Project Manager, Translations
vor 10 Stunden
Project Manager, Translations (m/w/d)
Corporate Marketing
Innsbruck, Österreich
- FachkräfteVollzeit 38,5hBefristet 31.08.2026
- BewerbenShare- Als Project Manager, Translations übernehmen Sie die Steuerung vielfältiger Übersetzungsprojekte, arbeiten eng mit internen Teams und externen Partner*innen zusammen und optimieren Workflows. Mit Ihrem Sprach
- und Projektmanagement-Know-how tragen Sie zur Qualitätssicherung und Effizienz der Prozesse bei.Ihre Aufgaben
Übersetzen von Marketingmaterialien von EN-DE und DE-ENVerwaltung von Übersetzungsprojekten für unterschiedlichste MarketingmaterialienKoordination und Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Dienstleister*innenErstellung von Übersetzungsworkflows sowie die Weiterentwicklung der TerminologiedatenbankAdministration des CAT-Tools und damit verbundene TrainingsIhr Profil
Universität/FH Abschluss im Bereich ÜbersetzungswissenschaftenAusgezeichnete Deutsch
- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Weitere Sprachkenntnisse von VorteilErste Berufserfahrung im Bereich Übersetzung sowie Erfahrung mit CAT-Tools und Terminologiemanagement (idealerweise mit memoQ) von VorteilSehr gute ProjektmanagementfähigkeitenTeamorientierte und aufgeschlossene Persönlichkeit mit hervorragenden Zeitmanagementfähigkeiten und selbstmotiviertem ArbeitsstilIhre Vorteile
Zentrale Lage
Mitarbeiterrabatte
Flexible Arbeitszeiten
Weiterbildung
Internationales Arbeitsumfeld
Betriebliche Gesundheitsförderung
Weitere Informationen
Mindestgehalt
Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag € 46.781,00).Frühestmögliches Eintrittsdatum
- Diese Stelle ist ab sofort zu besetzen.Befristete Stelle
- Diese Stelle ist befristet bis 31.08.2026.Ihre Ansprechperson
- Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Anna Himmler.Bewerben- Wir sind ein ausgezeichneter Arbeitgeber - sagen nicht nur wir.Über MED-EL
MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck beschäftigt MED-EL mehr als 2900 Mitarbeiter*innen weltweit.
- Möchten Sie uns dabei unterstützen die Welt des Hörens für Menschen mit Hörverlust wieder zugänglich zu machen? Dann bewerben Sie sich jetztSocial Media
- Zu den Nutzerberichten auf unserem MED-EL Blog
Mit anderen Nutzern im HörPaten Forum chattenKontakt
- MED-EL Medical Electronics
Headquarters
Fürstenweg 77a
6020 Innsbruck, Austria
Tel +43 5 7788 7788- Möchten Sie Teil eines Unternehmens werden, das Menschen mit Hörverlust Freude am Klang schenkt? Bewerben Sie sich jetzt
**This Website is Using Cookies**:
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. For a more detailed description please read our **Privacy Policy**
**Cookies Settings**
**Reject All Cookies**
**Accept All Cookies
-
Project Manager, Translations
vor 1 Woche
Innsbruck, Österreich MED−EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. VollzeitCorporate Marketing **Innsbruck, Österreich***: Fachkräfte Vollzeit 38,5 h Befristet 31.08.2026 - Ihre Aufgaben - Übersetzen von Marketingmaterialien von EN-DE und DE-EN - Verwaltung von Übersetzungsprojekten für unterschiedlichste Marketingmaterialien - Koordination und Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Dienstleister*innen - Erstellung...
-
Web Content Manager
vor 10 Stunden
Innsbruck, Österreich MED−EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. VollzeitYour Tasks- Create, update, and optimize web and newsletter content - Manage content from concept to publication, including updates and translations - Work closely with designers, copywriters, translators, and developers to translate specifications into web experience - Your Profile- Completed higher technical or commercial education (e.g. HAK, HTL, BHS,...
