Project Manager, Translations

Vor 7 Tagen

Innsbruck, Österreich JobOrbit GmbH Vollzeit

Project Manager, Translations (m/w/d)

Corporate Marketing

Innsbruck, Österreich
- FachkräfteVollzeit 38,5hBefristet 31.08.2026
- BewerbenShare- Als Project Manager, Translations übernehmen Sie die Steuerung vielfältiger Übersetzungsprojekte, arbeiten eng mit internen Teams und externen Partner*innen zusammen und optimieren Workflows. Mit Ihrem Sprach
- und Projektmanagement-Know-how tragen Sie zur Qualitätssicherung und Effizienz der Prozesse bei.Ihre Aufgaben
Übersetzen von Marketingmaterialien von EN-DE und DE-ENVerwaltung von Übersetzungsprojekten für unterschiedlichste MarketingmaterialienKoordination und Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Dienstleister*innenErstellung von Übersetzungsworkflows sowie die Weiterentwicklung der TerminologiedatenbankAdministration des CAT-Tools und damit verbundene TrainingsIhr Profil
Universität/FH Abschluss im Bereich ÜbersetzungswissenschaftenAusgezeichnete Deutsch
- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Weitere Sprachkenntnisse von VorteilErste Berufserfahrung im Bereich Übersetzung sowie Erfahrung mit CAT-Tools und Terminologiemanagement (idealerweise mit memoQ) von VorteilSehr gute ProjektmanagementfähigkeitenTeamorientierte und aufgeschlossene Persönlichkeit mit hervorragenden Zeitmanagementfähigkeiten und selbstmotiviertem ArbeitsstilIhre Vorteile

Zentrale Lage

Mitarbeiterrabatte

Flexible Arbeitszeiten

Weiterbildung

Internationales Arbeitsumfeld

Betriebliche Gesundheitsförderung

Weitere Informationen

Mindestgehalt
Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag € 46.781,00).Frühestmögliches Eintrittsdatum
- Diese Stelle ist ab sofort zu besetzen.Befristete Stelle
- Diese Stelle ist befristet bis 31.08.2026.Ihre Ansprechperson
- Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Anna Himmler.Bewerben- Wir sind ein ausgezeichneter Arbeitgeber - sagen nicht nur wir.Über MED-EL

MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck beschäftigt MED-EL mehr als 2900 Mitarbeiter*innen weltweit.
- Möchten Sie uns dabei unterstützen die Welt des Hörens für Menschen mit Hörverlust wieder zugänglich zu machen? Dann bewerben Sie sich jetztSocial Media
- Zu den Nutzerberichten auf unserem MED-EL Blog
Mit anderen Nutzern im HörPaten Forum chattenKontakt
- MED-EL Medical Electronics
Headquarters
Fürstenweg 77a
6020 Innsbruck, Austria

Tel +43 5 7788 7788- Möchten Sie Teil eines Unternehmens werden, das Menschen mit Hörverlust Freude am Klang schenkt? Bewerben Sie sich jetzt
**This Website is Using Cookies**:
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. For a more detailed description please read our **Privacy Policy**

**Cookies Settings**

**Reject All Cookies**

**Accept All Cookies

  • Sofort Starten Project Manager, Translations

    vor 4 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck...

  • Project Manager

    Vor 2 Tagen

    Innsbruck, Tirol, Österreich FERCHAU Austria GmbH Vollzeit

    Project Manager (m/w/d) Ansprechpartner Frau Melanie Höller Talent Acquisition ExpertFon +43 512 219 335-39melanie.hoeller@ferchau.com www.ferchau.com Job-Kennziffer KA21-57238-INN Einsatzort Innsbruck, Österreich Adresse FERCHAU Austria GmbH Niederlassung InnsbruckGrabenweg 646020 InnsbruckÖsterreich Du teilst unsere...

  • Project Manager

    vor 1 Woche

    Innsbruck, Österreich mohemian services GmbH Vollzeit

    mohemian is currently looking for an experienced Project Manager to join our team in Innsbruck, that is passionate about crafting sophisticated, maintainable technical solutions. You are the right person if you want to contribute your ideas and strengths to find solutions to existing challenges and to point out new ways for our customers and portfolio...

  • Project Manager

    vor 3 Wochen

    Innsbruck, Österreich Blue Code International AG Vollzeit

    **About the role**: At Bluecode we’re building the European mobile payment scheme. A solution from and for Europe, enabling cashless payments combined with value-added services, it is accepted at 20’000 locations and growing: large and small department stores, supermarket chains, popular events, and sport stadiums. To coordinate our upcoming projects, we...

  • Project Manager

    vor 1 Woche

    Innsbruck, Österreich Innerspace GmbH Vollzeit

    Tasks - Develop and implement project plans, ensuring clearly defined scope, goals, and deliverables - Utilize Jira effectively for project scheduling, resource allocation, tracking progress, and reporting - Coordinate cross-functional teams to meet project milestones and outcomes align with business objectives - Facilitate regular project meetings, ensuring...

  • Project Manager, Referral Engagement

    vor 3 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 2,900 employees around the world.AW_12503Project...

