Technischer Redakteur

vor 1 Woche


Zell am See, Österreich BEKO Engineering & Informatik GmbH Vollzeit

Willkommen bei BEKO - Österreichs führendem Anbieter technischer Dienstleistungen. Seit über 50 Jahren arbeiten wir bei BEKO an modernen Lösungen und wegweisenden Zukunftsideen für Unternehmen jeder Branche und Größe. Mit einem bunten Team aus kreativen Köpfen und dem gebündelten Know-how von IT-Spezialist*innen und Engineering-Expert*innen denken wir quer, weiter und voraus. Dabei glauben wir vor allem an eines: Fortschritt in allen Farben.

Aber wir bei BEKO reden nicht nur von der Zukunft. Wir arbeiten daran. Vielleicht schon bald mit Ihnen?

Wir 
**Technischer Redakteur (w/m/x)**: 

Zell am See 

Vollzeit 

ab sofort

Sie haben ein Gespür für klare Kommunikation und technische Inhalte? Als Technischer Redakteur (w/m/x) übernehmen Sie eine zentrale Rolle in der Erstellung und Optimierung von technischen Dokumentationen.

**Aufgaben**:

- Einführung eines Systems vor Ort für die technische Dokumentation
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Software-Handbücher, Datenblätter, Release-Notes und Schulungsunterlagen
- Verständliche Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für verschiedene Zielgruppen - in Form von Texten, Grafiken und multimedialen Formaten
- Enge Zusammenarbeit mit internen Teams, insbesondere mit der Produktentwicklung, dem Marketing und Support
- Einsatz von Tools und Systeme, darunter Redaktions
- und Content-Management-Systeme, Grafiksoftware sowie Terminologie
- und Übersetzungsmanagement-Tools

**Profil**:

- Abgschlossene Ausbildung
- Mehrjährige Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
- Sicherer Umgang mit Redaktions
- und Content-Management-Systemen
- Wünschenswert ist Erfahrung mit den Tools Heretto oder Tridion
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten

**Angebot**: 
- Kostenlose Weiterbildung an der BEKO Akademie, individuelle Kurse und Seminare


- Umfangreiches Gesundheitsangebot: Betriebsarzt und Betriebspsychologin, Impfaktionen, Wirbelsäulen-Screening, uvm.


- Spannende Projekte für namhafte Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen


- Gute Erreichbarkeit der BEKO Offices und Kundenstandorte


- Zeitlich und örtlich flexibles Arbeiten in deinem Home Office
- Workation: Ein Monat im Jahr von dort aus arbeiten, wo andere Urlaub machen


- Erfolgreicher Start durch ein persönliches Onboarding-Programm


- Vergünstigungen in Gastronomie und Handel


- Kein All-In-Vertrag: aufgrund moderner Arbeitszeitmodelle kann flexibel Zeitausgleich konsumiert werden



**Jobradl Bikeleasing** - Dienstrad für umweltfreundliche Mobilität


- Unterstützung beim Antrag des Ingenieur-Titels


- Das BEKO Sabbatical: Bezahlte Auszeit mit flexibler Planung


- Wir bieten ein Gehalt von mindestens **3.400;
- € Brutto** auf Basis Vollzeit bei Erfüllung aller Anforderungen. Je nach konkreter Qualifikation und Erfahrung ist eine **Bereitschaft zur Überzahlung** gegeben.

**3.400;
- €


  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen


    Klagenfurt am Wörthersee, Österreich DESIGNA Verkehrsleittechnik GmbH Vollzeit

    To join our expanding team, we are looking for a **Technical Writer (M/F/d)** in Full-time employee at our Klagenfurt location in Austria. **Your Responsibilities**: - Composing release notes and technical documentations - Maintaining a consistent tone of voice across all documentation - Managing the knowledge transfer to our support teams - Being point of...