Aushilfe (M/w/d) Bereich Übersetzungen - Wien

vor 2 Wochen

Wien, Österreich KERN Austria GmbH Vollzeit

**Freiberufliche oder Studentische Vertretung/Aushilfe m/w/d - für unsere NL in Wien gesucht - mit sehr guten Deutsch-/Englischkenntnissen**
- Für längerfristige Zusammenarbeit als Krankheits-Urlaubsvertretung Stunden/-Tage/-Wochenweise
Für unsere Niederlassung in **Wien** suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n studentische Aushilfe für allgemeine Bürotätigkeiten mit Interesse an einer vielseitigen Position.

**Arbeitgeber**: KERN Austria GmbH

**Arbeitgeberbeschreibung**:
Die KERN Group ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 50 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN Group angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

**Jobbeschreibung**:
Ihre Aufgaben umfassen Auftragsbearbeitung, Lieferanten
- und Kundenbetreuung, Telefondienst, allgemeine Büroarbeiten, Mailings, Ablage. Der Einsatz erfolgt per Abruf - für Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise.

Als Projektmanager sind wir eine Art Schnittstelle zwischen Kunden und dem Übersetzer/Dolmetscher/Lektor usw. Dabei haben wir mit den unterschiedlichsten Sprachen zu tun. Daher sind wir auf der Suche nach Personen, die gerne in einem vielsprachigen Umfeld arbeiten, organisieren und Aufträge koordinieren.

Einsatz**:auf Abruf / Kommission**

**Profil**:

- Bevorzugt Student/-in aus den sprachwissenschaftlichen / übersetzungswissenschaftlichen Fachbereichen
- Muttersprache Deutsch und / oder sehr gute Deutsch-/Englischkenntnisse
- Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher im Umgang mit Computern
- kaufmännische Erfahrung erwünscht
- Selbständige Arbeitsweise
- Abgeschlossenes Grundstudium erwünscht oder Freiberufler mit flexiblen Einsatzzeiten
- Sie können regelmäßig und dauerhaft Zeit für Ihre Mitarbeit einplanen
- Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten
Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild und frühestmöglicher Eintrittstermin)

**Kontakt**:
Art der Stelle: Teilzeit, Freie Mitarbeit

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)
Sprache:

- Deutsch, Englisch (Erforderlich)

  • Aushilfe Verkauf

    vor 1 Woche

    Wien 15. Bezirk (Rudolfsheim-Fünfhaus), W, Österreich XXXLutz Vollzeit

    **Aushilfe Verkauf (m/w/d) Bereich Schlafzimmer**: Aushilfe Verkauf (m/w/d) Bereich Schlafzimmer | Wien | XXXLutz Filiale Wien 15.Bezirk (1150) | geringfügig Aufgaben - Verkaufstätigkeiten und Unterstützung unserer Verkaufsteams in frequenzstarken Zeiten Qualifikationen - Sie haben Freude am Umgang mit Kunden - Sie haben Freude an unserem Sortiment -...

  • Aushilfe / Werkstudent Verkauf in Wien-citygate (M/w/d)

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Cyberport Vollzeit

    **Aushilfe / Werkstudent Verkauf in Wien-Citygate (m/w/d)**: - Cyberport SE - Wien Citygate, Store - Werkstudent - Verkauf, Einzelhandel - Stundenweise **Wir bei der Cyberport SE sind stolz darauf, ein führendes E-Commerce-Unternehmen für IT und Unterhaltungselektronik mit zwei starken Marken - Cyberport und Computeruniverse, aktuell 9 Stores, einem...

  • Aushilfe (M/w/d) Service

    Vor 7 Tagen

    Wien, Österreich mömax Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) Service Aushilfen | Gastronomie, Restaurant Wien Mömax Filiale Wien 16.Bezirk (1160) geringfügig INSERAT MERKEN JETZT BEWERBEN Aufgaben - Sie unterstützen den Filialbetrieb in einem Bereich (vorwiegend samstags) - Sie sorgen für das Wohl unserer Gäste - Sie kümmern sich um einen reibungslosen Ablauf im Betrieb - Sie springen...

