Freiberufliche Arabisch-dolmetscher innen

vor 2 Wochen


Wien, Österreich Österreichisches Rotes Kreuz Vollzeit

Zur Unterstützung der sozialarbeiterischen Beratung und Betreuung von asylberechtigten und

wohnungslosen Familien sowie Einzelpersonen suchen wir im Rahmen von

IWORA- Mobil betreutes Wohnen
- ab sofort

Freiberufliche Arabisch-Dolmetscher*innen (m/w/d)

Einsatz nach Bedarf
***Freiberufliche Arabisch-Dolmetscher*innen (m/w/d) Einsatz nach Bedarf**

Dolmetscher*innen nehmen eine wichtige Rolle in der Beratung und Betreuung von Personen mit Sprachbarrieren ein. Sie übersetzen nicht nur Inhalte, sondern erleichtern das gegenseitige Verständnis durch ihre interkulturelle Kompetenz.

Zu Ihren Hauptaufgaben als Dolmetscher*in zählen:

- Dolmetsch für Mitarbeiter*innen und IWORA-Klient*innen (face to face, telefonisch, Messenger)
- Begleitung bei wichtigen Terminen und Behördengängen (Behörden, Arztbesuche usw.)
- Übersetzung von Schriftstücken

Unsere Erwartungen:

- Ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse in Arabisch und Deutsch (beides mindestens B2)
- Professionelle Handlungskompetenz und Fähigkeit zur Selbstorganisation
- Interkulturelle Kompetenz
- Ausbildung als Dolmetscher*in wünschenswert
- Flexible Einsatzzeiten wünschenswert
- Erfahrung in der Arbeit als Dolmetscher*in wünschenswert
- Eigener Flucht
- oder Migrationshintergrund wünschenswert

Wir bieten:

- Eine herausfordernde Tätigkeit in einer humanitären Organisation
- Regelmäßiger Austausch mit dem Team von IWORA
- Bezahlung auf Honorarnotenbasis € 43;
- / h

Wenn Sie Interesse an dieser herausfordernden Tätigkeit haben, senden Sie Ihre aussage-kräftigen Bewerbungsunterlagen bitte vorzugsweise per E-Mail an:
**Arbeitsort**: 1100 Wien

**Bezahlung**: Bezahlung auf Honorarnotenbasis € 43;
- / h

**Arbeitszeit**: Einsatz nach Bedarf

**Ansprechpartner_in**: Personalentwicklung

**Kontakt**:

- Wiener Rotes Kreuz, Personalentwicklung, Nottendorfer Gasse 21, 1030 Wien

**Job teilen**:
Link zur Seite kopieren



  • Wien, Österreich Österreichisches Rotes Kreuz Vollzeit

    Zur Unterstützung der Beratung und Betreuung von asylberechtigten und wohnungslosen Familien sowie Einzelpersonen suchen wir im Rahmen von IWORA- Mobil betreutes Wohnen - ab sofort Freiberufliche Ungarisch-Dolmetscher*innen (m/w/d) Einsatz nach Bedarf ***Freiberufliche Ungarisch-Dolmetscher*innen (m/w/d) Einsatz nach Bedarf** Zu Ihren Hauptaufgaben als...

  • Dolmetscher/in Deutsch

    vor 2 Stunden


    Wien, Österreich Österreichischer Integrationsfonds Vollzeit

    **Bezeichnung****: Dolmetscher/in Deutsch - Arabisch (40h) **Einsatzbereich****: Bundesweit **Organisationseinheit****: virtueller Top-Knoten **Eintrittsdatum****: ab sofort **Einsatzort****: Wien **Ihr Aufgabenfeld****: - Sprachkombination: Deutsch - Arabisch - Dolmetschen im Rahmen von Werte - und Orientierungskursen, Integrationskursen,...


  • Wien 22. Bezirk (Donaustadt), W, Österreich Caritas Salzburg Vollzeit

    **Anstellungsart** Fallweise **Arbeitsort** Rennbahnweg 52 1220 Wien **Beginn**Ab sofort Für das Caritas Notruftelefon suchen wir **ab sofort** eine*n freiberufliche*n Diplomierte*n Gesundheits - und Krankenpfleger*in als verlässliche*n Kooperationspartner*in. in Kooperation mit dem Caritas Notruftelefon Bewirb dich jetzt! **Deine Aufgaben**: -...

