizienter machen.Sie arbeiten eng mit Kollegen aus verschiedenen Bereichen zusammen, um Inhalte zu entwickeln,...

  • Technischer Redakteur: Fachexperte für Bahnanwendungen

    vor 1 Monat

    Salzburg, Salzburg, Österreich Schunk Transit Systems GmbH Vollzeit

    Bahntechnik und elektrische Fahrzeuge: ein spannendes Feld für Ihren Fachmann!Wir suchen an unserem Standort in Nußdorf bei Salzburg einen erfahrenen Redaktionsfachmann, der sich auf die Entwicklung von Lösungen für die Schienenfahrzeugindustrie spezialisiert hat.Als Teil unseres 4-köpfigen Teams der Technischen Redaktion werden Sie sich auf die...

  • Contentmanager/in

    vor 2 Wochen

    Salzburg (Stadt), Österreich RegionalMedien Salzburg Vollzeit € 38.000

    Die RegionalMedien Salzburg sind ein Unternehmen der RegionalMedien Austria und DAS Medienhaus für lokale Nachrichten. Wie es ist Teil unseres Unternehmens zu sein, erfahren Sie in unseren Videos: #Sie sind technisch affin und haben Erfahrung im redaktionellen Arbeiten. Dann sind Sie genau die richtige Person für die Stelle als Content Manager/in!  Sie...

  • Contentmanager/in

    vor 2 Wochen

    Salzburg (Stadt), Österreich RegionalMedien Salzburg Vollzeit € 38.000

    Die RegionalMedien Salzburg sind ein Unternehmen der RegionalMedien Austria und DAS Medienhaus für lokale Nachrichten. Wie es ist Teil unseres Unternehmens zu sein, erfahren Sie in unseren Videos: #Sie sind technisch affin und haben Erfahrung im redaktionellen Arbeiten. Dann sind Sie genau die richtige Person für die Stelle als Content Manager/in!  Sie...

  • Österreichischer Digitalmarketer

    vor 3 Wochen

    Salzburg (Stadt), Österreich Outlier Vollzeit € 33

    Outlier hilft den innovativsten Unternehmen der Welt dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern.Diese freiberufliche Tätigkeit ist remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel - Sie können arbeiten, wann es für Sie am besten passt. Das Schreiben einer Kurzgeschichte in österreichischem Deutsch zu einem vorgegebenen Thema. Die...

  • Content Manager

    vor 1 Monat

    Salzburg, Österreich RegionalMedien Salzburg GmbH Vollzeit

    **Content Manager (m/w/d) Salzburg**: Salzburg | Vollzeit Sie sind technisch affin und haben Erfahrung im redaktionellen Arbeiten. Sie sind besonders kommunikativ und stechen durch strukturiertes Arbeiten hervor. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann sind Sie genau die richtige Person für die Stelle als Content Manager/in! **Das bedeutet für Ihre...

  • Österreichischer Digitalmarketer

    vor 3 Wochen

    Salzburg, Österreich Outlier Vollzeit

    Outlier hilft den innovativsten Unternehmen der Welt dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern.Sind Sie ein erfahrener österreichischer Deutschsprachiger Autor, der sein Fachwissen nutzen möchte, um KI-Modelle zu trainieren? Über die Gelegenheit: Outlier sucht talentierte Autoren mit fließenden Deutschkenntnissen, um generative...

  • Österreichischer Digitalmarketer

    vor 3 Wochen

    Salzburg (Stadt), Österreich Outlier Vollzeit € 33

    Outlier hilft den innovativsten Unternehmen der Welt dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern. Sind Sie ein erfahrener österreichischer Deutschsprachiger Autor, der sein Fachwissen nutzen möchte, um KI-Modelle zu trainieren? Über die Gelegenheit: Outlier sucht talentierte Autoren mit fließenden Deutschkenntnissen, um generative...