Freelance - In-country Copy Reviewer

vor 2 Wochen

Wien, Österreich Inside Ideas Vollzeit

**Role**: Freelance - In-country Copy Reviewer

**Location**: Austria

**ROLE MISSION**

We are recruiting In-country Copy Reviewers (ICR) to support our client in approving localized copy.

**ABOUT THE TEAM YOU WILL BE JOINING**

You will be working closely with the OLIVER Transcreation Team, the client's local marketers, and the client's Localization Project managers.

**WHAT YOU WILL BE DOING IN YOUR ROLE**

OLIVER is strongly committed to delivering the best possible international communications, and a key part of your job is to act as a brand guardian for our client and, therefore, to quality check transcreations delivered by our team of linguists. As a brand guardian, you will be responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across various media channels, with the focus on consistency with the brand tone of voice, terminology, project brief and the previously approved copy. You will be able to comment on the copy provided and to suggest new directions, based on your knowledge of the brand and its guidelines (a full on-the-job training will be provided.).

You will have an exciting opportunity to liaise with various stakeholders on the client-side directly, virtually attend client briefing and wash-up calls and will need to build strong relationships with local marketers (with an option to visit them at the office from time to time, if the location allows). In order to successfully do this, you need to be a proactive self-starter with strong communication skills, who is able to keep on top of various sources of briefing.

You should also be keeping up-to-date with marketing and advertising industry trends and best practices for your market to ensure that the brand's messaging remains fresh and relevant.

Part of the job is also to support with creation and/or updating of client's brand Tone of Voice guidelines for your market and any additional localization-related documentation.

A keen eye for detail is a must.

**WHAT SKILLS WILL HELP YOU BE SUCCESSFUL**
- Native and based in-market of target language
- Marketing or brand management/strategy background
- Experience working with big global brands
- Senior Copywriter / Creative Director at a reputable creative agency
- Transcreation experience
- Full English proficiency

**ABOUT OUR COMPANY**

Many companies talk about having a unique and thriving business model, but the Inside Ideas Group truly does. This means that we have been named in the top 500 of the Financial Times fastest-growing companies in Europe 2018

What IIG does is provide clients with dedicated, on-site agencies that are built from the ground up. These agencies live and work right at the very heart of our client's organisation. Delivering precisely the skills and capacity they require, complemented by brand talent from our whole business on everything from planning to execution

This business model creates a truly entrepreneurial, fast paced, challenging and rewarding environment to work in

**OUR VALUES**

We are a company built on our values, we have given you a brief overview below but would love to tell you more.

Be** Ambitious** to succeed

Be **Imaginative** to push the boundaries of what's possible

Be **Inspirational** to do groundbreaking work

Be **always learning and listening** to understand

Be **Results-focused **to exceed expectations

Be **actively pro-inclusive and anti-racist** across our community, clients and creations

Follow us on Instagram oliver.talent

Job Id: 8634.

LI-Remote

**ABOUT OUR COMPANY**

Many companies talk about having a unique and thriving business model, but the Inside Ideas Group truly does. This means that we have been named in the top 500 of the Financial Times fastest-growing companies in Europe 2018

What IIG does is provide clients with dedicated, on-site agencies that are built from the ground up. These agencies live and work right at the very heart of our client's organisation. Delivering precisely the skills and capacity they require, complemented by brand talent from our whole business on everything from planning to execution

This business model creates a truly entrepreneurial, fast paced, challenging and rewarding environment to work in

**OUR VALUES**

We are a company built on our values, we have given you a brief overview below but would love to tell you more.

Be Ambitious to succeed

Be Imaginative to push the boundaries of what's possible

Be Inspirational to do groundbreaking work

Be always learning and listening to understand

Be Results-focused to exceed expectations

Be actively pro-inclusive and anti-racist across our community, clients and creations
- We've set ambitious, market-leading environmental and social goals around sustainability at OLIVER. We have committed to be net zero by 2030 and take far reaching action on DE&I in the sector. We expect everyone to contribute to our mission, embedding sustainability into every department and through every stage of the project lif

  • Freelance Copy Writers

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Utopia GmbH Vollzeit

    Want to help make the world a more sustainable place? Are you a native English speaker looking to gain experience as a copy writer? Then you should join our team at Utopia! Utopia is an online magazine focused on sustainability and eco-friendly lifestyle. For over a decade we have been providing news, guides, and inspiration to millions of German readers....