  • Aushilfe / Werkstudent Verkauf (M/w/d) Bei Cyberport Wien-citygate

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Cyberport SE Vollzeit

    **Wir bei der Cyberport SE sind stolz darauf, ein führendes E-Commerce-Unternehmen für IT und Unterhaltungselektronik mit zwei starken Marken - Cyberport und Computeruniverse, aktuell 9 Stores, einem hochmodernen Logistikzentrum und einem IT-Systemhaus zu sein. Unsere rund 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben täglich ihr Bestes, um Kundinnen und...

  • Praktikum im Bereich Übersetzung

    vor 1 Woche

    Wien, Wien, Österreich HRlab Vollzeit

    StellenbeschreibungDie KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des...

  • Pädagogische Fachkraft

    vor 1 Woche

    Wien, Österreich LOS Wien Vollzeit

    Die LOS in Wien 7, 10 und 23 suchen zur Verstärkung ihrer Teams an den Standorten Wien-Neubau, Wien-Favoriten und Alt Erlaa **Pädagogen (m/w/d) auf Honorarbasis.** **Das bieten wir**: - Interessante Aufgaben mit Eigenverantwortung - Leistungsgerechte Vergütung - Familiäre Arbeitsatmosphäre in einem sympathischen Team - Regelmäßige Fortbildungen in...

  • Pädagogische Fachkraft

    Vor 7 Tagen

    Wien, Österreich LOS Wien Vollzeit

    Die LOS in Wien 7, 10 und 23 suchen zur Verstärkung ihrer Teams an den Standorten Wien-Neubau, Wien-Favoriten und Alt Erlaa **Pädagogen (m/w/d) auf Honorarbasis.** - Beherrschen Sie die deutsche Sprache sicher in Wort und Schrift? - Verfügen Sie über eine pädagogische Ausbildung? - Studieren Sie Erziehungswissenschaften, (Sozial) Pädagogik oder...

  • Pädagogische Fachkraft

    Vor 7 Tagen

    Wien, Österreich LOS Wien Vollzeit

    Die LOS in Wien 7, 10 und 23 suchen zur Verstärkung ihrer Teams an den Standorten Wien-Neubau, Wien-Favoriten und Alt Erlaa **Pädagogen (m/w/d) auf Honorarbasis.** - Beherrschen Sie die deutsche Sprache sicher in Wort und Schrift? - Verfügen Sie über eine pädagogische Ausbildung? - Studieren Sie Erziehungswissenschaften, (Sozial) Pädagogik oder...

  • Aushilfe (M/w/d) Verkauf Möbel

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich mömax Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) Verkauf Möbel Aushilfen | Verkauf, Vertrieb Wien Mömax Filiale Wien 22.Bezirk (1220) geringfügig INSERAT MERKEN JETZT BEWERBEN JETZT ÜBER WHATSAPP BEWERBEN Aufgaben - Sie unterstützen als Verkäufer / Verkäuferin den Filialbetrieb in einem bestimmten Bereich (vorwiegend samstags) - Sie arbeiten aktiv mit und sind ständig im...

  • Aushilfen & Kassenkräfte (M/w/d)

    Vor 7 Tagen

    Wien, Österreich KUHN Maßkonfektion KG Vollzeit

    **Ihre Hauptaufgaben**: - Kundenempfang bei „Deutschlands beste Maßbekleidung“ (Auszeichnung FocusMoney 10/2018) - Beratung und Betreuung unserer anspruchsvollen Kunden bei der Stoff - und Modellauswahl - Kassentätigkeit inkl. Kassenabschluss - Gewährleistung eines exzellenten Kundenservices - Unterstützung bei der Warenpräsentation und allen...