Technical Document Writer

Vor 3 Tagen


Council of the City of Sydney, Österreich Remote Vollzeit

Remote is seeking a Technical Documentation Writer to join the team at Home Affairs to review, update and maintain a suite of security‑related technical documents supporting the Department’s operational and policy objectives. The role involves translating complex technical security concepts into clear, concise, and audience‑appropriate language while ensuring compliance with corporate branding, classification, and publishing standards.(RFI 41‑2526) Key Responsibilities Meet a 95% on‑time delivery KPI and maintain ≤2% post‑release error rate . Review and update existing security‑related documents (e.g., policies, procedures, system design guides, risk assessments) to reflect current technology, threat landscape, and legislative changes. Liaise with Subject‑Matter Experts (SMEs) – technical security experts, security risk managers, and policy specialists – following government policy references. Convert technical jargon into plain‑English without losing precision, using the Department’s Plain Language Guidelines. Conduct self‑reviews and coordinate peer‑reviews; incorporate feedback from SMEs and the Communications/Brand team before final sign‑off. Deliver briefings or workshops to internal teams on how to use or maintain the documentation, when required. Provide regular status updates (e.g., weekly progress, risk log) to the relevant Director. Store and maintain documents in the approved content‑management system (e.g., Confluence) with proper metadata, audit trails, and access controls. Essential Criteria Demonstrated understanding of government security concepts. Proven experience producing technical documentation for government or regulated environments; strong command of plain‑language techniques. Proficiency in MS Word, Excel, PowerPoint, and familiarity with document‑management platforms such as SharePoint and Confluence. Ability to manage multiple concurrent document streams, meet deadlines, and track version history. Strong interpersonal skills for extracting information from SMEs and presenting to non‑technical audiences. Meticulous application of branding, classification markings, and citation standards. Desirable Criteria Experience with security architecture, network security, or cyber‑incident response. Published technical guides, white‑papers, or standards. Experience with formal review processes (e.g., Commonwealth Style Manual). Remote positions are fully remote and open to applicants across Australia. #J-18808-Ljbffr


  • Technical Writer

    vor 4 Wochen


    Council of the City of Sydney, Österreich Vivid Property Services Vollzeit

    3-Month Contract - with the potential to extend We are seeking a detail-oriented Technical Writer with safety experience to join our team. In this role, you will create clear, accurate, and user-friendly documentation that supports compliance, operational excellence, and workplace safety. You’ll collaborate with subject matter expert to produce...

  • Technical Writer

    vor 3 Wochen


    Council of the City of Sydney, Österreich Lanson Partners Vollzeit

    Craft and develop technical documentation and visual presentations for a leading financial institution on its major technology transformation. High profile transformation with senior stakeholder exposure. Sydney CBD location with 2 days work from home. $170k - $180k package We're seeking an experienced Technical Documentation Writer to support our client, a...

  • Technical Writer

    vor 4 Wochen


    Council of the City of Sydney, Österreich XPT Software Vollzeit

    Job Title Technical Writer Company XPT Software Location Sydney, New South Wales, Australia Seniority Level Mid-Senior level Employment Type Full-time Job Function Information Technology Industry IT Services and IT Consulting Responsibilities Develop clear, structured, and high-quality architecture documentation including PSAD artefacts, integration...

  • Technical Writer

    vor 4 Wochen


    City of Melbourne, Österreich Segula Technologies Vollzeit

    Join the world of the future in a fast-growing international company! At SEGULA Technologies you will have the opportunity to work on exciting projects and help shaping the future where new technologies are part of our 15,000 ingenious collaborators’ day-to-day life. Whether you are a student, young graduate, engineer or experienced project manager, at...

  • Technical Writer

    vor 4 Wochen


    City of Melbourne, Österreich Microflite Aviation Vollzeit

    Technical Writer – Join Microflite, a leader in Aviation Safety Location: Moorabbin Airport, in Melbourne’s South-East Full Time, Permanent You’ll be warmly welcomed into the Microflite family, working alongside passionate professionals committed to excellence in aviation. Microflite proudly operates a diverse fleet of 23 helicopters and 3 fixed-wing...

  • Technical Writer

    vor 3 Wochen


    Sydney, Österreich Lanson Partners Vollzeit

    1 day ago Be among the first 25 applicants Craft and develop technical documentation and visual presentations for a leading financial institution on its major technology transformation. High profile transformation with senior stakeholder exposure Sydney CBD location with 2 days work from home $170k - $180k package We're seeking an experienced Technical...

  • Technical Writer

    vor 3 Wochen


    Council of the City of Sydney, Österreich Global Payments Inc. Vollzeit

    About Global Payments Whether you’re a merchant accepting payments, a bank issuing cards or a developer embedding payment technology, if it has anything to do with commerce, Already on it! That’s why 5m+ customers and 7k+ software partners around the world rely on Global Payments to handle more than 73b transactions every year. Through local expertise...


  • Council of the City of Sydney, Österreich TNA Solutions Vollzeit

    TNA is a global integrated food processing and packaging solutions company with over 14,000 systems installed across 120+ countries. We are looking for a Senior Technical Writer to manage and develop our small but capable team, who are distributed globally. You will be responsible for creating technical documentation for TNA’s food processing and packaging...

  • Technical Educator

    vor 3 Wochen


    Council of the City of Sydney, Österreich PharmaCare Group Vollzeit

    BioMedica is a natural health company dedicated exclusively to the needs of practitioners in clinical practice. Founded by naturopaths, BioMedica has created a product range and support structure to exclusively serve the needs of the professional holistic practitioner. Based in Alexandria, we are a close-knit team passionate about the importance of quality...


  • City Of Melville, Österreich Serco Vollzeit

    Senior Technical Writer - Fiona Stanley Hospital (Full Time, Permanent) Serco is a place where you can grow Join a team of 10,000+ professionals across Asia Pacific (APAC) and experience a place of challenge, opportunity, and reward. We offer lots of headroom for you to grow and flexible benefits to suit you in every stage of your life and career, including:...