German & English Copywriter

vor 3 Wochen


Wien, Österreich Yokoy Vollzeit

**Do you want to join us on the journey of disrupting the spend management business? Do you like to work in a fast-paced scale-up with a passionate and supportive team? Yokoy is hiring**

**After closing our $80M Series B funding last year and going through a hyper growth phase, we are now striving to lead the tech-focused transformation in our field and become the number 1 all-in-one spend management suite for midsize and enterprise companies. Join us as our new German & English copywriter in Europe and help us achieve our goals \uD83D\uDE80**

As a copywriter you are responsible for promoting Yokoy through any written content in an engaging, informative, and persuasive way. We are a product-driven company and visionary best-in-class product is the key for our customer’s success. Deserving the attention of our target group thanks to catchy words and transforming complex matters into concise messages for our audience is crucial for our continuous growth.

**\uD83E\uDDD1\uD83C\uDFFD‍\uD83D\uDCBBWhat you’ll do**:

- Conceptualize and write high-quality copy in German and English for a variety of B2B marketing materials in various forms and formats, including campaign ideas and taglines, ads, landing pages, posters, event assets, case studies, blog articles and whitepapers.
- Ensure all copy is accurate, on-brand, and adheres to our tone of voice and style guidelines.
- Adapt and localize copy to suit regional nuances and cultural differences.
- Stay up-to-date with industry trends and best practices to ensure our messaging is fresh, relevant, and competitive.
- **️What you’ll need**:

- ** Native-level fluency in both German and English**, with exceptional writing skills in both languages.
- Proven experience as a copywriter in a B2B environment, ideally within the financial services industry.
- Strong understanding of the B2B buyer journey and how to tailor messaging to different stages of the funnel.
- Excellent collaboration and communication skills, with the ability to work effectively with cross-functional teams.
- Exceptional attention to detail and the ability to produce error-free copy under tight deadlines.
- Strong storyteller, able to take complex matters and translate them into communication that resonates with our target audience.

**\uD83D\uDE80 What you’ll get**:

- We love to see people thrive You'll have the resources to own and be able to shape things from day one
- Work closely with the founders and the leadership team
- We’re fast - quickly measure and learn the impact of your work
- Grow - we’re growing fast, and you’re the expert. Help us shape our growth
- Flexibility - everyone has their own highly productive times - you have found your sweet spot? Perfect, we look at the output and not at what time it was producedRemote - we enjoy in-person sessions, but we have also learned (thank you Covid) how to be efficient with remote working
- Competitive scale-up package
- 4 weeks paid paternity leave
- Work anywhere - we offer up to 6 weeks remote work within EU

**\uD83D\uDC49\uD83C\uDFFD**

If after reading our job ad you figure that this isn’t the right fit for you, feel free to share it with a friend or colleague who might be interested.
- This important to us: Yokoy is an equal opportunity employer, and we value diversity. We welcome people from all backgrounds who are looking to make the future simple with us. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, or disability._

\uD83C\uDFE2 Yokoy is an award-winning FinTech company that leverages Artificial Intelligence to fully automate spend management for mid-sized companies and enterprises. We are the partner of choice when it comes to the automation of expense-, company card
- and supplier invoice processes. Our intelligent software solution enables our global customers to save time and money, prevent fraud, increase employee satisfaction and get valuable data insights to control their spend. With over 250 employees, offices in Zurich, Munich, Vienna, Belgrade, Madrid and Amsterdam, and more than 500 customers, we are a fast growing company with a vision to become the global leader in Spend Management. \uD83D\uDE80



  • Wien, Wien, Österreich Yokoy Vollzeit

    Do you want to join us on the journey of disrupting the spend management business? Do you like to work in a fast-paced scale-up with a passionate and supportive team? Yokoy is hiringAfter closing our $80M Series B funding last year and going through a hyper growth phase, we are now striving to lead the tech-focused transformation in our field and become the...


  • Wien, Österreich KUBRIK Vollzeit

    **ABOUT US** We are KUBRIK. We exist to navigate brands through the ever-changing world context. Now we take it one step further by partnering with LOOP adding data and performance to our expertise and delivery. Together we are building the compass for the digital age: driving strategic brand development, connected creativity and business performance...


  • Wien, Österreich KUBRIK Vollzeit

    **ABOUT US** We are KUBRIK. We exist to navigate brands through the ever-changing world context. Now we take it one step further by partnering with LOOP adding data and performance to our expertise and delivery. Together we are building the compass for the digital age: driving strategic brand development, connected creativity and business performance...


  • Wien, Österreich WOW24-7 Vollzeit

    WOW24−7 is an international outsourcing company, based in Kyiv and Lviv. We provide quality customer support services for businesses around the world. Also, we represent Ukraine in the global market as a reliable outsourcing partner. WOW24−7 collaborates with companies from Israel, Germany, Denmark, Switzerland, Netherlands, Sweden, Canada, the USA,...


