German & English Copywriter

vor 2 Wochen

Wien, Wien, Österreich Yokoy Vollzeit

Do you want to join us on the journey of disrupting the spend management business? Do you like to work in a fast-paced scale-up with a passionate and supportive team? Yokoy is hiring

After closing our $80M Series B funding last year and going through a hyper growth phase, we are now striving to lead the tech-focused transformation in our field and become the number 1 all-in-one spend management suite for midsize and enterprise companies. Join us as our new German & English copywriter in Europe and help us achieve our goals \uD83D\uDE80


As a copywriter you are responsible for promoting Yokoy through any written content in an engaging, informative, and persuasive way.

We are a product-driven company and visionary best-in-class product is the key for our customer's success.

Deserving the attention of our target group thanks to catchy words and transforming complex matters into concise messages for our audience is crucial for our continuous growth.


\uD83E\uDDD1\uD83C\uDFFD‍\uD83D\uDCBBWhat you'll do:

  • Conceptualize and write highquality copy in German and English for a variety of B2B marketing materials in various forms and formats, including campaign ideas and taglines, ads, landing pages, posters, event assets, case studies, blog articles and whitepapers.
  • Ensure all copy is accurate, onbrand, and adheres to our tone of voice and style guidelines.
  • Adapt and localize copy to suit regional nuances and cultural differences.
  • Stay uptodate with industry trends and best practices to ensure our messaging is fresh, relevant, and competitive.
-
What you'll need:

-
Native-level fluency in both German and English, with exceptional writing skills in both languages.

  • Proven experience as a copywriter in a B2B environment, ideally within the financial services industry.
  • Strong understanding of the B2B buyer journey and how to tailor messaging to different stages of the funnel.
  • Excellent collaboration and communication skills, with the ability to work effectively with crossfunctional teams.
  • Exceptional attention to detail and the ability to produce errorfree copy under tight deadlines.
  • Strong storyteller, able to take complex matters and translate them into communication that resonates with our target audience.

\uD83D\uDE80 What you'll get:

  • We love to see people thrive You'll have the resources to own and be able to shape things from day one
  • Work closely with the founders and the leadership team
  • We're fast quickly measure and learn the impact of your work
  • Grow we're growing fast, and you're the expert. Help us shape our growth
  • Flexibility everyone has their own highly productive times you have found your sweet spot? Perfect, we look at the output and not at what time it was producedRemote we enjoy inperson sessions, but we have also learned (thank you Covid) how to be efficient with remote working
  • Competitive scaleup package
  • 4 weeks paid paternity leave
  • Work anywhere we offer up to 6 weeks remote work within EU

\uD83D\uDC49\uD83C\uDFFD


If after reading our job ad you figure that this isn't the right fit for you, feel free to share it with a friend or colleague who might be interested.


  • This important to us: Yokoy is an equal opportunity employer, and we value diversity. We welcome people from all backgrounds who are looking to make the future simple with us. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, or disability._
\uD83C\uDFE2 Yokoy is an award-winning FinTech company that leverages Artificial Intelligence to fully automate spend management for mid-sized companies and enterprises. We are the partner of choice when it comes to the automation of expense-, company card
- and supplier invoice processes. Our intelligent software solution enables our global customers to save time and money, prevent fraud, increase employee satisfaction and get valuable data insights to control their spend. With over 250 employees, offices in Zurich, Munich, Vienna, Belgrade, Madrid and Amsterdam, and more than 500 customers, we are a fast growing company with a vision to become the global leader in Spend Management. \uD83D\uDE80

  • Senior Copywriter

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    Your ResponsibilitiesAt Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter (f/m/d), you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience. Your main mission? Crafting engaging...

  • Senior Copywriter

    Vor 5 Tagen

    Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    At Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter, you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience.Your main mission? Crafting engaging web and UX copy that grabs...

  • German Teacher

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...

  • German Speaking Content Concept

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Virtue Vollzeit

    ABOUT USWe are KUBRIK.We exist to navigate brands through the ever-changing world context.Now we take it one step further by partnering with LOOP adding data and performance to our expertise and delivery.Together we are building the compass for the digital age: driving strategic brand development, connected creativity and business performance across brand...