  • Freelance Senior Client Manager

    vor 3 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Saffron Consultants Vollzeit

    Freelance Senior Client Manager / German-speakingWe are seeking an experienced freelance Senior Client Manager to manage an exciting project for one of our clients.Working closely with the client and Saffron's internal team, you will ensure the project is delivered on time, within budget, and aligned with the client's objectives.Key requirement: native...

  • Freelance SEO Content Specialist

    vor 3 Wochen

    Wien, Österreich Canva Vollzeit

    **Join the team redefining how the world experiences design. - Hey, g'day, mabuhay, kia ora,你好, hallo, vítejte!- Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.**Where and how you can work** - Our flagship campus is in Sydney Australia...

  • Freelance Spanish Translator

    vor 16 Stunden

    Wien, Österreich waterdrop® Vollzeit

    **Drink More Water, together we grow.** Here at waterdrop®, we make drinking more water fun, convenient and most importantly, sustainable! Discover the world of innovative and eco-friendly hydration with our fruity little cubes - Microdrinks - that save up to 98% of plastic and carbon emissions (as compared to conventional pre-filled bottled drinks) and...

  • Reporter Us and International News

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich The Epoch Times Vollzeit

    The Epoch Times is looking for remote working freelance reporters from Europe to work on our overnight (US time zone) news team. The Epoch Times has become a household name in the United States in the last few years, growing rapidly online and as a printed broadsheet newspaper, confounding the long-standing industry decline. We believe our success is...

  • Freelance Dutch Translator

    vor 16 Stunden

    Wien, Österreich waterdrop® Vollzeit

    **Drink More Water, together we grow.** Here at waterdrop®, we make drinking more water fun, convenient and most importantly, sustainable! Discover the world of innovative and eco-friendly hydration with our fruity little cubes - Microdrinks - that save up to 98% of plastic and carbon emissions (as compared to conventional pre-filled bottled drinks) and...

  • Freelance French Translator

    vor 16 Stunden

    Wien, Österreich waterdrop® Vollzeit

    **Drink More Water, together we grow.** Here at waterdrop®, we make drinking more water fun, convenient and most importantly, sustainable! Discover the world of innovative and eco-friendly hydration with our fruity little cubes - Microdrinks - that save up to 98% of plastic and carbon emissions (as compared to conventional pre-filled bottled drinks) and...

  • Statistician - Ai Fact Checker

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Outlier Ai Vollzeit

    **Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Math Expert who would like to lend your expertise to train AI models?** ***Please note this job requires fluency in German** **About the opportunity**: - Outlier is looking for talented **Math Experts** to help train...

  • Trade Finance Professional

    Vor 2 Tagen

    Wien, Österreich Trdfin Support Service Pvt Ltd Vollzeit

    Euro Exim Bank, an award-winning and high-performing global financial institution is seeking freelance-based professionals to sell trade finance services to exporters and importers worldwide. If you are truly passionate about sales and have outstanding selling skills, this role could be for you. **Main features of the job,** - Freelance basis only (this is...

  • Country Service Lead

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Tesla Vollzeit

    **The Role** Our Country Service Leads are the leaders of our field Service operations. You will be responsible for delivering an exceptional service experience to our customers, developing your team members and organization, managing day-to-day operations, and ensuring Tesla Service meets the needs of our customers as well as the expectations of our...

  • German Internet Ads Rater

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich EngenderHealth Vollzeit

    **Company Description** Welocalize is a global data and translation company with offices across the world. We’ve quietly worked on some of the biggest tech projects in history, from data localization and translation to generative AI and deep learning. We are beyond proud to serve our clients, our employees, and the end-users of all the projects we work...