  • Deutsch-trainer innen

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich ZIB Training GmbH Vollzeit

    ZIB Training ist ein modernes, expandierendes Trainingsinstitut und führt Schulungen und Kurse im Auftrag des AMS in Wien, Niederösterreich und im Burgenland durch. Für unseren Standort in 1100 Wien suchen wir ab sofort in Teilzeit (zwischen 16,5 und 34 Stunden/Woche) Deutsch-Trainer_innen Aufgaben Deutschtraining Qualifikation - abgeschlossenes...


  • Wien, Österreich Caritas der Erzdiözese Wien Vollzeit

    DGKP* freiberuflich für spontane Pflegeeinsätze in Wien in Kooperation mit dem Caritas Notruftelefon Für das Caritas Notruftelefon suchen wir ab sofort eine*n freiberufliche*n Diplomierte*n Gesundheits- und Krankenpfleger*in als verlässliche*n Kooperationspartner*in. Deine Aufgaben: Spontane Versorgung von nichtmedizinischen Notfällen in Wien Nach...


  • Wien, Österreich Caritas der Erzdiözese Wien Vollzeit

    DGKP* freiberuflich für spontane Pflegeeinsätze in Wien in Kooperation mit dem Caritas Notruftelefon Für das Caritas Notruftelefon suchen wir ab sofort eine*n freiberufliche*n Diplomierte*n Gesundheits- und Krankenpfleger*in als verlässliche*n Kooperationspartner*in. Deine Aufgaben: Spontane Versorgung von nichtmedizinischen Notfällen in Wien Nach...


  • Wien, Österreich VOLKSHILFE WIEN Vollzeit

    Studenten-Sommerjob mit Sinn Die Aktion SchulstartKLAR 2024 gibt Schüler*innen aus einkommensschwachen Haushalten die Unterstützung, die sie brauchen. Mach mit und gib ihnen eine Chance auf Bildung als   2024 | befristet auf 4 oder 6 Wochen   Eine sinnstiftende Vollzeitbeschäftigung im Stundenausmaß von 37 Wochenstunden Eine zeitlich begrenzte...


  • Wien 21. Bezirk (Floridsdorf), W, Österreich Caritas Salzburg Vollzeit

    **Anstellungsart** Teilzeit **Arbeitsort** Katsushikastraße 1 1210 Wien **Wir suchen für unsere Häuser Emma, Lina und Mira eine*n Betreuer*in für Nacht - und Wochenenddienste.** ab April, 25 Wochenstunden Bewirb dich jetzt! **Deine Aufgaben**: - Ansprechperson in der Nacht und am Wochenende - Anwesenheitskontrolle - Krisenintervention und...


  • Wien, Österreich ÖSB Gruppe Management GmbH Vollzeit

    itworks Personalservice - Wir fördern die Arbeit und Gesundheit von Menschen und Unternehmen. Mehr zum Unternehmen erfährst du auf itworks.co.at Im Projekt AusbildungsFit unterstützen wir Jugendliche beim Erlangen der notwendigen Kompetenzen und Fähigkeiten, um mit einer Berufsausbildung zu beginnen. Für dieses Projekt suchen wir ab September...


  • Wien, Österreich Häuser zum Leben Vollzeit

    Die Häuser zum Leben sind Österreichs Marktführer in der Senior innenbetreuung. Rund 5.000 Mitarbeiter innen aus über 80 Berufen betreiben mit viel Herz und Kompetenz unsere 30 Häuser zum Leben sowie 150 Pensionist innenklubs für die Stadt Wien Die Abteilung Flüchtlings- und Wohnungslosenhilfe übernimmt Verantwortung für die Betreuung von Familien...


