Client Services Manager

vor 9 Stunden


Sydney, Österreich Deluxe Entertainment Services Vollzeit

Job Client Services Manager
Position: Client Services Manager
Deluxe Media Inc., a subsidiary of Platinum Equity, is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.
Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world's most successful Hollywood studios, independent film companies, TV networks, exhibitors, advertisers and others, offering best-in-class solutions in post-production, distribution, asset and workflow management, and cloud-based technologies.
With headquarters in Los Angeles and offices around the globe, the company employs over 3,500 of the most talented artists, developers, and industry veterans worldwide.
For more information, please visit www.bydeluxe.com.
We currently have a need for a Client Services Manager.
Position Overview
The Client Services Manager will have the following responsibilities:

Oversee the end-to-end monitoring, administration, and management of localization projects for major video streaming services such as Netflix, Disney+, and Amazon Video.
Manage the planning and execution of subtitling and dubbing projects for multimedia content, ensuring that quality standards and audience expectations are met.
Develop and update project plans and schedules to monitor project milestones, delivery dates, and other important timelines, ensuring these remain on course as required.
Ensure the delivery of high-quality and accurate subtitle translations and dubs to video streaming platforms and TV audiences.
Manage project budgets, purchase order requests, and quotes for all localization projects, including negotiating with clients and other stakeholders as needed.
Collaborate closely with multiple stakeholders to coordinate the acquisition of AV material, localization of content, and delivery of final assets to video streaming platforms within tight deadlines.
Build and maintain strong relationships with clients and key stakeholders such as Netflix for the delivery of content to their platforms.
Work with local and international production companies to provide subtitling and dubbing services as well as access media services such as Audio Description and Closed Captioning for their content.
Collaborate with dubbing talents and translators to ensure client requirements and deadlines are met.
Facilitate communication and collaboration between voice artists, translators, and clients on creative and artistic decisions related to day-to-day dubbing and subtitling.
Communicate and liaise with stakeholders on cultural-specific sensitivities and nuances that impact how content is expressed on the relevant streaming services.
Provide leadership and direction to a team of coordinators, ensuring they are aligned with the company's overall goals and objectives, providing training as needed.
Qualifications

Bachelor's degree in Media or a related field.
3 - 5 years of work experience in a Client Services position, preferably in the entertainment and/or localization industry.
Experience working with the following stakeholders: Netflix, Disney+, and Amazon Video.
Minimum 3 years' Project management experience, specifically managing timelines, budgets, quality and client relationships.
Individual must be based in Australia.
Video streaming platform (e.g.
Netflix and Amazon) project management experience is highly advantageous.
Understand languages and localization processes and have experience with managing the localization of content to different regions.
Experience in initiating and implementing corrective and preventative action processes.
Experience working in cross-functional and cross-cultural teams.
Experience working with diverse cultures (specifically Asia Pacific regions) and managing cultural differences.
Solid technical understanding of the television distribution industry preferred.
Background in localization or translation/interpreting preferred.
Proficient with the MS Office suite of programs, including inventory, order processing, project management, and database software.
Ability to work some extended hours and/or weekends to meet project deadlines.
Diversity StatementDeluxe's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees.
Applicants will receive consideration for employment without regard to, and will not be discriminated against, based on race, color, religion, creed, national origin or ancestry, sex, age, physical or mental disability, veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information or any other legally recognized protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances.
Deluxe will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable local,state,and federal law.
The salary range for this role is $90,000-95,000 AUD.
#J-18808-Ljbffr



  • Sydney, Österreich Deluxe Entertainment Services Vollzeit

    Job Client Services Manager Position: Client Services Manager Deluxe Media Inc., a subsidiary of Platinum Equity, is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world's most successful Hollywood studios, independent film companies, TV networks, exhibitors,...

  • Client Services Manager

    vor 11 Stunden


    Sydney, Österreich Deluxe Entertainment Services Vollzeit

    Job Client Services ManagerPosition: Client Services Manager Deluxe Media Inc., a subsidiary of Platinum Equity, is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world's most successful Hollywood studios, independent film companies, TV networks, exhibitors,...


  • Sydney, Österreich Hsd Finance Vollzeit

    Direct message the job poster from HSD FinanceFounder CEO @HSD Finance | Wealth Creation | Financial Freedom | Fintech | Home LoansAbout Us:We are a dynamic and well-established mortgage brokering firm dedicated to delivering exceptional client experiences and tailored financial solutions to individuals and businesses.We pride ourselves on delivering...


  • Sydney, Österreich Hsd Finance Vollzeit

    Direct message the job poster from HSD FinanceFounder CEO @HSD Finance | Wealth Creation | Financial Freedom | Fintech | Home LoansAbout Us: We are a dynamic and well-established mortgage brokering firm dedicated to delivering exceptional client experiences and tailored financial solutions to individuals and businesses.We pride ourselves on delivering...


  • Sydney, Österreich Academy Services Pty Ltd Vollzeit

    Add expected salary to your profile for insightsFull-time / 38 hours per week / Hybrid Working Model The Company At ServiceFM, we believe where people work matters.That's why we get personal, to create better workplace environments.Since 1979 we have been creating strategic partnerships to innovate, manage and maintain spaces that are safe, efficient, and...


  • Sydney, Österreich Randstad Australia Vollzeit

    About the companyThis established financial planning firm is known for providing outstanding financial advice to a well established and diverse client base. Their South Sydney office is made up of very successful professionals who work in a collaborative environment to achieve great outcomes.About the roleIn this holistic role, you will have the opportunity...