  • Project Manager, Referral Engagement

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 2,900 employees around the world. AW_12503 Project...

  • Project Manager, Referral Engagement

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL is a leading manufacturer of innovative medical devices for the treatment of various types and degrees of hearing loss. Our unique portfolio of implantable hearing solutions benefits thousands of individuals in more than 140 countries worldwide. With headquarters in Innsbruck, Austria, MED-EL has over 2,900 employees around the world. AW_12503...

  • Project Manager

    vor 3 Wochen

    Innsbruck, Österreich Innerspace GmbH Vollzeit

    We are a dynamic, international team of scientists with diverse expertise in software development, pharmaceutical manufacturing, physics, neuroscience, genetics, microbiology, and psychology. Our organization engages with clients worldwide, managing cutting-edge projects in a highly regulated industry. We are known for our agility, open-minded culture, and...

  • Web Content Manager

    Vor 7 Tagen

    Innsbruck, Österreich MED−EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. Vollzeit

    Your Tasks- Create, update, and optimize web and newsletter content - Manage content from concept to publication, including updates and translations - Work closely with designers, copywriters, translators, and developers to translate specifications into web experience - Your Profile- Completed higher technical or commercial education (e.g. HAK, HTL, BHS,...

  • Project Manager, Visualization

    vor 1 Woche

    Innsbruck, Österreich Med-El Vollzeit

    Your Tasks - Work closely with internal and external partners to manage the department’s audio-visual needs including planning, production and editing of video, podcasts, photography, and design Assist in the planning, design, and execution of creative digital awareness campaigns - Ensure adherence to visualization guidelines across all department...

  • (Senior) Project Manager

    vor 1 Woche

    Innsbruck, Österreich Berger Logistik GmbH Vollzeit

    Bei Berger denken wir Logistik neu. Wir verbinden Tradition mit Moderne, operative Exzellenz mit Innovation und bleiben als globaler Player lokal verbunden. Als Teil der Berger Unternehmensgruppe ist die Berger Logistik GmbH in Tirol verwurzelt und auf der Welt zuhause. Mit maßgeschneiderten Logistikprodukten und Branchenlösungen optimieren wir die...

  • Innovation Project Manager

    vor 3 Wochen

    Innsbruck, Österreich Webgears GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen engagierten und motivierten **Innovation Project Manager (w/m/d).** Als Innovation Project Manager arbeitest du an den neuesten Projekten und Trends. Du identifizierst Marktpotenziale, erarbeitest Konzepte und bist für die Umsetzung der Projekte hauptverantwortlich. Du bringst innovative Ideen in...

  • Project Manager, Referral Engagement

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich Med-el Elektromedizinische Geräte GmbH Vollzeit

    AW_12503 Project Manager, Referral Engagement (m/w/d) Corporate Communications & Awareness Innsbruck, Österreich Fachkräfte Vollzeit 38,5 h Befristet 30.09.2026 Bewerben Ihre Aufgaben * Ausrichtung an den Markenwerten und Zielen der Organisation, um Website- und Social-Media-Inhalte, Newsletter sowie andere digitale Initiativen zu...

  • Communication Expert

    Vor 5 Tagen

    Innsbruck, Österreich Th!nk E bvba Vollzeit

    Th!nk Europe is a new spin-off of Th!nk E, a dynamically developing Belgian company in the energy sector, which will focus on cooperating with experts from EU member states and associated countries on European projects. Our multidisciplinary network will gather leading national experts in financing of energy projects, technical assistance to municipalities,...

  • Project Manager ERP

    vor 6 Stunden

    Innsbruck, Österreich MED−EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. Vollzeit

    Your Tasks- Lead and execute digitalization projects, ensuring alignment with our strategic goals. Manage the entire project lifecycle, from planning and execution to monitoring and closing, ensuring timely delivery within scope and budget - Conduct thorough analyses of current business processes to identify bottlenecks and areas for improvement. Work...

  • Project Manager

    vor 3 Wochen

    Innsbruck, Österreich Getzner Werkstoffe Vollzeit

    Zur Online-Bewerbung - Zur Online-Bewerbung - G-LIFE - stands for a trusting and appreciative cooperation - includes financial security through a very attractive compensation (fixed salary + bonus) - means developing together - with an individual OnBoarding program and support for your personal development - is a modern working environment - equipped with...

  • Project Manager, International Conference Management

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck...

  • Project Manager, International Conference Management

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich MED-EL Medical Electronics Vollzeit

    MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 140 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck...

  • Project Manager, International Conference Management

    vor 2 Wochen

    Innsbruck, Tirol, Österreich Med-el Elektromedizinische Geräte GmbH Vollzeit

    ICM_12503 Project Manager, International Conference Management (m/w/d) International Conference Management Innsbruck, Österreich Fachkräfte Vollzeit 38,5 h Unbefristet Bewerben Planung, Organisation und Durchführung von internationalen Konferenzen, Tagungen und Events - das steht für unsere ICM-Abteilung im Vordergrund. Dabei spielt das...