Language QA Specialist – German

Vor 2 Tagen

Home Office, Österreich e2f, inc. Vollzeit

Description:

Are you based in Austria and fluent in German at a native level? We're hiring language QA specialists for a German content review project expected to launch soon. This freelance, remote role is ideal for those who love getting every detail right — from tone and flow to facts and phrasing.

If selected, you'll be onboarded now and contacted when the project begins.

What you'll do:

  • Review German-language prompts and responses
  • Fix grammar, structure, and stylistic issues
  • Ensure clarity, factual accuracy, and natural flow
  • Follow structured guidelines to maintain consistency

Requirements:

  • Native or near-native German speaker
  • Comfortable reading and communicating in English
  • Detail-focused, precise, and independent
  • Bonus: Experience or subject knowledge in law, medicine, education, or business

What we offer:

  • Remote freelance work
  • Flexible working hours
  • Training and examples provided
  • Project is not live yet — onboarding now, start later

  • Scouting & Research Assistant (f/m/x)

    vor 1 Woche

    Home Office, Österreich ECoD gemeinnützige GmbH Vollzeit € 30.000 - € 50.000 pro Jahr

    Deine AufgabenThe annual Innovation in Politics Awards recognise creative politicians from across Europe who are breaking new ground with innovative solutions to today's challenges. The Awards highlight projects that exemplify European values of social balance, democracy, and human rights, regardless of political party affiliation or level of government.The...

  • Client Partner

    vor 3 Stunden

    Home Office, Österreich virtual identity AG Vollzeit

    Job DescriptionYou are the primary point of contact for our clients and always strike the right tone in every situation. You nurture your client relationships with passion, curiosity, openness, and creativity. Our clients seek you out as a partner and advisor because of your personality and expertise, to successfully tackle their digital challenges through...

  • Presales Engineer

    vor 1 Woche

    Home Office, Österreich Quest Software Vollzeit € 60.000 - € 80.000 pro Jahr

    Overview:Quest is an award-winning IT management software provider offering a broad selection of solutions that solve some of the most common and most challenging IT problems. We are currently looking for a Presales Engineer to join our team selling our Information Systems Management (ISM) solutions for named accounts in the DACH region.Quest strives to be...

  • Premier Success Manager

    vor 1 Woche

    Home Office, Österreich Extreme Networks Vollzeit € 80.000 - € 120.000 pro Jahr

    Over 50,000 customers globally trust our end-to-end, cloud-driven networking solutions. They rely on our top-rated services and support to accelerate their digital transformation efforts and deliver unprecedented progress. With double-digit growth year over year, no provider is better positioned to deliver scalable outcomes than Extreme.Inclusion is one of...

  • Business Development Executive – Linz, Graz, Salzburg

    vor 1 Woche

    Work from Home - Austria Western Union Vollzeit € 41.625 - € 87.000 pro Jahr

    Business Development Executive – Linz, Graz, Salzburg Does playing a role in business growth sound exciting to you?Does playing a key role in business growth excite you?Are you passionate about making financial services accessible to everyone, everywhere?Then it's time to join Western Union as a Business Development Executive.Western Union powers your...

  • Corporate Account Executive

    vor 1 Woche

    Out of Home, Austria SUSE Vollzeit € 60.000 - € 90.000 pro Jahr

    About UsAlways open. Our code, our culture, our opportunities. Leading open innovation without limits. We are SUSE.SUSE is a global leader in innovative, reliable, and secure enterprise open source solutions, including SUSE Linux Suite, SUSE Rancher Suite, SUSE Edge Suite, and SUSE AI Suite. More than 60% of the Fortune 500 rely on SUSE to power their...