  • Sydney, Österreich Fis Global Vollzeit

    Position Type : Full time Type Of Hire : Experienced (relevant combo of work and education) Education Desired : Bachelor of Commerce/Business Travel Percentage : 1 - 5% Are you curious, motivated, and forward-thinking?At FIS you'll have the opportunity to work on some of the most challenging and relevant issues in financial services and technology.Our...


  • Sydney, Österreich Tideri Jobbörse Vollzeit

    Job Client Services Manager Position: Client Services Manager Deluxe Media Inc., a subsidiary of Platinum Equity, is a global leader in media and entertainment services for film, video and online content.Since 1915, Deluxe has been the trusted partner for the world's most successful Hollywood studios, independent film companies, TV networks, exhibitors,...

  • Client Service Manager

    vor 2 Wochen


    Sydney, Österreich Stake Australia Vollzeit

    Stake is looking for a Client Service Manager to join us at our Bondi Junction HQ, with a flexible hybrid working model (3 days in the office, 2 WFH).We're an Australian investing platform on a mission to help ambitious people confidently grow their wealth.By offering seamless, immersive access to the share markets, Stake has grown fast from a fintech...

  • Client Service Manager

    vor 2 Wochen


    Sydney, Österreich Stake Australia Vollzeit

    Stake is looking for a Client Service Manager to join us at our Bondi Junction HQ, with a flexible hybrid working model (3 days in the office, 2 WFH).We're an Australian investing platform on a mission to help ambitious people confidently grow their wealth. By offering seamless, immersive access to the share markets, Stake has grown fast from a fintech...


  • Sydney, Österreich Tideri Jobbörse Vollzeit

    Direct message the job poster from HSD Finance Founder CEO @HSD Finance | Wealth Creation | Financial Freedom | Fintech | Home Loans About Us: We are a dynamic and well-established mortgage brokering firm dedicated to delivering exceptional client experiences and tailored financial solutions to individuals and businesses.We pride ourselves on delivering...

  • Client Service Manager

    vor 3 Wochen


    Sydney, Österreich Stake Australia Vollzeit

    Stake is looking for a Client Service Manager to join us at our Bondi Junction HQ, with a flexible hybrid working model (3 days in the office, 2 WFH).We're an Australian investing platform on a mission to help ambitious people confidently grow their wealth.By offering seamless, immersive access to the share markets, Stake has grown fast from a fintech...


  • Sydney, Österreich Als Vollzeit

    Client Services Manager Pharmaceutical Chemistry Client Services Manager | Food & Pharma Laboratory | Good communicator for our well-established clients - APPLY today 07th January, 2025 Imagine your future with usAt ALS, we encourage you to dream big.When you join ALS, you join a purpose and values-driven team that empowers you to innovate, create, and...


  • Sydney, Österreich Als Vollzeit

    Client Services Manager Pharmaceutical Chemistry Client Services Manager | Food & Pharma Laboratory | Good communicator for our well-established clients - APPLY today 07th January, 2025 Imagine your future with us At ALS, we encourage you to dream big.When you join ALS, you join a purpose and values-driven team that empowers you to innovate, create, and...


  • Sydney, Österreich Iqvia Llc Vollzeit

    Client Services Representative page is loadedClient Services RepresentativeApply locations North Sydney, New South Wales, AustraliaTime type: Full timePosted on: Posted YesterdayTime left to apply: End Date: December 13, 2024 (13 days left to apply)Job requisition id: R1453695IQVIA is looking for a Client Service Representative in Sydney NSW, to be part of...


  • Sydney, Österreich At Vollzeit

    Business Services Accountant/ Client ManagerClient Manager – Suburban North Shore Firm - Equity PathwayAre you ready to take your accounting career to the next level?Join a boutique-style office backed by a nationally recognised 12-partner firm, offering the best of both worlds—a close-knit, supportive culture combined with the resources and stability of...


  • Sydney, Österreich Charterhouse Recruitment (Australia) Vollzeit

    Client Manager – Suburban North Shore Firm - Equity PathwayAre you ready to take your accounting career to the next level?Join a boutique-style office backed by a nationally recognised 12-partner firm, offering the best of both worlds—a close-knit, supportive culture combined with the resources and stability of a larger network.Located on Sydney's North...


  • Sydney, Österreich Charterhouse Recruitment (Australia) Vollzeit

    Client Manager – Suburban North Shore Firm - Equity Pathway Are you ready to take your accounting career to the next level?Join a boutique-style office backed by a nationally recognised 12-partner firm, offering the best of both worlds—a close-knit, supportive culture combined with the resources and stability of a larger network.Located on Sydney's North...


  • Sydney, Österreich Tiaa Vollzeit

    About Global Client GroupThe Global Client Group (GCG) covers Distribution, Consultant Relations, Relationship Management, Global Client Services, and Learning & Development, and aims to deliver a 'One Nuveen' experience to our global client base. The GCG is focused on establishing new relationships within the Institutional and Wealth channels while...


  • Sydney, Österreich Tiaa Vollzeit

    About Global Client Group The Global Client Group (GCG) covers Distribution, Consultant Relations, Relationship Management, Global Client Services, and Learning & Development, and aims to deliver a 'One Nuveen' experience to our global client base. The GCG is focused on establishing new relationships within the Institutional and Wealth channels while...