Russian Language Reviser

vor 4 Wochen


Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

Job Title: Russian Language Reviser

Job Summary:

We are seeking a highly skilled Russian language reviser to join our team at the International Atomic Energy Agency (IAEA). As a reviser, you will be responsible for reviewing and revising translations of documents from English to Russian and vice versa.

Key Responsibilities:

  • Review and revise translations of documents to ensure accuracy, clarity, and consistency
  • Collaborate with translators to ensure high-quality translations
  • Develop and maintain terminology databases and reference archives
  • Provide translations of documents from English to Russian and vice versa
  • Assist in the development of translation support tools and expertise

Qualifications and Experience:

  • Advanced university degree in languages or a technical/scientific field
  • Minimum of seven years of relevant professional experience, with at least four years in an international organization, public sector, or non-profit organization
  • Excellent knowledge of Russian grammar, style, and usage
  • Very thorough knowledge of English
  • Experience in using Microsoft Office software and Computer-Assisted Translation (CAT) tools
  • Supervisory experience in a small team of translators

Remuneration:

The IAEA offers a competitive remuneration package, including a tax-free annual net base salary, variable post adjustment, dependency benefits, rental subsidy, education grant, relocation and repatriation expenses, and other benefits.

IAEA's Commitment to Diversity and Inclusion:

  • The IAEA is committed to promoting a diverse and inclusive workforce
  • Staff members are selected based on merit, without any unfair treatment or arbitrary distinction


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Job Title: Russian Language ReviserJob Summary:We are seeking a highly skilled Russian language reviser to join our team at the International Atomic Energy Agency (IAEA). As a reviser, you will be responsible for reviewing and revising translations of documents from English to Russian and vice versa.Key Responsibilities:Review and revise translations of...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Russian Language Reviser to join our team at the International Atomic Energy Agency (IAEA). As a key member of our Language and Conference Services department, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translations.Key ResponsibilitiesEdit and proofread translations of translating...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Position OverviewThe IAEA is seeking a proficient Russian Language Editor to enhance the quality of translations produced by our team. This role encompasses various responsibilities within the Language and Conference Services department, focusing on editing, proofreading, and revising translations.Key ResponsibilitiesEditing and Proofreading: Ensure the...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Job DescriptionLanguage and Conference ServicesWe are seeking a highly skilled Russian Language Specialist to join our team at the International Atomic Energy Agency (IAEA). The successful candidate will be responsible for editing and proofreading translations of documents from English to Russian and vice versa.Key ResponsibilitiesEdit and proofread...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Position Overview The IAEA is seeking a proficient Russian Language Editor to enhance the quality of translations and ensure accuracy in communication. This role involves a variety of responsibilities within the Language and Conference Services department. Key Responsibilities Editing and Proofreading: Review and refine translations produced by staff...

  • Section Head

    vor 3 Wochen


    Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Job Description**About the Role**We are seeking a highly skilled and experienced professional to join our team as a Section Head in Language and Programme Management. As a key member of our organization, you will be responsible for leading and managing our language and programme services, ensuring the highest standards of quality and efficiency.Key...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Job DescriptionAs an Administrative Support Specialist at the IAEA, you will play a crucial role in ensuring the smooth operation of our administrative functions. Your primary responsibilities will include:Administrative SupportProviding administrative support to our team, including correspondence and document management.Assisting with the maintenance of...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    {"At the IAEA, we are seeking highly qualified experts to support our Technical Cooperation Programme. This programme is the main mechanism through which we deliver services to our Member States, helping them to build, strengthen and maintain capacities in the safe, peaceful and secure use of nuclear technology. Key Responsibilities Provide specialized...


  • Wien, Wien, Österreich Freshfields Bruckhaus Deringer Vollzeit

    Internship Opportunity in International ArbitrationWe are seeking highly motivated and talented individuals to join our International Arbitration Group as interns. As an intern, you will have the opportunity to work on a wide range of cross-border cases, including some of the most complex and interesting international disputes in the market.Your role will...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    **About the IAEA Technical Cooperation Programme**The IAEA's Technical Cooperation (TC) Programme is the primary mechanism through which the Agency delivers services to its Member States. Through this programme, the IAEA assists Member States in building, strengthening, and maintaining capacities in the safe, peaceful, and secure use of nuclear technology to...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    **Job Summary**The IAEA is seeking a highly skilled Administrative Support Specialist to join our team. As a key member of our administrative staff, you will be responsible for providing administrative support to our team, including document management, filing, and archiving.Key Responsibilities:Provide administrative support to the team, including document...


  • Wien, Wien, Österreich OCHA Vollzeit

    Job Title: Associate Crime Prevention and Criminal Justice OfficerLocation: Vienna, AustriaAbout the JobWe are seeking a highly skilled and experienced Associate Crime Prevention and Criminal Justice Officer to join our team at OCHA. The successful candidate will be responsible for providing technical assistance and support to national authorities and other...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    **Job Summary**The IAEA is seeking a highly skilled Administrative Support Specialist to join our team. As an Administrative Support Specialist, you will be responsible for providing administrative support to our staff members, ensuring the smooth operation of our office.Key Responsibilities:Provide administrative support to staff members, including...


  • Wien, Wien, Österreich DuPont Vollzeit

    Unlock Your Potential with DuPontAt DuPont, we're committed to empowering the world with essential innovations that drive progress. As a Typar Central Europe NBD & Sales Account Manager, you'll play a critical role in shaping the future of our industry.Key Responsibilities:Identify and promote new business opportunities in the nonwovens marketDevelop...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Position OverviewThe IAEA is seeking a qualified professional to engage in the field of unattended monitoring systems within the nuclear sector. This role focuses on the nuclear fuel cycle and associated facilities, requiring a robust understanding of various reactor types and enrichment processes.Qualifications and ExperienceEducational Background: A...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Position OverviewThe IAEA is seeking a highly skilled professional to engage in the field of Nuclear Fuel Cycle and Facility Safeguards. The ideal candidate will possess a robust understanding of the nuclear fuel cycle, encompassing various reactor types, enrichment facilities, and reprocessing plants.Qualifications and ExperienceEducational Background: A...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    The primary objective of this internship is to assist in enhancing the visibility of the initiatives undertaken by the Waste and Environmental Safety Section, while simultaneously acquiring hands-on experience in outreach and communication strategies. This internship offers valuable opportunities to develop skills in content creation, management, and...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    The primary objective of this internship is to assist in enhancing the visibility of the initiatives undertaken by the Waste and Environmental Safety Section, while acquiring hands-on experience in the domains of outreach and communication. This role offers a unique opportunity to develop skills in the creation, management, and dissemination of content...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    The primary objective of this internship is to assist in enhancing the visibility of the initiatives undertaken by the Waste and Environmental Safety Section, while acquiring practical experience in outreach and communication. This role offers the chance to develop skills in the creation, management, and promotion of content aimed at publicizing the...


  • Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    The primary objective of this internship is to assist in enhancing the visibility of the initiatives undertaken by the Waste and Environmental Safety Section, while acquiring hands-on experience in outreach and communication. This position offers valuable opportunities to develop skills in content creation, management, and promotion aimed at showcasing the...