Technical Writer

vor 2 Wochen

Wien, Österreich Dynatrace Vollzeit

Are you tech-savvy? Do you enjoy writing and can explain complex concepts in simple words? Are you a person who can understand both developers and users of software? Then this work is for you

As a Technical Writer you’ll own several product areas and work autonomously to deliver the documentation for them.
- You’ll **create concise product explanations** that non-technical users can easily grasp.
- You’ll use a **markdown-based** static site system to deliver the content.
- You’ll be the **first adopter **of Dynatrace.
- You’ll use your technical knowledge to navigate and document **complex use cases.**:

- You’ll be a **user advocate** by serving as a proxy between the users and the product development.
- You’ll work within a **global R&D **team with offices in Austria, Poland, Spain, Estonia, and the US.

**Qualifications**:

- Ability to learn quickly and drive to learn constantly.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Superb level of English.
- Ability to produce clear, precise, and conversational copy for the web.
- Creative ability to turn technical information into compelling stories.
- Experience in creating user and developer-oriented documentation for software.
- Experience in communicating effectively with stakeholders across the organization.
- Experience with Agile software development.
- Basic knowledge of Markdown, Git, Jira, and PowerShell.
- Knowledge of cloud technologies is beneficial.

**Additional Information**:
**What's in it for you?**
- A **one-product software company** creating real value for the largest enterprises and millions of end customers globally, striving for **a world where software works perfectly**.
- Working with the **latest technologies** and at the forefront of innovation in tech on scale; but also, in other areas like marketing, design, or research.
- Working models that offer you the flexibility you need, **ranging from** **full remote options** **to** **hybrid** **ones** combining home and in-office work.
- A team that thinks outside the box, welcomes unconventional ideas, and **pushes boundaries**.
- An environment that fosters innovation, enables creative collaboration, and **allows you to grow**.
- A globally unique and **tailor-made career development program** recognizing your potential, promoting your strengths, and supporting you in achieving your career goals.
- A **truly international mindset** that is being shaped by the diverse personalities, expertise, and backgrounds of our global team.
- A relocation team that is eager to **help you start your journey to a new country**, always there to support and by your side.
- Attractive compensation packages and stock purchase options with **numerous benefits and advantages**.

**Compensation and rewards**
- We offer attractive compensation packages and stock purchase options with numerous **benefits and advantages.**
- Due to legal reasons, we are obliged to disclose the minimum salary according to this position, which is EUR 40,600 gross per year (based on full-time). We offer a higher salary in line with qualifications and experience.

**Discover more perks & benefits**:
**Company Description**:
We're an equal opportunity employer and embrace all applicants. Dynatrace wants YOU—your diverse background, talents, values, ideas, and expertise. These qualities are what make our global team stronger and more seasoned. We're fueled by the diversity of our talented employees.

  • Technical Writer and Translator

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich SmartStream Vollzeit

    **Description** - Technical Writer and Translator Location: Vienna **Salary**: Depending on experience Hours: Full time SmartStream Technologies, a global software and managed services provider to the world’s top banks, asset managers, custodians and broker-dealers have a new opportunity for a technical writer (English) and translator...

  • Technical Writer and Translator

    Vor 4 Tagen

    Wien, Wien, Österreich Smartstream Vollzeit

    Technical Writer and TranslatorLocation: ViennaSalary: Depending on experienceThis role can be offered full-time or part-time.Smartstream Technologies, a global software and managed services provider to the world's top banks, asset managers, custodians and broker-dealers have a new opportunity for a technical writer (English) and translator (Spanish). Key...

  • Technical Writer

    vor 18 Stunden

    Wien, Österreich Entain plc Vollzeit

    Company Description Sports betting, gaming and interactive entertainment is changing, and we're leading that change. By putting people first. By placing exciting, engaging and entertaining experiences at more fingertips than ever before. We're pulling into pole position by pushing boundaries further. With innovation. With technology. But most importantly,...

  • Senior Technical Writer

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Broadcom Vollzeit

    Please Note: **Job Description**: Do you like evaluating, analyzing complex information, and simplifying it for other people to help them understand it? Do you enjoy working together on a team dedicated to designing great product experiences? Do you want to create, share, teach, learn, and innovate with us as we explore harnessing the power of information to...

  • Technical Writer and Translator

    Vor 4 Tagen

    Wien, W, Österreich SmartStream Vollzeit

    DescriptionTechnical Writer and TranslatorLocation: ViennaSalary: Depending on experienceSmartstream Technologies, a global software and managed services provider to the world's top banks, asset managers, custodians and broker-dealers have a new opportunity for a technical writer (English) and translator (Spanish).Job ResponsibilitiesCreating user manuals...

  • Scientific Writer

    Vor 3 Tagen

    Wien, Österreich HOOKIPA Biotech GmbH Vollzeit

    **About HOOKIPA**: HOOKIPA Pharma Inc. (NASDAQ: HOOK) is a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing novel immunotherapies that mobilize and amplify targeted T cells to address unmet needs in cancer. This leveraging its proprietary, versatile platform to engineer a broad pipeline of differentiated arenaviral therapeutics. These novel...

  • Technical Writer for Log Monitoring

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Dynatrace Vollzeit

    Are you technically proficient? Do you enjoy writing and can explain complex concepts in simple words? Can you understand software developers and channel their knowledge to users? Then this work is for you! As a **Technical Writer for **Log Monitoring **you’ll own public documentation for Log Monitoring and work as member of the development team o deliver...

  • Content Writer

    vor 18 Stunden

    Wien, Österreich ecosio Vollzeit

    Company Description ecosio is a fast-growing, innovative service company and a leading provider of B2B integration, specialising in electronic data interchange (EDI), supplier relationship management (SRM) and e-invoicing. Our brand slogan is _Connections That Work_ as we believe strong connections are central to successful business relationships - both...

  • Senior English Content Writer

    Vor 5 Tagen

    Wien, Österreich MeisterLabs Vollzeit

    **Your Responsibilities**: Are you an experienced, confident writer able to hook in your audience and keep them engaged? Can you write content that is not only technically correct, but also clear and simple to understand? If your ears blow steam at the sight of poor punctuation, bad grammar and errant apostrophe’s [sic], look no further. We’re currently...

  • Technical Author

    vor 1 Woche

    Wien, Wien, Österreich Canonical - Jobs Vollzeit € 60.000 - € 120.000 pro Jahr

    Our ambition is to set a standard of excellence in the industry for technical documentation and documentation practice. This is your chance to be a part of that, as a Technical Author at Canonical.We are building documentation capacity at scale. We have dozens of positions available, for products and teams across the organisation, at all levels from Graduate...