  • (Noch 15 Std. zum Bewerben) Senior Copywriter

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    Senior Copywriter (f/m/d)At Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter, you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience.Your main mission? Crafting engaging web...

  • German Teacher

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich YES N YOU Vollzeit

    YES 'N' YOU is an innovative, creative and dynamic Edtech and the key player in Language training for French and international companies.We're looking for a certified German teacher to teach online courses.The required criteria for this position are:Certificate by the Goethe Institute or university degree to teach German as a foreign language.- At least 2...

  • Payroll Specialist with German and English

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich DXC Technology Vollzeit

    As a division of DXC Business Process Services (BPS), we specialize in delivering HR and Payroll Services to our client in the FMCG industry, operating from our Shared Service Centre.Our service model follows a "Hub and Spoke" structure, with the "Hub" located in Wroclaw, Poland, and the "Spoke" situated in Vienna, Austria.We are seeking a skilled HR and...

  • Remote Ai Trainer for Austrian German

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Outlier AI Vollzeit

    _FOR __Austrian German__ WRITING EXPERTS ONLY_Are you interested in helping to train AI models to become better writers? How it works**:We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...

  • German-speaking Chauffeur

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich The Permanent Mission of Japan Vollzeit

    THE Permanent Mission of Japan is looking for a German-speaking Chauffeur (M/F) with good English skills for a fulltime position. Austrian work-permit, good driving experience, a valid class B driving license, good knowledge of Vienna and the surrounding and a Criminal Record Certificate (Strafregisterbescheinigung) are required. Flexibility and willingness...

  • Translator English Contractor

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Doxee Vollzeit

    Doxee S.p.A. is an high-tech group specialized in products for Customer Communications Management (CCM), Digital Customer Experience and Dematerialization.DESCRIPTIONYou will support Infinica's marketing team in interpreting and translating written and audio pieces from Italian/English into German, making sure to maintain their original meaning, format and...

  • Experienced Austrian German Translators

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Preferable Location(s): Vienna, AustriaWork Type: ContractLanguage Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of...

  • Translator (English)(P3)

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich IAEA Vollzeit

    Language and Conference ServicesEnglish EditingDemonstrated aptitude for editing documents written in English. Language and Conference ServicesPrécis-writingDemonstrated aptitude for producing summary records and working under pressure while maintaining high levels of quality. Language and Conference ServicesTerminologyKnowledge of the principles of...

  • Copywriter & Content Creator for George (All

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich George Labs GmbH Vollzeit

    Banking has a name. We create it.Almost 9 million people across Europe organise their personal finances with George. Where design meets technology, George stands out on an open platform. We invite you to develop this platform with us into the next dimension.We achieve this by empowering people to understand, manage and, last but not least, enjoy one of their...

  • German As a Foreign Language Instructor

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    About Us:Done by Native is a dynamic small business that operates on private and government contracts. With offices on four continents, DBN specializes in language services and logístical support. At DBN, we uphold core values of integrity, excellence, and empowerment. We are actively seeking individuals who are highly motivated, experienced, professional,...

  • Experienced German Writers& Translators&Editors

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced German Writers

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced German Writers& Translators&Editors

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced Austrian German Translators& Writers&Editors

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Language Bear Vollzeit

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • German-speaking Recruiter

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Thermo Fisher Scientific Vollzeit

    When you're part of Thermo Fisher Scientific, you'll do challenging work, and be part of a team that values performance, quality and innovation. As part of a successful, growing global organization you will be encouraged to perform at your best. With revenues of more than $40 billion and the largest investment in R&D in the industry, we give our people the...

  • Looking for English Speaking Locals in Vienna

    vor 2 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Lokafy Vollzeit

    We are looking for locals/ natives who want to share their love of the city with travelers. You can be a local, student, or expat who has been living in the city for a duration enough to know the ins and outs of Vienna.What you will be doing:Meeting with individuals or a small group of travelers( sometimes up to 6) and show them around the city. The minimum...