Translator (English/spanish) - Maternity Leave Replacement (M/F/d)

Vor 6 Tagen

Hart bei Graz, Österreich KNAPP AG Vollzeit

**#yourmission**:

- Your main tasks include translating various text types from German or English into Spanish and vice versa.
- You work with our company-specific terminology, manage it and further develop it.
- You are responsible for translation quality management and for department-internal documentation.
- Your tasks also include proofreading, quality checks and providing additional language support for colleagues not only in the Translations department but also in other departments.
- Where necessary, you provide interpreting services during company tours, training courses, meetings, video and telephone conferences or at the customer’s location and support our colleagues in the Communication Center.

**#youareknapp**:

- You have completed a degree in translation/interpreting, have acquired an equivalent language qualification or can demonstrate relevant work experience.
- You have excellent language skills in English, Spanish and German. Other language skills are a plus.
- You have very good IT skills (MS Office, CAT tools).
- You are highly competent in terms of languages and have an affinity for technology.

**#weareknapp**:
The position is full-time as of November 2025. We offer professional and personal training programmes as well as work within a motivated team, where the willingness to take on responsibility and enthusiasm for implementing ideas are welcome. The collectively agreed minimum salary for this position is EUR 3.341,50 gross per month. Depending on your qualifications and experience, we offer a salary in line with industry standards.
- Minimum salary
- 3,342.00 €

**Your Benefits**:
- Car park- Company cafeteria- Company doctor- Company health management programme- Company mobile phone- Company pension scheme- Employee discounts- Employee events- Flexible working hours- Fruit- Good connections- Grant for public transportation- KNAPP Kinderwelt day care centre- Share in the company- Training

**Tips for applicants**:

- Are you looking for new challenges? Do your eyes sparkle with enthusiasm when you talk about your specialist area? Do you gladly take on responsibility? Are you able to grasp complex issues? Are you brave enough to take new paths and do you view changes as exciting opportunities?_

Then

**_ Complete + online + authentic = good chances_**

**Complete**

The following documents are important to us:

- CV (résumé) in tabular format
- Diploma certificates and evidence of professional experience

**Online**

**Authentic**

Once you have completed the first two steps, you are a good deal closer to your new job. If your educational and professional backgrounds fit one of our job opportunities we will invite you to an interview in person.

**Application process**:
2. Confirmation of receipt sent

3. Human Resources and specific department look at your documents

4. If we like what we see: invitation to an interview in person

5. The excitement builds: first interview in person

6. If necessary: second interview in person

7. Do we fit well together? Welcome to KNAPP

**Information**:

- KNAPP AG
- Hart bei Graz
- Austria
- Fulltime

**Contact**:
**Nina Jud**:

- Human Resources Business Partner
- Günter-Knapp-Straße 5-7 8075 Hart bei Graz Austria

  • Patent Administrator F/m/d

    Vor 6 Tagen

    Graz, Österreich AVL List GmbH Vollzeit

    **Patent Administrator f/m/d (maternity leave replacement)**: As a patent administrator, you will support the Intellectual Property team in managing and maintaining our patents. Become part of our innovative company and shape the future of automotive technology with us! **YOUR RESPONSIBILITIES**: - Support and implementation of internal processes of the...

  • Assistant to Director Research

    vor 1 Woche

    Graz, Österreich AVL List GmbH Vollzeit

    **Assistant to Director Research & Technology f/m/d (parental leave replacement)**: In the Research & Technology department, we bring together experts from universities and research institutes with our teams at AVL to share know-how, drive new technologies forward and recognize technological developments at an early stage. Our goal: to further expand AVL's...

  • Technician Cable

    Vor 2 Tagen

    Graz, Österreich AVL List GmbH Vollzeit

    **Technician Cable & Prototype Assembly f/m/d (Parental Leave Replacement, part time)**: **Mechatronics / Electrical Engineering**: Join our team - with 30 hours per week from Monday to Thursday, as part of a parental leave replacement! Would you like to demonstrate your technical skills in an innovative and dynamic environment? With us, you will have the...

  • Employee Controlling Central Functions F/m/d

    Vor 6 Tagen

    Graz, Österreich AVL Vollzeit

    Company: AVL List GmbH **Location**: Graz, AT Job ID: 29168 AVL is the world’s largest independent company for development, simulation and testing in the automotive industry, and in other sectors. As a global technology leader, AVL provides concepts, solutions and methodologies in the fields of e-mobility, ADAS and autonomous driving, vehicle...

  • Logistical Process Designer

    vor 1 Woche

    Hart bei Graz, Österreich Knapp Deutschland GmbH Vollzeit

    **#yourmission**: - As a central member of our realization chain, you will help shape the future of logistics in our experienced software planning team - You will optimize our state-of-the-art systems together with our customers to create the perfect logistics solution - You will therefore be in regular contact with our customers and responsible for the...

  • University Assistant Without Doctorate

    vor 1 Woche

    Graz, Österreich MathHire.org Vollzeit

    The Institute of Mathematics and Scientific Computing is looking for a **University assistant without doctorate (M/F/d)**: 30 hours a week fixed-term employment for 4 years* position to be filled as of now Your duties - Independent research in the field of mathematics - A dissertation in the field partial differential equations - Present and publish...

  • SW Testing: TCP stack validation Expert

    Vor 7 Tagen

    Graz, Österreich Hays Teilzeit

    SW Testing: TCP stack validation Expert (m/f/d) Freelance/Contracting project Graz Start date: asap Reference number: 847811/1 Diesen Job teilen oder drucken Responsibilities Validate TCP stacks with in-depth experienceReliably reproduce bugs, locate them, and perform bug fixingCollaborate with the existing development teamUse TCP stacks,...

  • R&d Controlling

    vor 2 Wochen

    Graz, Österreich ANDRITZ AG Vollzeit

    Job family: Finance- Business area: Environment & Energy- Contract location: Graz, Styria, AT- Working location: Graz, Styria, AT- Location type: Office Location / Office-based- Contract type: Permanent- Job description: - Every day, ANDRITZ continues to deliver successful innovative solutions to our customers globally. Why are we so successful? Because we...

  • Compound Development Professional

    Vor 6 Tagen

    Graz, Österreich AUSTRIA JUICE GmbH - Standort Kröllendorf Vollzeit

    COMPOUND DEVELOPMENT PROFESSIONAL (M/F/D)_ LAND: - ÖsterreichFIRMA: - AUSTRIA JUICE GmbH - Standort KröllendorfSTANDORT: - Kröllendorf 45, 3365 Kröllendorf, ÖsterreichKATEGORIE: - Forschung & Entwicklung, Labor, Qualitätssicherung - und -überwachungAUSTRIA JUICE Group, a Joint-Venture of AGRANA Beteiligungs-AG and Raiffeisen Ware Austria AG, is...

  • Flavor Portfolio Expert

    vor 1 Woche

    Graz, Österreich AUSTRIA JUICE GmbH - Standort Kröllendorf Vollzeit

    FLAVOR PORTFOLIO EXPERT (M/F/D)_ LAND: - ÖsterreichFIRMA: - AUSTRIA JUICE GmbH - Standort KröllendorfSTANDORT: - Kröllendorf 45, 3365 Kröllendorf, ÖsterreichKATEGORIE: - Forschung & Entwicklung, Labor, Qualitätssicherung - und -überwachungAUSTRIA JUICE Group, a Joint-Venture of AGRANA Beteiligungs-AG and Raiffeisen Ware Austria AG, is one of the...