technischer übersetzer

767 technischer übersetzer Stellenangebote in Österreich. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Linz, Oberösterreich, Österreich Kern & Partner Personalmanagement GmbH Vollzeit € 61.380 - € 100.440 Vertrag

    Technischer Vertriebsprofi (w/m/d) Sie bringen mechatronische Systeme ins Rampenlicht - von Prüfständen bis zur Prozessautomation. Unser Auftraggeber steht seit mehr als 50 Jahren für die erfolgreiche Entwicklung von mechatronischen, elektronischen und elektromechanischen Produkten, Maschinen und Anlagen. Das Unternehmen zählt somit zu denführenden...


  • Österreich Mental Health Group Vollzeit € 50.000 - € 73.000 Vertrag

    Technischer Vertriebsprofi (w/m/d)Sie bringen mechatronische Systeme ins Rampenlicht – von Prüfständen bis zur Prozessautomation. 06.08.2026 Job-Nr.: 216722 Unser Auftraggeber steht seit mehr als 50 Jahren für die erfolgreiche Entwicklung von mechatronischen, elektronischen und elektromechanischen Produkten, Maschinen und Anlagen. Das Unternehmen zählt...


  • Wien, Österreich Daikin Airconditioning Central Europe HandelsgmbH Vollzeit € 54.000 - € 66.000 Vertrag

    Daikin Airconditioning Central Europe HandelsgmbH sucht eine/n Trainer:in im HKLS-Bereich. Sie organisieren und führen technische Trainingsmaßnahmen vor Ort durch, passen Inhalte an neue Standards an und übersetzen Schulungsmaterialien.Als Teil des Academy Teams entwickeln Sie Lernformate weiter und arbeiten eng mit Mitarbeitenden und externen Partnern...


  • Linz, Oberösterreich, Österreich Kern & Partner Personalmanagement GmbH Vollzeit € 61.380 - € 100.440 Vertrag

    Kern & Partner Personalmanagement GmbH sucht einen Technischen Vertriebsprofi (w/m/d) zur Akquise und Betreuung von mechatronischen Systemen in den Bereichen Prüfstände bis Prozessautomation.Sie beraten auf Augenhöhe, übersetzen komplexe Lösungen für industrielle Kunden und bauen ein starkes Netzwerk auf. Flexible Arbeitszeiten und attraktive...


  • Wien, Österreich Soma Reality GmbH Vollzeit € 55.000 - € 65.000 Vertrag

    Soma Reality GmbH in Wien sucht einen Technical Sales Manager:in zur aktiven Geschäftsentwicklung an der Schnittstelle Vertrieb/Engineering. Sie identifizieren Enterprise-Kunden, führen Discovery-Sessions und koordinieren PoC-Projekte.Sie berichten direkt an die Geschäftsführung, arbeiten eng mit Success und Engineering zusammen und übersetzen...


  • Wien, Österreich LPdigital Personalmanagement Vollzeit € 60.000 - € 100.000 Vertrag

    Du verstehst, welche Daten Marketing für relevante und personalisierte Kundenkommunikation benötigt?Du kannst CRM- und Marketinganforderungen in Datenmodelle, SQL-Abfragen und automatisierte Prozesse übersetzen?Du möchtest Customer Journeys nicht nur fachlich planen, sondern auch die technische Datengrundlage dafür schaffen?Für unseren Kunden, eine...


  • Wien, Österreich efinio IT & Engineering Vollzeit € 55.800 - € 68.200 Vertrag

    efinio IT & Engineering sucht eine/n Systemingenieur/in für das Nutzfahrzeugsystem-Umfeld. Sie übernehmen Verantwortung von Akquise bis Übergabe, beraten Kunden und Lieferanten technisch und übersetzen Anforderungen in Entwicklungsaufträge.Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung im System Engineering bzw. Fahrzeugentwicklung, arbeiten eigenständig...


  • Vienna, Österreich Bundesrechenzentrum GmbH Vollzeit

    Das Bundesministerium für Finanzen setzt im BRZ-Team Finance Solutions 1 maßgeschneiderte Softwarelösungen ein.Um sich zu bewerben, lesen Sie sich einfach die folgende Stellenbeschreibung durch und fügen Sie die relevanten Dokumente bei.Als Senior Requirements Engineer gestalten Sie die fachliche Grundlage moderner IT-Lösungen, analysieren und...


  • Zaubertal, Oberösterreich, Österreich Hill International Vollzeit

    Wenn ein Engpass sichtbar wird, eine Kennzahl aus dem Takt gerät und sich im Shopfloor die entscheidende Frage stellt: Wo setzen wir an? Dann braucht es Menschen, die Daten in wirksame Verbesserungen übersetzen.Alle potenziellen Bewerber sollten die folgenden Angaben zu dieser Stelle sorgfältig lesen, bevor sie sich bewerben.Unser Auftraggeber ist ein...