  • Wien, Österreich Poweryou GmbH Vollzeit

    **Virtual Marketing Copywriter & Content Creator (20 h/week)** **Do you believe marketing copy can create positive change? Does writing creative copy that turns readers into customers fall into your zone of genius ?** We’r looking foran experienced Marketing Copywriter & Content Creator to join our team. We’ve been a leader in the food and legal...

  • Senior Copywriter

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich MeisterLabs Vollzeit

    **Your Responsibilities**: - At Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products! As our Senior Copywriter (f/m/d), you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience. Your main mission? Crafting...

  • Senior Copywriter

    vor 2 Wochen


    Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    Your ResponsibilitiesAt Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter (f/m/d), you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience. Your main mission? Crafting engaging...


  • Wien, Österreich Avantor Vollzeit

    **Job Summary**: As a Talent Acquisition Partner at Avantor, you will be responsible for researching, engaging with, and providing us with the talent we need to set science in motion to create a better world. Executing and participating in career and job fairs, marketing campaigns and new ways of talent attraction. **What will you do?** - Broaden your...

  • Tour Guide English

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich Guydeez Vollzeit

    Guydeez is looking for passionate and knowledgeable hosts to join our team in **Vienna **to deliver private and personalised walking experiences to small groups of travellers. As a Guydeez host you don’t need to be a professional tour guide. We are looking for people who are passionate about their city and want travellers to love it as much as they...

  • Looking for Italian

    vor 1 Woche


    Wien, Österreich Find My Guides Vollzeit

    Find my guides are looking for passionate and knowledgeable hosts to join our team in Vienne to deliver private and personalised walking experiences to small groups of travellers. As a FMG host you don’t need to be a professional tour guide. You don’t need to be for everyone because we match people with the right host. What you do need to be however is...

  • German Teacher

    vor 4 Wochen


    Wien, Österreich Hitutor Online Language Institution Vollzeit

    Guten Tag!! - HOME-BASED **Native German **TEACHERS WANTED * HiTutor is a well-known and reputable online language institution based in the Philippines. We offer language tutoring for more than 17 languages including English/French/German/Italian/Spanish/Japanese/Korean/Thai and so on. We are currently recruiting online **Native** **German **teachers who...

  • Senior Copywriter

    Vor 6 Tagen


    Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    At Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter, you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience.Your main mission? Crafting engaging web and UX copy that grabs...

  • German Teacher

    vor 4 Wochen


    Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...

  • German Editor-vienna

    vor 2 Monaten


    Wien, Österreich accelerate agency UK Vollzeit

    **About Accelerate Agency** We specialise in SaaS SEO, fueled by a combination of human expertise, data analysis, and automation. Our skills lie in the strategic use of content, SEO, large-scale outreach and link building to get our clients organic results that match paid performance channels. We're about finding the leanest, most efficient and effective...

  • German Editor-vienna

    vor 14 Stunden


    Wien, Österreich accelerate agency UK Vollzeit

    **About Accelerate Agency** We specialise in SaaS SEO, fueled by a combination of human expertise, data analysis, and automation. Our skills lie in the strategic use of content, SEO, large-scale outreach and link building to get our clients organic results that match paid performance channels. We're about finding the leanest, most efficient and effective...

  • German Teacher

    vor 2 Wochen


    Wien, Wien, Österreich Done by Native Vollzeit

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...

  • Customer Support Agent

    vor 2 Wochen


    Wien, Österreich TourRadar GmbH Vollzeit

    TourRadar has been revolutionizing the travel industry since 2010. Our Adventure Booking Platform offers the world’s largest selection of multi-day organized adventures worldwide, connecting travelers and travel agents to 2,500+ operators, offering 50,000+ organized adventures in more than 160 countries. We are a diverse and passionate team from more than...


  • Wien, Wien, Österreich Virtue Vollzeit

    ABOUT USWe are KUBRIK.We exist to navigate brands through the ever-changing world context.Now we take it one step further by partnering with LOOP adding data and performance to our expertise and delivery.Together we are building the compass for the digital age: driving strategic brand development, connected creativity and business performance across brand...


  • Wien, Wien, Österreich MeisterLabs Software GmbH Vollzeit

    Senior Copywriter (f/m/d)At Meister, we're crafting the future of productivity tools, and you will be the voice behind our brand and products As our Senior Copywriter, you'll be a vital part of our Content & Design team within the Marketing organization, influencing both our marketing efforts and product experience.Your main mission? Crafting engaging web...


  • Wien, Österreich Google Vollzeit

    **Minimum qualifications**: - Experience with C-level contacts within Austria, including political and economic stakeholders. - Commercial general management experience in technology, advertising, or online industries. - Ability to speak and write in English and German fluently. **Preferred qualifications**: - Experience in a country or people manager...