-
Project Manager
Vor 2 Tagen
Innsbruck, Österreich Innerspace GmbH VollzeitTasks - Develop and implement project plans, ensuring clearly defined scope, goals, and deliverables - Utilize Jira effectively for project scheduling, resource allocation, tracking progress, and reporting - Coordinate cross-functional teams to meet project milestones and outcomes align with business objectives - Facilitate regular project meetings, ensuring...
-
Lab & Quality Manager (M/w/d)
Vor 6 Tagen
Innsbruck, Österreich Vira Therapeutics GmbH Vollzeit**Die Stelle**: ViraTherapeutics, ein Tochterunternehmen des Boehringer Ingelheim Konzerns, ist die perfekte Symbiose aus erfolgreichem Pharmaunternehmen und dynamischem Biotech-Startup. Unser Forschungsstandort in Rum bei Innsbruck bietet unserem jungen Team eine hohe Lebensqualität in der “Hauptstadt der Alpen” und perfekte Arbeitsbedingungen für die...
-
Project Manager
vor 2 Wochen
Innsbruck, Österreich Getzner Werkstoffe VollzeitZur Online-Bewerbung - Zur Online-Bewerbung - G-LIFE - stands for a trusting and appreciative cooperation - includes financial security through a very attractive compensation (fixed salary + bonus) - means developing together - with an individual OnBoarding program and support for your personal development - is a modern working environment - equipped with...
-
Project Manager Digitalisierung
vor 2 Wochen
Innsbruck, Österreich BE-Terna GmbH VollzeitMöchtest du in einer zukunftsorientierten Branche arbeiten, in der du deine bisherigen Erfahrungen im Bereich IT Project Management sofort einsetzen kannst? Willst du Teil von einem der schnellst wachsenden Unternehmen im Bereich der Digitalisierung sein? Möchtest du in einer modernen Organisation arbeiten, in der flexibles Arbeiten selbstverständlich...
-
Digital Project Manager SEO
Vor 6 Tagen
Innsbruck, Österreich Speed U Up GmbH VollzeitUnternehmensbeschreibung** Speed U Up sucht Dich für den Ausbau zum führenden Marketing Technologie-Unternehmen im Alpentourismus** Mit unseren beiden Hauptgesellschaftern bietet die Speed U Up die Nachhaltigkeit, finanzielle Sicherheit, Power und Reichweite eines Schweizer Medienhauses mit TV, Radio, 18 Tages - und Wochenzeitungen, 6 Magazinen,...
-
Digital Project Manager SEO
Vor 2 Tagen
Innsbruck, Österreich Speed U Up GmbH VollzeitUnternehmensbeschreibung **Speed U Up sucht Dich für den Ausbau zum führenden Marketing Technologie-Unternehmen im Alpentourismus** Mit unseren beiden Hauptgesellschaftern bietet die Speed U Up die Nachhaltigkeit, finanzielle Sicherheit, Power und Reichweite eines Schweizer Medienhauses mit TV, Radio, 18 Tages - und Wochenzeitungen, 6 Magazinen,...
-
Project manager, community
vor 2 Wochen
Innsbruck, Österreich MED-EL Medical Electronics VollzeitMED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 3,000 employees around the world.AW_12510 Project...
-
Account & Project Manager | Digital (m/w/d)
Vor 2 Tagen
Innsbruck, Tirol, Österreich CAMAO AG Vollzeit_________________Du hast Erfahrung im Projektmanagement, vorzugsweise in einer Kommunikations-, Digital- und/oder IT-Agentur? Du arbeitest strukturiert, hast ein Händchen für Zahlen und besitzt die notwendige Souveränität zur Steuerung von Projektteams? Zudem brennst du für maximale Kundenzufriedenheit und verfügst über fundierte Beratungs-Skills?...