  • Betrugsbekämpfung

    vor 3 Wochen

    Wien, Österreich VOQUZ Technologies AG Vollzeit

    Neu - und Weiterentwicklung von Java-Webanwendungen und -services im Umfeld der Strafbehörden - Mitarbeit und Mitgestaltung innerhalb des gesamten Software-Entwicklungsprozess - Durchführung der entwicklungsseitigen Qualitätssicherung, Testen und Dokumentation - Selbstständige und analytische Arbeitsweise sowie Lernbereitschaft und Engagement - Mitarbeit...

  • Smes Lending Country Manager

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Raiffeisen Bank International Vollzeit

    **SMEs Lending Country Manager (f/m/x)**: - In your role as Lending Country Manager, you contribute to re-shaping the lending landscape across RBI markets with focus on the SMEs segment. As part of the Lending Product Management Team, your main goal is to bring retail lending to the next stage resulting in increased profitability, operational efficiency and...

  • Virtual Marketing Copywriter

    vor 3 Wochen

    Wien, Österreich Poweryou GmbH Vollzeit

    **Virtual Marketing Copywriter & Content Creator (20 h/week)** **Do you believe marketing copy can create positive change? Does writing creative copy that turns readers into customers fall into your zone of genius ?** We’r looking foran experienced Marketing Copywriter & Content Creator to join our team. We’ve been a leader in the food and legal...

  • Data & Ai Country Lead Austria (W/m/x)

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich Avanade Vollzeit

    Avanade Austria is seeking a Data & AI Country Lead to drive our growth journey! As the lead, you will be instrumental in shaping the overall strategy, performance, and growth of our Data & AI offerings specifically in Austria. Partnering with Accenture and Microsoft, you will collaborate across sales, delivery, and innovation teams to develop cutting-edge...

  • Quality Assurance Manager

    vor 3 Wochen

    Wien, Wien, Österreich g2 Recruitment Vollzeit

    Freelance Quality Assurance Manager (Hybrid) - 9 MonthsRate: DOELength: 12 Months (open to extension)Contract Type: Freelanceg2 is currently working with a leading energy company near Vienna, expanding an existing gas power plant. The project is scheduled to start in April 2025. This project gives you the chance to be at the forefront of Austria's expanding...

  • SQL Database Administrator

    Vor 2 Tagen

    Wien, Österreich Krila Consultancy & Recruitment Vollzeit

    **Location**: Onsite in Vienna, Austria **Job Type**: Full-time, Contract (1 year renewable). Open for employee model or freelance. **Responsibilities**: - Support day-to-day DB operational tasks. - Implement and document database components supporting the Application Data Integration Implementation Project. - Provide technical support in the database...

  • Freelance - Responsible Person - Austria

    vor 2 Wochen

    Wien, Österreich ProPharma Group Vollzeit

    Company Description ProPharma Group is an industry leading, single source provider for regulatory compliance, pharmacovigilance, and medical information services across the full development lifecycle for pharmaceutical, biotechnology, and medical device companies. Operating around the world with offices in Australia, Canada, Germany, Japan, the Netherlands,...

  • German Content Editor

    vor 3 Wochen

    Wien, Wien, Österreich Legend Vollzeit

    We're Legend. The team quietly building #1 products that make noise in the most competitive comparison markets in the world: iGaming, Sports Betting, and Personal Finance.We exist to build better experiences. From amplified career paths to supercharged online journeys — for our people and our users, we deliver magic rooted in method. With over 500 Legends...

  • HR Business Partner

    vor 3 Wochen

    Wien, Österreich Corteva Vollzeit

    **Description**:** HR Business Partner (m/w/d)** Due to the number of extremely exiting HR projects after the recent creation of Corteva Agriscience, we are looking for an experienced HR professional to support our journey, deal with day-to-day HR topics and coordinate HR projects in Austria and Germany for Corteva Agriscience in cooperation with the EMEA...