  • Lavamünd, Kärnten, Österreich Wavestone Poland Sp. z o.o. Vollzeit € 70.000 - € 110.000 Vertrag

    Wavestone Poland Sp. z o.o. sucht eine/n erfahrene/n Business-IT-Analysten, der Geschäftsprozesse analysiert, modelliert und daraus digitale, nutzerzentrierte Lösungen entwickelt.Sie verantworten die technische Spezifikation und begleiten die Umsetzung von Software in enger Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams. Sie fungieren als zentrale Schnittstelle...


  • Raaba-Grambach, Steiermark, Österreich Strabag Vollzeit

    AufgabenKlicken Sie unten auf "Bewerben", um Ihre Bewerbung abzuschicken. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Lebenslauf auf dem neuesten Stand ist und dass Sie zuerst die Stellenbeschreibung gelesen haben.Markt- und Kundenanalyse: Sie analysieren Kundenbedürfnisse, Betreiberprozesse, Marktanforderungen, Trends und Wettbewerber im Umfeld...


  • Steyr, Oberösterreich, Österreich Hartlauer Vollzeit

    WILLKOMMEN BEI HARTLAUER! Bei uns zählen Qualität, Weiterbildung und Löwengeist. Das macht uns seit 1971 zu Österreichs führendem Fachberater für Optik, Hörakustik, Foto und Handy. In unserer Zentrale und den 160 Geschäften warten 1.900 Kolleg:innen auf dich. Bist du Qualitätsdenker:in, Vollblutlöw:in und Möglichmacher:in? Dann passt du perfekt...


  • Wien, Österreich apsa personnel concepts Vollzeit € 80.000 - € 120.000 Vertrag

    Als Chapter Lead Growth Marketing:in übernimmst du die fachliche Verantwortung für die Demand-Growth-Prozesse in einem dynamischen, datengetriebenen Umfeld. Du gestaltest strategische Prozesse, Tools und Arbeitsweisen, befähigst ein Team aus Growth Marketer:innen und übersetzt Wachstumsbedürfnisse in skalierbare MarTech-Lösungen. Deine...


  • Vienna, Österreich ISG Personalmanagement GmbH Vollzeit

    IT-Spezialist - Digitalisierung & eHealth (w/m/d) Digitalisierung gestalten. Zukunft umsetzenScrollen Sie nach unten, um einen vollständigen Überblick über die Anforderungen dieser Stelle zu erhalten Sind Sie der richtige Kandidat für diese Stelle?Vollzeit/WienDie Österreichische Apothekerkammer (ÖAK) ist die gesetzliche Berufsvertretung der mehr als...


  • Jenbach, Tyrol, Österreich Zolutions Vollzeit

    Standort: Jenbach, Tirol Eintri ab sofort Beschäftigung: Vollzeit (3 Tage/Woche vor Ort)Wenn Sie wissen möchten, welche Anforderungen Sie für diese Stelle erfüllen müssen, lesen Sie weiter, um alle relevanten Informationen zu erhalten.Deine Aufgaben als Systemingenieur:inAnalysieren, strukturieren und formalisieren technischer Anforderungen für...


  • Wien, Österreich apsa personnel concepts gmbh Vollzeit € 90.000 - € 140.000 Vertrag

    Als Chapter Lead Growth Marketing:in übernimmst du die fachliche Verantwortung für die Demand-Growth-Prozesse in einem dynamischen, datengetriebenen Umfeld. Du gestaltest strategische Prozesse, Tools und Arbeitsweisen, befähigst ein Team aus Growth Marketer:innen und übersetzt Wachstumsbedürfnisse in skalierbare MarTech-Lösungen. Deine...

  • AI Solutions Engineer

    Vor 2 Tagen


    Vienna, Österreich FERCHAU Vollzeit

    Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r AI Solutions Engineer für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden...

  • Solution Architect

    Vor 12 Stunden


    furth, oberosterreich, at, Upper Austria Kurz Vollzeit

    Für unseren Bereich Digital Business am Standort Fürth suchen wir unbefristet eine Persönlichkeit, die fachliche Anforderungen in tragfähige technische Lösungen übersetzt. In dieser Rolle gestalten Sie sichere, skalierbare und zukunftsfähige Architekturen für KI- und Digitalisierungslösungen und sorgen für deren nachhaltige Integration in unsere...

  • Senior Sales Manager

    Vor 2 Tagen


    Vienna, Österreich Knapp Vollzeit

    #yourmissionDu betreust bestehende Healthcare-Kunden in Skandinavien, Benelux, Frankreich, England und Südafrika und baust durch die gezielte Akquise von Neukunden nachhaltige Geschäftsbeziehungen auf.Du beobachtest kontinuierlich den Markt und Wettbewerb und vertrittst KNAPP bei Kunden, auf Messen sowie bei Fachtagungen.Du koordinierst den gesamten...


  • Vienna, Österreich ISG Personalmanagement GmbH Vollzeit

    AufgabenProfilWir bietenIT-Spezialist - Digitalisierung & eHealth (w/m/d)Digitalisierung gestalten. Zukunft umsetzenVollzeit/WienDie Österreichische Apothekerkammer (ÖAK) ist die gesetzliche Berufsvertretung der mehr als 7.000 Apothekerinnen und Apotheker in Österreich. In unserer Rolle als Körperschaft öffentlichen Rechts setzen wir auf eine moderne,...