  • Wien, Österreich ÖSB Gruppe Management GmbH Vollzeit

    itworks Personalservice - Wir fördern die Arbeit und Gesundheit von Menschen und Unternehmen. Mehr zum Unternehmen erfährst du auf itworks.co.at Im Projekt AusbildungsFit unterstützen wir Jugendliche beim Erlangen der notwendigen Kompetenzen und Fähigkeiten, um mit einer Berufsausbildung zu beginnen. Für dieses Projekt suchen wir ab September...

  • Betreuer in

    Vor 7 Tagen


    Wien 19. Bezirk (Döbling), W, Österreich Volkshilfe Wien Vollzeit

    **Ein safe space am Tag. Gestalten Sie mit!** In unserem Tageszentrum Nordlicht finden wohnungslose Menschen das ganze Jahr tagsüber einen sicheren Rückzugsort. Sie begegnen obdachlosen Menschen offen und tolerant? Dann werden Sie jetzt aktiv! Wir freuen uns auf Sie im Team als **BETREUER*IN** **Tageszentrum Nordlicht** **24-32h | Wien | ab Mitte...

  • Kindergartenpädagog in/

    vor 2 Stunden


    Wien 10. Bezirk (Favoriten), W, Österreich ibis acam Vollzeit

    **Kurze Fakten für dich**: **Arbeitsort**:1100 Wien **KV-Bruttogehalt**: ab EUR 2681.9 (Vollzeitbasis) **Wochenstunden**:19,5 Stunden **Deine Philosophie**: Jeder Mensch kann sein Leben aktiv gestalten. Du begleitest gerne Menschen auf diesem Weg. Als proaktive, agile Persönlichkeit möchtest du deine Ideen auch umsetzen. **Deine Aufgaben bei uns**: -...

  • Mobile Dgkp

    vor 21 Stunden


    Wien 19. Bezirk (Döbling), W, Österreich Volkshilfe Wien Vollzeit

    **Ihr Wochenende macht sich echt bezahlt!** Arbeiten Sie gerade freiberuflich als Pflegekraft? Oder satteln Sie als ausgebildete DGKP gerade beruflich um und haben sich für eine Weiterbildung in einem anderen Berufsfeld entschieden? Bei uns können Sie Ihre Expertise ab sofort gewinnbringend einsetzen und damit flexibel am Wochenende etwas dazuverdienen....

  • Personal Assistant

    Vor 5 Tagen


    Wien, Österreich PlanRadar GmbH Vollzeit

    Was wir bei PlanRadar tun PlanRadar ist eine digitale Plattform für Dokumentation, Aufgabenmanagement und Kommunikation bei Bau - und Immobilienprojekten. Dank der Plattform können Teams die Qualität erhöhen, Kosten senken und ihre Arbeit schneller erledigen. Durch verbesserte Zusammenarbeit und Zugriff auf Daten in Echtzeit bietet die...


  • Wien 19. Bezirk (Döbling), W, Österreich Volkshilfe Wien Vollzeit

    **Studenten-Sommerjob mit Sinn** Der Schulbeginn stellt viele Familien vor eine hohe finanzielle Belastung. Die Schulstartaktion 2023 gibt Kindern aus einkommensschwachen Haushalten die Unterstützung, die sie brauchen. Mach mit und gib Kindern eine Chance auf Bildung als **MITARBEITER*IN SCHULSTARTAKTION** **GUTSCHEINAUSGABE** **18,5 oder 37h| Wien | ab...


  • Wien, Österreich Digitalsunray Media GmbH Vollzeit

    Digitalsunray Media ist eine Full-Service Digital Agentur mit starkem Fokus auf die mobile Komponente als Werbe-, Informations - und Transaktionsmedium. Digitalsunray deckt aus einer Hand die gesamte Wertschöpfungskette digitaler Geschäftsmodelle ab und arbeitet für internationale internationale und nationale Top-Brands und Game Changer. Wir sind...


  • Wien, Österreich Too Good To Go Vollzeit

    Wir bei Too Good To Go träumen von einer Welt, in der produziertes Essen auch konsumiert wird. Wir träumen davon, dass alle beteiligten Akteurinnen und Akteure - Produzenten, Handel, Gastronomie, Haushalte und Politik - am selben Strang ziehen und an einer gemeinsamen Lösung mitwirken. Innerhalb kürzester Zeit sind wir so zu einem der...